离开红袜？　拉米瑞兹愿意被交易 (2008/07/28 11:42) (原外电报导请见本标题首篇) 记者陈思豪／综合报导 「只要拉米瑞兹愿意放弃合约中的不得交易权，球队就会将他交易出去，」这是波士顿红 袜总经理艾普斯坦（Theo Epstein）对交易强棒拉米瑞兹所发表的意见，曼尼在听了这一 席话後也在今天（28日）做出了回应，他表示自己愿意离开红袜。 拉米瑞兹表示「如果这对红袜来说是好的，并且他们可以找到交易的对象，为了让双方感 到愉快，我同意被交易，」由於他的合约中有不得交易条款，因此曼尼的这席话，可能也 代表他跟红袜的缘分已经快结束了。 当然球队想要将他交易出去，可能还有一定的难度，毕竟拉米瑞兹的年薪高达2000万美元 ，加上他明年可能会成为自由球员，如果不降价求售，恐怕今年的下半季，他仍然是红袜 共和国的一员。对此曼尼看的很开，他说「我知道这不是个简单的事，不过在球季结束， 他们就可以做出决定（红袜可决定是否行使优先续约权），一切都很简单。」 谈到这几年待在波士顿的心情，曼尼说他在这里感到快乐，不过他马上补充「也没有完全 的感到快乐，」当记者问他话中的涵义时，他只说「你必须去问艾普斯坦和红袜老板亨利 （John Henry），他们知道答案，」也许这个回答，和他想离队的意愿有所关联。 对於未来的动向，一向随性的曼尼也没有太多意见，他表示薪资会是他的第一考量，有季 後赛竞争力的球队他也很有兴趣，只要他开心，他「甚至可以到伊拉克去打球。」 拉米瑞兹这几年频频上演出走记，每当交易期限到来时，他的离队传闻就不绝於耳，也许 与球队结束宾主关系，对大家都是一个快乐的解脱，不过对球迷来说，尽管有这麽多的争 议，曼尼肯定还是他们这几年最美好的回忆。 http://www.nownews.com/2008/07/28/732-2311362.htm 其实我也觉得要成功交易走Manny很难 看帅哥经理的手腕了 -- ╴ B 外号：看地板、OK将 2007 MLB 球迷票选年度最佳中继 ╭ ╮◥▄ 投球时不看捕手手套 让每个播报的MLB主播啧啧称奇 ◥ε ▄ 国家体育场→Baseball棒球→MLB→→球员工会→Okajima版 ◢\◥/◤ 网站 http://w9.loxa.com.tw/kim2kim2 冈岛 秀树 部落格 http://bloguide.ettoday.com/dicek --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.107.154