1. 红袜最终以1:3输掉ALDS系列战，本季结束。 2. Chris Sale：「转头看看红袜队里的名字，我们大部分的人明年都在，而且很多都是 已经在扛起球队的年轻人了。很难不对这支球队抱持长期的乐观吧。」 「季後赛就是我们去春训练球的原因，我们整年的训练就为了这一刻。这里就是我们 的目标。」 「稍作休息，然後为明年备战。」 3. Rick Porcello: 3.0 IP, 5H, 2R, 2ER, 4K, 3BB, HBP, 70-41 -- 首局25球只有11球是好球，只掉一分是奇蹟 -- 红袜先发在ALDS 12.71ERA (11.1IP, 16ER) Chris Sale, ALDS Game 1: 5 IP, 9H, 7R, 7ER, 3HR, 6K, 1BB Drew Pomeranz, ALDS Game 2: 2 IP, 5H, 4R, 4ER, 2HR, 1K, 1BB Doug Fister, ALDS Game 3: 1.1 IP, 4H, 3R, 3ER, 1HR, 1K, 1BB Rick Porcello, ALDS Game 4: 3IP, 5H, 2R, 2ER, 0HR, 4K, 3BB 4. Chris Sale: 4.2 IP, 4H, 2R, 2ER, 6K, 1HR, 77-52 -- Sale的4.2局後援是红袜季後赛史上第五长─最近一次更长的是1999年ALDS Game 5 Pedro Martinez的六局後援 5. Rafael Devers是红袜队史第三位在季後赛击出场内全垒打的打者。前一位是1916年 World Series Game 4的Larry Gardner，地点在Ebbetts Field。Devers今天这支是 芬威第一支季後赛场内全垒打。 6. Bogaerts 历经0-14低潮後终於敲出全垒打 -- 这是他第一次打到芬威中右外野方向─过去都在LF-CF -- Bogaerts表示这是他人生中最痛的输球之一。 7. Kimbrel今天丢38球，本季新高 -- Kimbrel：「我已尽我所能，可惜今天表现不够好。」 -- Kimbrel自6/6後首次让接手的跑者得分。当然，之前的用法通常是让Kimbrel投新 局面。 8. Pedroia明天要去给医生检查左膝盖，评估是否需要动手术。 Pedroia：「我们要找到方法能让我继续上场比赛。如果需要动刀修复，那就要动刀 ，只是恢复期会很长。我明天得跟医生一起评估各种相关因素。」 去年冬天动了关节镜手术，但是今年伤势复发，整季因此缺席了29天。不排除今年要 动更复杂、恢复期更长的手术。 9. Eduardo Nunez说他的膝盖状况跟之前一样，伤势没有加重。根据最新的MRI结果判读 认定不需要动手术。 10. Mitch Moreland说为了带着左脚拇指骨折的伤势打球，导致膝盖出问题，明天会接受 检查确定是否需要後续处置。 11. 今天在垒间出局两次。本季81次是联盟最多─本垒29次(联盟最多)、三垒19次(联盟 最多)，二垒25次(第二多) 12. Farrell赛後访问： 谈第八局让Chris Sale续投： 「第八局Sale的状况依然非常棒，控球、尾劲都很好，我们认为当下处在有利位置。」 -- 谈Kimbrel掉分：「大家在季末也都看到了，太空人的打线有多难缠，Kimbrel对决起来也 相当不容易。一般我们都会预期Kimbrel制造出挥空，但是太空人打者能破坏掉好的球路 、垫高用球数然後把球打进场内。」 -- 谈第二局被驱逐出场：「我要把Pedroia跟Mark Wegner隔开。那是关键时刻，Pedroia明 显的不同意Wagner的判决。」 「我没有抗议好坏球、没有对Wagner人身攻击，所以这个驱逐出场判决让我有些惊讶。他 的理由是：『我不能让你站在这里对着我大吼大叫。』，我告诉他我只是想要拉开 Pedroia，让他留在场上而已。」 「当下让Pedroia留下来继续比赛是最重要的事情。」 -- 谈是否考虑过摆右投手对决Alex Bregman：「我有考虑过，我知道他的数据分布和强项。 