作者tanaka0826 (田中鬪莉王)
看板RedSox
标题[渔塭] Top 40 Prospects Review - #25 ~ #21
时间Thu Oct 25 03:54:54 2012
Top 40 Prospects Review - #21 ~ #25
http://t.co/2I0cT6wE http://t.co/eDfAjPel http://t.co/ESSsPJh4
#25: Jeremy Hazelbaker, OF
2012 Teams: Portland Sea Dogs/Pawtucket Red Sox
Final Stats: .273/.335/.472, 19 HR, 35 BB, 122 K
本季回顾:Hazelbaker在开季的表现有如下床下错脚,但是这个球季对他来说是个意义重
大的进步年。Hazelbaker开季时是在Sea Dogs,四月份.226、五月份.236,甚
至有三成的打席是被三振出局。大家开始认为这位已经在2A打了九十场的外野
手2012年会在2A卡住,打满整季。终於在六月出现转机,球季的最後三个月中
,Hazelbaker打出BA .295、SLG .544和26次盗垒。
他的调适力令红袜印象深刻,所以球团决定让他在8月27日升等,让他参与季
後赛争夺战。Hazelbaker继续展现出炮瓦(共19HR)与速度(36SB),很可惜得是
他的三振率高达26%。
2013年前景:Hazelbaker在今年拥有规则五资格,球团不太有可能把他加进40人名单来保
护,别的球团也不大可能把他加进25人名单。无论如何,假设他明年还留在
红袜,Hazelbaker会从Paw Sox开始,并努力打出成绩让自己成为升上大联
盟的选项。Hazelbaker在Paw Sox拥挤的外野中必须守三个外野位置、发挥
出稀有的腿炮特质并想办法减少三振率。
#24: Travis Shaw, 1B
2012 Teams: Salem Red Sox/Portland Sea Dogs
Final Stats: .287/.397/.517, 19 HR, 80 BB, 115 K
本季回顾:Travis Shaw可能是红袜小联盟系统中最令人惊讶的球员。2011球季,Shaw在
Spinners的成绩不大稳定(BA .262),红袜在2012年球季开始时下险棋,把他
拉到Salem─Shaw让所有人跌破眼镜,打出.305/.411/.545,Shaw甚至是整个
Carolina League的OBP和SLG榜上的前几名。
接着,当Lars Anderson被交易到印第安人去之後,小联盟的一垒位置大地震
,Shaw递补Reynaldo在Sea Dogs的位置。Shaw一开始遇上瓶颈,只有.227/.353
/.427,但是SoxProspects的球探Ian Cundall在季末的报告提及Shaw的打击技
巧已经进步了。就算Shaw还没打进前20名,他也已经在球探们的雷达图上了。
2013年前景:随着A-Gon带着七年约离去,一垒的位置又是一个大问题。James Loney无论
是棒子还是手套都无法满足红袜的需求;Mauro Gomez有了小成功─而农场
中Gomez的下一位一垒手就是Shaw。Shaw在低阶联盟升得很快,但是接下来
升到高阶联盟时得学着适应高阶球种。如果Shaw能维持成功,他也会成为红
袜未来一垒手的候选人之一。
#23: Mauro Gomez, 1B
2012 Teams: Pawtucket Red Sox/Boston Red Sox
Final Stats: .293/.348/.506, 26 HR, 43 BB, 114 K
本季回顾:当红袜签下这一位小联盟自由球员时,一定完全没料到他会站上大联盟、更不
用说Gomez入选IL (International League) All-Star,甚至在最後拿下IL的
MVP。
而且Gomez不只有在小联盟打出好成绩。Gomez在小联盟游走10年之後,终於在
今年五月拥有大联盟处女秀。虽然在之後常常因为伤兵、交易或是零零总总的
杂事常常搭巴士往返Pawtucket和Boston,Gomez在两边都打出有相当水准的成
绩(分别是.310/.371/.589 和 .275/.324/.422)。Gomez在大联盟出赛37场、
108AB,甚至在Will Midlebrooks受伤时顶替三垒位置─Gomez自2006年起只站
过14次─虽然他的守备成功率仅有.776是个败笔。
