作者tanaka0826 (田中鬪莉王)
看板RedSox
标题[红袜] 10/11 今日消息 & Farrell
时间Wed Oct 12 18:53:44 2016
1. Dombrowski宣布总教练 John Farrell 明年继续执掌兵符，教练团也都会留下来
不过Farrell在2018年的选择权尚未被执行，Dombrowski要先跟老板谈过
--
Dombrowski说领导球队的能力比场上调度重要─「激发球员潜力，让他们每场比赛都
全力拚搏。」
「调度当然也很重要，但棒球有趣的地方是，很多人自以为他们的调度会比教练好。」
--
Dombrowski希望Torey Lovullo能留下来，不过他可以自由地和其他球队面试教练职
2. Brian Bannister也会留下来，担任同样的职位
3. 记者问Farrell球团是否有意找专职DH来接手老爹的位置，Farrell说他不确定是否有
这样的球员能签
--
Dombrowski：「牛棚有许多人将进入FA，所以这是最需要补强的部分；另外也需要因
应老爹的离开补强火力空缺。」
先发轮值的部分应该不会变动
--
Joe Kelly将留在牛棚
--
Dombrowski说明年DH位置还没定案，Hanley Ramirez要站1B/DH还是轮流站的抉择
，也要先跟他谈过
--
Farrell称赞Hanley Ramirez今年各方面的表现都很优秀
4. Dombrowski欢迎老爹进入红袜管理阶层，「随时都能回来、职称也随便他写。」
--
Special assistants: Pedro Martinez, Jason Varitek
Instructors: Luis Tiant, Jim Rice
5. Price：「我会努力让红袜球迷喜欢我的，我还要在这里打六年。」
「我觉得习惯环境後，第二年的表现会更稳定。2017年我们还会是一支很棒的球队。」
「球迷质疑我在季後赛的表现是合理的，我必须拿出表现才能终结质疑声浪。」
"I'll be ready for 2017, I promise you that."
--
Farrell认为Price会跟Porcello一样，第二年表现就能稳定下来了
6. Dombrowski称赞Sandoval在复健上付出的努力，「如果你有亲眼看到他，你会发现他
的体能状态好很多。他每天都去Fort Myers报到，努力练球。」
「他明年就能准备好与Shaw, Holt等人竞争了。」
「许多人都跟GM Mike Hazen说Sandoval很照顾小球员，是他们的榜样，也是对小球员
最好的大联盟球员。」
7. Dombrowski乐观认为Pomeranz明年春训能准备好，但是详细医疗状况要等医生检查後
才能100%确定。
--
球团会例行性的检查球员伤势状况，看是否需要动手术
8. Farrell说目前捕手深度上「没有领先者」；不过他特别称赞Leon在下半季为投手群带
来正面的影响
9. 昨天的第九局小派的3-1 pitch是生涯中追打过「位置最高的球」
10. Dombrowski.：「我知道Bogaerts的防守数据不好看、防守范围也偏小，不过他是『
攻击型游击手』。」
11. 推特上特别谈到的打者补强名单：Carlos Beltran, Justin Turner
12. Moncada在AFL只会站3B，不会守其他位置
13. 上原的部落格文章(10/11发布)
http://www.koji-uehara.net/2016/10/11/2320.html
结束了呢，竟然是三连败...转眼间就得面对赛季的结束。不过克里夫兰真的很强，输了
也是无可奈何。队上的任何一人，都毫不松懈的面对比赛。
第一人：速球见振
第二人：指叉右飞
第三人：指叉游滚
今年赛季结束了，受伤离队、上半季表现不佳，觉得自己给球团添了不少麻烦。接下来跟
红袜的合约走完了，明年的状况还没明朗...(^^;;
总之，感谢红袜四年来的照顾。
当然，我还是想继续在美国打拼，不过这并不是我能控制的事情。如果没有好消息的话，
生涯就是画下句点了。我怀抱着会有好消息的信念，几周後就会开始自主训练了。若有关
於合约的消息，我会再跟大家报告结果。(o^^o)
我也跟Papi说了再见...（涙）托他的福，我们创造了不少很棒的回忆。除了一起拿下世
界冠军，他也跟我的家人们很亲近，非常谢谢他。Papi还没从我手上打出安打，引退之後
就没办法啦(^-^)
松井也跟我一样，两人都认为自己还能再打，但身体是不听使唤的。虽然有些寂寞，但期
限总是要面对的。留下亮眼的成绩急流勇退真帅啊。我自己是想投到崩毁为止(^^;;到人
家说不需要我为止。
今年大家的应援相当惊人，太感谢大家了！！
我暂时想暴饮暴食一下(#^.^#)
至於部落格，我会尽力更新的。
*********
Dombrowski在最近的访问中提及「签约考量上，年龄确实是关键，球团会担心老化的过程
(aging process)。」
「上原在退化曲线上是个特别的案例，几乎无前例可循。我们手上没有能衡量上原未来表