不过我们希望能用左投解决掉接下来的後段打线，特别是近况很烫的Yuli Gurriel。」 -- 谈老爹退休後的球技以及阵容变化：「我对於本季的走向以及大家付出的努力感到相当骄 傲，我们一直是具有竞争力的球队，虽然没能达成所有的目标，但是拿下分区冠军也是一 个很重要的成就。」 「我们同时也看到许多年轻球员持续地在成长。本季因为很多伤病而出现许多阵容调动， 但无论如何这支球队还是团结一心，直到最後都在奋战。」 -- 谈太空人：「他们的深度很深，攻击火力非常可怕。能一棒改变战局，两出局还是能继续 攻击，对手没有一局是轻松拿下的。」 「我们回到芬威之後也展现了这种韧性。」 -- 是否认为2018年还会回来执教？ 「我们才刚退场十分钟。」 13. 被问到Farrell的未来，Chris Sale是挺Farrell的：「棒球这项运动充满着各种辩论 和当时该怎样、可以怎样等等。他已经给我所有机会去获取成功，其他队友也都一样 。」 -- Pedroia的回应：「Farrell做得很好，我们赢了美东。球队里没有任何一个环节是 被放弃的，所以我为球队里的所有人感到骄傲。我们没有达成目标，但是我们每一天 都在奋战，每个人都尽全力抢胜。」 14. Justin Verlander职业生涯中没从牛棚出发过，他也不认为自己在Little League当 过牛棚投手。被Benintendi击出超前全垒打後，他把心态调整成跟先发一样，「就 好像开局就被得分，你必须想办法从此咬住比数，让球队有机会逆转。」 -- Verlander生涯： NCAA: 46G, all starts Minors: 22G, all starts MLB: 402G, all starts -- Verlander说他今天尝试跟Sale眼神交流，对他致意。「我非常尊敬Sale。」 15. Carlos Beltran是史上第八位在季後赛击出代打安打的40岁以上打者。前一位是2012 年的Raul Ibanez 16. 据Cafardo的消息指出，费城人有可能找费城人前GM、现任红袜一垒指Ruben Amaro回 去面试总教练的工作。 17. Hatfield目前消息指出红袜倾向让右投手Kevin McAvoy接替Brian Johnson在秋季指 导联盟的位置。Hatfield认为McAvoy先发过於不稳，但是进入牛棚後会有看头。 18. MLBTR预估今年具仲裁资格的红袜球员会拿到以下的合约价码： Drew Pomeranz – $9.1M Mookie Betts – $8.2M Xander Bogaerts – $7.6M Jackie Bradley – $5.9M Joe Kelly – $3.6M Eduardo Rodriguez – $2.7M Tyler Thornburg – $2.1M Sandy Leon – $2.1M Robbie Ross – $2.0M Brock Holt – $2.0M Christian Vazquez – $1.5M Steven Wright – $1.2M Carson Smith – $1.1M Brandon Workman – $900K Josh Rutledge – $700K -- 根据Red Sox Payroll的估算，红袜明年的payroll已经到达$208.67M(豪华税线$197M)； redsoxstats估算今年冬天至少可以先从里面拿掉$6-7M (例如Robbie Ross就占了$2M) -- █ █ ◢██◣ ◢███ █◣ ◢█ ◢███ ◢██◣ ◣ █ █ ◥█ █◤ █ █ █ █◣ █ ▅▅ ████ ◥ ◤ ████ █ █ █◥◣█ █ █ █ █ █ █ ◥█ █ ◥███ █ ◥███ ◥ ◤ █ ◥ 11:11 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.83.43.209 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RedSox/M.1507651502.A.39B.html