1. 1913年以来红袜只有三人在20岁球季击出单场双响─Ted Williams, Tony Conigliaro and Rafael Devers；Devers同时是百年内第二位在生涯前16战 击出6轰的红袜球员(另一位是Sam Horn) -- Rafael Devers击出本季第26轰(2A+3A+MLB)。上一个在20岁球季击出25HR的红袜新秀 是'10 Anthony Rizzo -- Farrell：「他把鞋尖上的变化球扛出去，这无论是哪个资历的球员做到都很令人印 象深刻。」 Francona：「Devers第二轰那球都要掉到地上了，你看Roberto Perez都准备要挡球 了。」 -- Devers：「我会维持一惯的打击方式，不会去做额外的事情，像是试着把球打爆。 我只试着对挥出好的挥棒。」 -- Devers的生日是甚麽时候呢？1996年10月24日，那一天是World Series Game 5，Andy Pettitte vs. John Smoltz -- Devers本季在大联盟六轰，其余三垒手合计七轰 2. Matt Branes说他不清楚为何主客场数据差这麽多；至於最近遇到的问题则是不适应新 的投球机制，过去他都是用很大的leg kick，现在改成滑步後需要一点适应时间。 3. 昨天乌龙换投後Farrell和Reed有「专业性」的谈话，结论是Reed能理解状况。 「Reed是个直来直往的人，能坦白自己的想法，而我在听过他的想法之後也提供了 自己的看法。」 -- Farrell说他们看了很多Reed在大都会的影片，发现他过去会延後Slider出手时机， 确保球不会偏高─而现在的问题可能就出在Slider的finishing。」 -- 赛前Reed依然定位为第八局投手、Barnes则是无法出赛 4. David Price今天休息，明天继续练球 -- 记者问Price之後会不会投复健赛，Farrell说目前还不到那个阶段，无法下任何结论 5. Doug Fister: 4.1IP, 7H, 5R, 5ER, 5K, 4BB, 1HR, 96-53 -- 顶替Price的五号先发依然是Doug Fister吗？ 「是，」Farrell证实，「目前是这样。」 「今天跟前两战的最大差别是保送数和部分安打─他多放一些跑者上垒，所以表现不 如前两次。」 6. Pablo Sandoval在The Players' Tribune发了一篇哭哭文"Back Where I Belong" (节录翻译) ...我选择去红袜...而离开旧金山这件事对让我非常难过，到了波士顿之後我尝试忘 掉过去的事情专心打比赛。 不过这没有那麽容易。这是我赴美後第二次要适应新文化，全部重新开始。 我尽全力尝试融入，然而这成了问题的一部份。 这跟打击一样，越试着做太多表现就越差。 总而言之我不曾在波士顿感到舒服─这跟球团、球迷、队友或城市无关，大家都对我 很好但是我就是没办法融入那边或感到舒适，即使这是我自己选择的。 我在波士顿迷失了，那里一直没有让我感受到家的感觉。 然後我被释出了，这是最糟糕的感受，我觉得我的生涯结束了。美好回忆都在转眼间 变调了。 我在旧金山拥有许多美好回忆...而我选择离队後我就离开了与大家共享的时光、离 开了熟识的队友、离开了王朝。 我过去几个球季打的挣扎还有另一个原因：因为我在波士顿的每一天，我的心都还在 旧金山。 所以我被释出後，第一件事就是想办法找一条路回巨人，我开始发简讯给巨人FO成员 ─我知道我该先跟他们谈，我告诉他们我多感谢他们、我很抱歉、我当时不该离开。 我告诉他们我想要回家。 原文： https://www.theplayerstribune.com/pablo-sandoval-giants-return/ -- Farrell的回应：「来红袜是他的决定。无论是离开熟悉的母队、受到各界期待还是 在高压环境底下打球─不是说巨人没压力─但是这些大概就是她感到不舒服的原因。 我认为球团已经尽力协助他场上场下的各个需求了。」 7. 升上2A的第一周，Rafael Devers独自走进总教练办公室，提出了罕见的要求。 他跟总教练Carlos Febles说他要整季的防守训练计画。Devers讲述他在1A Greenville和高阶1A Salem练过的东西，以及他接下来想练的部分。 Febles：「我执教多年，只有这麽一位内野手跟我说他在主场系列战要练两次特定目 标的训练，我没料到20岁的球员会有这样的要求。」 7/24红袜宣布把Devers拉到大联盟时，担心他打击能力的人比较少，而担心他防守出 问题的理由就很明确了─他在3A的八战发生四失误、在2A的64战12次失误。 不过目前在大联盟还OK。 Farrell：「超出我们预期的部分是他的防守，这样的成熟度是我们没料到的。」 Febles在季初就看到了他的成熟度─20岁的Devers能精准分析自己的问题点，并提出 可能的解法。除了天分之外他还有很强烈的进步欲望。 Febles：「这份积极度是你在上大联盟之前学不到的东西，我在上大联盟後的第三年 才跟总教练说要提早到场接滚地球。」 Devers：「大联盟的防守训练给我很大的帮助，而我也想藉由建立固定的防守练习来 展现我的决心。」 8. Andrew Benintendi七月份对速球挥空率20.41%、八月份5.56% 9. Betts上半季三振率8.3%，下半季16.4% 10. 红袜本季首次输掉单场三轰的比赛 11. 去年冬天Edwin Encarnacion跟经纪人Paul Kinzer讨论自由球员计画时，他有三个想 去的地方：蓝鸟、红袜和第三队(不是洋基)。 Encarnacion：「我很惊讶红袜没开任何offer给我，因为老爹一直对媒体放话，对球 队施压说应该要签我。」 -- 没签的原因很简单：超过豪华税线带来的影响。 -- Encarnacion说他很爱在芬威球场打击。 12. Roniel Raudes (A+): 7.0IP, 5H, 1R, 1ER, 6K, 1BB, HBP Pedro Castellanos (GCL): 1-4 -- █ ◢◤ ◢██◣ ◢██◤ ◣ ◢ ◣ ◢ █ █ ◢◤ █ █ █ ◣◢ ◣ ▅▅ ◥██◣ █ █ ◥◤ ◥◣ █ █ █ ◥◣ ◢██◤ ◥ ◤ █ █ kasumi_arimura.official --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.76.101.233 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RedSox/M.1502810884.A.184.html