现的工具─他年轻、健康时也是个很难评估的投手。他的类型太特别─88 mph的球路能制
造挥空？」
「我的回答是，他想继续投下去；而球团是否很难评估上原的未来表现？是的。」
--
Farrell：「他还是一个很棒的投手。虽然胸肌受伤，归队後球速下降了，他还是拿出稳
定表现。同时，他也是个好队友，有他在球队是个加分。不过球团还需要时间讨论，决定
接下来的走向。」
--
WEEI 的Hannable认为，如果红袜有兴趣开新合约，应该会砍掉不少薪水；但考量年纪与
伤势，上原也许已经在红袜投最後一球，甚至引退也是可能选项。
--
You have to learn how to accept losses, without being defeated
Tim Wakefield #49
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.100.77
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RedSox/M.1476269632.A.E0C.html
1F：推 s93rm6: 希望上原再投一年 QQ 10/12 19:01
2F：推 BrandonMai: 推 10/12 19:04
3F：推 pentajinx: 我是猜上原要退了 10/12 19:08
4F：推 Jaicabai: 希望大叔再投一年 在红袜退休 10/12 19:12
5F：推 alwu: 希望上原是在红袜退QQ 10/12 19:23
6F：推 pentajinx: 希望+1 只是要看球团愿不愿意给41岁再一年机会了 10/12 19:23
7F：推 pedrovish: 应该会意思意思开个2-4M吧 10/12 19:26
8F：推 Basabe: 上原今年充分休息下压制力还是顶级的耶 这样就要退？ 10/12 19:30
9F：推 zirca: 第四点不是场面话吧？ 10/12 19:39
说归说 八成是Special Assistant啦~ 跟Pedro, Tek齐名
10F：推 mygoing: 基本上赛季很难有充分休息 而且有操到的情况下也很难只 10/12 19:44
11F：→ mygoing: 休一场就能恢复 所以真的需要深思 10/12 19:44
12F：→ mygoing: 管理阶层的职称应该也没什麽能选择的 10/12 19:46
13F：推 dragon50119: 大叔和Z感觉只会留一个QQ 10/12 19:53
14F：推 MrJohn: 上原复出後还是压制力十足 别轻易结束啊 10/12 19:54
15F：推 Absioute: 推 10/12 19:57
16F：推 betadu: 感觉会先追Z 上原就是看价格了 10/12 20:47
17F：→ betadu: 上原已经很难连续出赛，而且随时有伤病风险，当备案可以， 10/12 20:48
18F：→ betadu: 放在预设的胜利组牛棚不太可能 10/12 20:48
19F：推 triff: Z是首要留人对象 10/12 20:57
20F：推 JButton: 希望上原再战一年！ 10/12 21:14
21F：推 MrJohn: 一朗都要战到50岁啦 10/12 21:38
22F：推 Orcish: 10/12 21:44
23F：推 htme: 大叔今年定位本来是投第7局，但牛棚状况实在太多变得要代班 10/12 21:58
24F：→ htme: 终结者又接第8局，支持再签一年啦 10/12 21:58
25F：推 forgetta: Wakefield现在没有在球队吗? 10/12 22:28
Red Sox Foundation Honorary Chairman，然後当Steven Wright的导师
(他也只能教蝴蝶球投手啊~~)
※ 编辑: tanaka0826 (219.85.100.77), 10/12/2016 23:36:19
26F：推 KAIS: 要签Z得确保有好用的SU才能发挥他的功效,否则法螺会用的很蹩 10/12 23:41
27F：→ KAIS: 脚 10/12 23:41
28F：推 KAIS: 事实上Z的最大价值就是在六局起可随时压上对决连续强力右打, 10/12 23:45
29F：→ KAIS: 直接定位SU或CL只能说中规中矩但容易被左打针对增加变数 10/12 23:45
30F：推 wamgern: 私心希望上原大叔再留一年 牛棚真的不稳啊~~~ 10/12 23:46
31F：推 KAIS: Kelly经过Bannister调整改变投球型态後有机会接SU,但个人会 10/12 23:47
32F：→ KAIS: 倾向续签上原睹一把让Kelly做备案 10/12 23:47
33F：推 KAIS: 价码在4.5M内个人都能接受,不过还是得看整体薪资架构,事实上 10/12 23:50
