作者jshuang (guest)
看板RedSox
标题BOS - TB 赛後访问 ALCS Game1
时间Sat Oct 11 12:44:16 2008
记: 真是精彩的投球
松: 感恩
记: 被付予第一战先发主将的重责大任, 心情如何呢?
松: 完全没想过耶. 对手 Shields 也是很好的投手. 比赛就是这样了
想说就尽力跟他一样局数投长一点就好.
记: 这种一分差的比赛完全展现出一分就够了的气魄在投球呢.
松: 是啊. 每次差距小分数打不进来的时候, 投起来会比较小心翼翼啦.
也比较可以溶入比赛
记: 今天觉得哪边表现最好呢?
松: 其实状况不是很好啦, 直球也不太会跑, 感觉其实可以投的更有内容一点啦.
今天主要在破坏打者的节奏跟 Timing, 还有在关键时刻把球路跟进垒点控好.
这两点算做的不错
记: 到六局都还是无安打呢?
松: 保送跟安打还不是一样, 而且今天也不是说投的出无安打的感觉.
我想说迟早会被打出安打吧.
记: 七局一三垒有人无人出局, 最後却是漂亮的下庄呢.
松: 是啊. 那时完全就是照剧本让打者出局. 虽然说守备阵形是有失分的觉悟啦.
我自己是完全不想掉这一分的啦!
记: 八局就该谢谢牛棚了啊.
松: 是啊. 教练让我上去投, 本来想好好守住的, 岩村太机车了.
记: 最後有甚麽话说呢?
松: 能顺利的把棒子交给明天先发的北极, 我会好好帮他加油的.
记: 真是一场好投!
松: 感恩!
--
明朝携剑随君去 羽扇纶巾赴征尘
丈夫在世当有为 为民播下太平春
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.70.167
1F：→ GodDevil:照剧本让打者出局XDD 10/11 12:45
2F：→ rockyue:岩村太机车了 10/11 12:45
3F：推 Pika123:推这句啦..."岩村太机车了" 10/11 12:45
4F：推 derek99:岩村太机车了.... 这句话是真的吗？ XD 10/11 12:45
5F：推 Matsuzaka18:保送跟安打还不是一样 10/11 12:47
6F：→ jshuang:岩村さんが厄介ですね <---- 原文 XDDD 随便翻啦 10/11 12:47
7F：推 kazamishu:岩村机车拉!!!XDDDDDDDD 10/11 12:48
8F：推 phoenixtwo:岩村太机车了..真的是专门欺负维尼的 10/11 12:48
9F：推 kord:剧本王 10/11 12:48
10F：推 rainingdayz:岩村太机车了!!!!! 10/11 12:48
11F：推 monica5286:岩村太机车了 10/11 12:49
12F：推 kimberiea:岩村太机车了<(‵υ′)> 机车男 10/11 12:49
13F：→ therock0809:岩村太机车了XDDDDDD 10/11 12:50
14F：→ Greatgiant:Dice-K is the man For Red Sox in ALCS Game1 :官网 10/11 12:53
15F：推 dragon2000:岩村太机车了<(‵υ′)> 10/11 12:54
16F：→ pedro4545:岩村先生很麻烦喔 这是我日文系朋友帮我翻的 10/11 13:13
17F：推 IceSaint:岩村太机车了<(‵υ′)> 10/11 13:16
18F：推 alphameric:岩村太机车了<(‵υ′)> 间接有夸奖到,日籍球员沾光. 10/11 13:21
19F：推 formosa520:可否借转维尼版 10/11 13:27
※ formosa520:转录至看板 Matsuzaka_18 10/11 13:28
20F：推 MarioPuzo:岩村太机车了 10/11 13:29
21F：推 htme:岩村太机车了 10/11 13:40
22F：推 frankhaha:岩村太机车了 10/11 15:19
23F：推 Poleaxe:岩村实在是太机车了！ 10/11 16:06
24F：推 MinChuan:岩村太机车了<(‵υ′)> 10/11 17:32
25F：推 ruffryders:岩村太机车了 10/11 18:20
26F：推 tviii:岩村太机车了<(‵υ′)> 10/11 21:51
27F：推 ramirez:岩村太机车了<(‵υ′)> 10/11 21:59
28F：推 dennis331533:岩村太机车了<(‵υ′)> 这句经典 10/11 22:56
29F：推 Beltran:直译是岩村很难对付 当然要这麽翻也行 不过没那麽强烈啦XD 10/12 00:55
30F：推 phoenixtwo:很难对付-->难搞-->机车...当然日本人是不会这麽失礼的 10/12 01:18
31F：→ phoenixtwo:心里是不是这样想就不知道..球迷都认为岩村吃人够够XD 10/12 01:20