Prospect Q&A With Baseball Prospectus's Kevin Goldstein http://0rz.tw/lSCe1 OTM: Over the Monster Gold: Kevin Goldstein OTM: Anthony Ranaudo和Brandon Workman都是两年前选进来的，但是成绩却是天差地远， 您有什麽看法呢？ Gold: 您被他们呈现出来的相反成绩给限制住了。Ranaudo是红袜在选秀会上一向喜欢选 的球员之一，这种春天被排在前10名却在接下来因伤、因表现(或两者皆是)的关系 大幅滑落的球员，红袜很爱冒风险去选。选Jackie Bradley成功了，目前来看选 Ranaudo则否；Deven Marrero，等着看看吧。而Ranaudo，就算他在健康的状态下 ，也投不出在LSU的水准了。我去年观察的结果，给他的天花板评了non-closing relief。 Workman有good(但不是great)的stuff，能丢很多好球。他看起来像先发，但是他 并不算是那种惊天之材。 OTM: 红袜的农场似乎很少见到精英投手，而目前有一些还看不大出来如何的小鱼，如 Noe Ramirez、Mickey Pena和Chris Hernandez，您觉得他们的未来如何呢？ Gold: 平心而论，精英投手难得啊。你提的那些名字并没有让我眼睛一亮的球员。我蛮喜 欢Ramirez，但是一个22岁，在Lowell Spinners表现不错的球员，很难看出什麽。 他的球速average，而他表现不错的原因是控球不错以及很棒的changeup。Pena是 左投版的Ramirez，和上述特质差不多，差别在於他是强在curveball。Hernandez 充其量只有average的球速，其他球种还可以。 这些球员都是新秀，但很难想见他们能冲击大联盟。 OTM: 红袜突然囤了一大票游击手，哪一位最突出？哪些人有机会冲击大联盟？谁的天花板 最高？ Gold: 我们要把Xander Bogaerts当作游击手来看吗？[我们不把他当成游击手]。无庸置疑 的，他的天花板最高，但他不会成为大联盟的游击手。论纯游击手的话，我真的很 喜欢Jose Vinicio─他的数据很不吸引人，但是他是拥有全套tools的球员。他的防 守技巧很好、颇会打line-drive，重点是，他是1993年出生的年轻人。他还需要长 大，approach也要再进步；我认为他是渔塭中最被低估的球员之一。 OTM: 该是时候把Jose Iglesias拉上大联盟，逼他在大联盟练棒子？还是应该让他继续待 在3A？他的优质守备能帮助他在大联盟拿到合格分数吗？ Gold: 这是一个有趣的问题。如果你有一个守备80分、有机会竞逐金手套，攻击可以到多 差呢？答案要是打线上其他人的火力，不过一般答案是OPS .650为最低限度。虽然 Iglesias在八月打击率到达.348，但是OPS才.630(而且是在3A)。我认为硬把他送 进大联盟不能解决什麽目标，而且，他才22岁。 OTM: 假装您为红袜的front office工作，然後Drake Britton和Stolmy Pimentel都还在 拥挤的40人名单内的话，您会怎麽为他们的未来打算？ Gold: 我是不晓得要怎麽调roster可以让Pimentel变强。首要责任在於让他悟出一些东西 ；他今年在2A的表现只能用「不稳定」来形容。你不可以随便拉掉Pimentel，这样 会流失掉他未琢磨完成的天份。Britton也差不多(他下半季好一些)。 OTM: 在季前您将Brandon Jacobs排在第三名，他的股价跌了多少？还是要归咎於钩骨的 伤势？ Gold: 钩骨的伤势也是一项因素，但还是要说这是Jacobs令人失望的一年。他在下半季一 开始时似乎悟出什麽东西，但突然又陷入大低潮。他在7月27日轰出一发全垒打， OBP .342，SLG .448，结果之後的72个打数仅有7支安打，所以现在的成绩会这麽 难看。我不会在这时妄下结论，但有不少能构成担忧的理由。 OTM: Ryan Kalish去年整季报销，本季PA至今不到200个。Kalish未来能在红袜的外野达成 什麽吗(除了只是待在场上)？ Gold: 他必须成为2011年以前的那位Ryan Kalish，而我们目前还看不到。现在仍不能断 言Kalish失败了，他因肩伤所苦，挥棒仍然不舒服。不过我是「以前的」Kalsih的 粉丝，我认为他有资格拥有更大的机会。 OTM: Will Middlebrooks的菜鸟年如何？他的挥棒涵盖能力(plate coverage)和球种选择 足够弥补极低的保送率吗？ Gold: Middlebrooks见识到大联盟球种後的75场中打出.288/.325/.509的成绩，我不知为 何有很多人能不将它视为令人兴奋的数字。这是很棒的数字，我听到的都是他拿到 的保送数很少。我一直不解大家为什麽会自行带入两个等式：walks = good 以及 who doesn't walk = bad，很多人在看成绩时眼睛会自然的往保送一栏飘然後直接 判定该球员的表现。Carlos Pena今年拿到一大票保送，但是你觉得他打的怎样？ 好啦我离题了，来谈Middlebrooks吧。用球探用语来形容─绝对是用'hitterish' ，如果他能够更有耐心的话就更棒了。简言之，他能打击，还能打的很用力。我不 想完全拔除他的攻击野心。他永远不可能拥有Youkilis的保送─不过他在接下来几 年应该会有40-50次保送的水准。 -- "HARD WORK BEATS TALENT WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD." --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.20.246 ※ 编辑: tanaka0826 来自: 122.117.20.246 (08/24 23:54)