34F：→ KAIS: 若不超过豪华税门槛可动用金额并不多 10/12 23:50
35F：推 KAIS: 至於Carson Smith是今年五月底动手术,最快应该也要明年六月 10/12 23:57
36F：→ KAIS: 後才能归队,另外即便以现在TJ手术的普及跟成功率来看或许术 10/12 23:57
37F：→ KAIS: 後球速应不是问题,但个人担心控球能否维持水准以及滑球能否 10/12 23:57
38F：→ KAIS: 如术前般锐利,这才是他这种3/4侧投威力的来源 10/12 23:57
39F：推 tortoise2006: 希望留上原 10/13 00:11
40F：推 carrhung: J.Turner不错呀! 不过三垒好像很多人 10/13 00:12
41F：→ megalink: DD对熊猫跟泼墨都太乐观，熊猫多久没打球了一回来就会 10/13 00:33
42F：→ megalink: 乒乒乓乓很难吧，泼墨大概就一直在有伤没伤都不明的状态 10/13 00:33
43F：→ megalink: 下有一场没一场的丢，也不是很看好 10/13 00:33
44F：推 mygoing: Pomeranz.Buchholz.E-Rod可能就是4.5号人选 牛棚看似薄弱 10/13 01:44
45F：→ mygoing: 但也不是完全没人才 另外还有一个今年都没上场的Workman 10/13 01:44
46F：→ mygoing: 再说上原大叔现在可能真的无法撑整赛季 如果定位在SU 10/13 01:44
47F：→ mygoing: 其实这位置出场数跟局数可能远远大於CP 10/13 01:44
48F：推 spreesell6: 上原的成绩~应该可以留吧~牛棚多一人没什麽不好 10/13 01:54
49F：推 jasonshc: 同意版友留上原的想法，今年开季精美且令人期待的牛棚一 10/13 03:01
50F：→ jasonshc: 字排开结果5月开始就发现完全是不够的... 10/13 03:01
51F：推 Arsenalhenry: Justin Turner很棒啊, 拜托续约杂草魂 10/13 03:33
52F：推 ramirez: 希望大叔续留 还是很有压制力 10/13 07:54
53F：推 Toy17: 希望热血的上原大叔能续留啊~压制力还在 不过不能连续出赛 10/13 09:09
54F：推 wanya37: 辛苦了。球季就这麽结束，老爹就这样退休好难受啊 10/13 19:48
55F：推 megalink: Price想让红袜球迷喜欢他，什麽都不必说，对隔壁丢好一 10/13 22:49
56F：→ megalink: 点就可以了，今年他们都让三棒以上还能丢的2266，袜迷 10/13 22:49
57F：→ megalink: 接受度怎麽会高 10/13 22:49
58F：推 scheiss: 推楼上 对哪队投的鸟我不管 对洋基就是他妈的给我锁 10/13 22:56
59F：推 KAIS: 这是很不容易的事,Price生涯成绩最糟的就是隔壁,可以说是天 10/13 23:10
60F：→ KAIS: 敌,就像是当年的Contreras被我们K,现在的阿洽对我们总感到 10/13 23:10
61F：→ KAIS: 棘手一样 10/13 23:10
62F：推 KAIS: FO不太可能没考虑过这事,不过一来他对美东其他队的成绩不错, 10/13 23:13
63F：→ KAIS: 二来某个角度来看这两三年最主要的假想敌不是隔壁吧 10/13 23:13
64F：推 MrJohn: 我觉得近年的假想敌已不是隔壁 与早年看球心境明显不同 10/14 01:16
65F：推 WilliamChu: 可以投傻基一场完全比赛的话一年只有那一胜我都无所谓 10/14 02:10
66F：推 mygoing: 但隔壁的农场好像也渐渐有几个要收成了 只晚我们几年 未 10/14 02:23
67F：→ mygoing: 来对战应该有得比较了 10/14 02:23
68F：推 myde: 应该不是洋基不列为假想敌，是现在敌人实在是太多了 10/14 09:23
69F：→ myde: 光美东今年四队杀到最後就知道 10/14 09:23
70F：推 MrJohn: 近年的假想敌是两只你鸟吧 开打前压力就很大 10/15 00:15
71F：推 accjm2440: 我基战力不足惧吧XD我们怕你们怕得要死 10/15 10:22
72F：推 hahabis: 哪有怕的要死~ 最後一个系列赛我袜还被你们横扫 10/15 14:54
73F：→ hahabis: 而且你基甩掉一堆烂约, 已经开始准备起飞了 10/15 14:55
74F：推 jun680825: 泪推上原 老爹 10/15 15:01
75F：推 s93rm6: 明年美东应该是血流成河...NYY也要起飞了 10/15 23:45
76F：推 stja: XD 10/17 09:53