2013年前景:无论大小联盟,红袜的一垒位置都充满问号。除非红袜大动作挖来大咖一垒
手,不然应该会跟Gomez续约。Gomez还剩两个option,所以应该会留在40人
名单─在春训时则是拼25人名单中的板凳位置。
Gomez无疑是个重炮手,是个有DH潜力的球员,但是他的高三振率与最多最
多算普通的防守都是负面的因素。另外,刚买来的Jerry Sands会跟他抢位
置─Sands可以在比赛後段代守左外野。
#22: Chris Carpenter, RHP
2012 Teams: Gulf Coast League Red Sox/Greenville Drive/Portland Sea
Dogs/Pawtucket Red Sox/Boston Red Sox
Final Stats: Minors - 1-0, 2.08 ERA, 4 SV, 25 K, 10 BB, 21 2/3 IP
Majors - 1-0, 9.00 ERA, 10 BB, 2 K, 6 IP
本季回顾:Carpenter在2012年年初就遇到了大风暴,在Theo Epstein人事案中被当作补
偿送来红袜。春训开始没多久,Carpenter因为手肘骨刺要开刀,直到七月初
才开始投复健赛。Carpenter的复健赛从GCL开始,接着快速通过Drive和Sea
Dogs,在Paw Sox的牛棚发光发热。16次出赛中(15.2局) 1.15 ERA、17次三振
、8次保送以及四个救援点。但是Carpenter升上大联盟後遇上控球麻烦(6局10
保送),稳定性也有问题─这都是Carpenter最近几年遇到的问题。
2013年前景:Carpenter还剩一个option。Carpenter在春训时应该还有机会竞争牛棚的位
置。Caroenter拥有不错的速球,速度大概在95-100 mph,需要加强的部分是
变化球种,他得控好变化球才不会辜负他的潜力。
2013年是Carpenter的关键年,他必须修正控球问题和保送问题才能站稳大
联盟。如果修好了,Carpenter将是牛棚的一名大将。
#21: Ty Buttrey, RHP
2012 Teams: Gulf Coast League Red Sox
Final Stats: 0-0, 1.80 ERA, 5 IP, 5 K, 1 BB.
本季回顾:Buttrey是今年选秀的第四轮,一般认为这位来自北卡高中的投手可能不会签
约,因为许多选秀专家把他评得很高。最後Buttrey还是和红袜签了,$1.3M的
签约金远比联盟订的价格$291,300还高(151st overall)。
Buttrey有很棒的速球,最快可达96mph;也有很棒的knuckle-curve以及发展
中的changeup。Buttrey在八月初才在GCL登板,一共只出赛四场就等着去指导
联盟了。
2013年前景:Buttrey可能会在Drive启动他的球季,并努力展示他的军火库,试着压制高
阶打者。目前的首要目标是习惯职业球季,习惯投四休一以及撑过5.5个月
的漫长球季。
--
█ ◢◤ ◢██◣ ◢██◤ 正 ◣ ◢ ◣ ◢ █村█
门◢◤ 真 西 █ ˙ █ █ 秋◣◢ 瀬
田◣ 田▅▅堀 ◥██◣ 汽 █ █ 山◥◤ 明
悦◥◣ 二 マ █ ˙ █ █ ユ 日
子 ◥◣ 子 ナ ◢██◤ 雅 ◥美咲◤ イ █香█
inspired by myflame
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.207.153
1F:推 Carmelo3: 10/25 07:45
2F:推 aazz1988: 10/25 10:53
3F:推 DPedroia:翻译辛苦了 10/25 11:17
4F:推 open: 10/25 11:55
5F:推 mp39999:辛苦了 10/25 12:20
6F:推 jerry78610: 10/25 16:55
7F:推 meteorhades: 10/25 20:08
8F:推 lovemost:把Ty Buttrey排这麽前面呀... 10/25 20:18
9F:推 LebronKing:Carpenter~~~ 10/25 20:33
10F:推 Orcish: 10/26 00:02
11F:推 Jaicabai:推 11/05 02:20
※ 编辑: tanaka0826 来自: 140.114.207.153 (01/01 23:54)