来源：http://www.mlb-rumors.blogspot.com/ Tuesday, June 03, 2008 Quick Hits: Papi, Canseco, Lowe, MLB Draft Quick Hits The Red Sox are preparing for life without David Ortiz, and will look to the market for a replacement. If Ben Broussard isn't called up by today, he could be released. The Red Sox could look to him as a short term replacement. Other options include former Sox prospect Matt Murton, Rockies outfielder Ryan Spilborghs, and maybe free agents Sammy Sosa or Reggie Sanders. Spilborghs seems like a good fit. 咱们已经准备好没有老爹的时刻了，并开始从市场中找人。如果Ben Broussard没在今 天被叫上来他就会被释出。咱们将他视为是一个不错的短期替代人选。其他人选还 有前任的prospect Matt Murton，菜鸟外野手Ryan Spilborghs 或者Sammy Sosa or Reggie Sanders。目前看来Spilborghs是个不错选择。 Rumor嘛～看看就好 不过有没有我们要签下人都要经过某队同意的八卦？ 下面还有一则很有意思 Sunday, June 01, 2008 Long Term Deal For Dunn? The Reds have been overwhelmed lately by rookie sensation Jay Bruce, who is hitting .591 with 2 HR and 6 RBI in six games this season. But, free agent-to-be Adam Dunn is also hitting well hitting his fifteen homerun today. The Reds have a decision to make with Dunn: Either build a team around him and Jay Bruce, or trade him for a bunch of prospects. Dunn is just twenty-eight and is on pace for another forty homerun season, so it makes sense for the Reds to give him a long term deal. The Reds do not have much depth in their minor league system right now, so there isn't anyone that could replace him right away. The Reds offense is going to look very good next season, but they need to go out and get a pitcher behind Aaron Harang. Once Griffey hits his 600th homerun, they will likely shop Griffey around. That trade alone should bring in good enough prospects for the future. The Mariners seem like the obvious destination. 看来如果老爹挂点 真的会有机会 不过 还是rumor而以咩 -- Do you know what I most hate about? The PUSSY has a GUN on "his" hand! SHUT'EM UP -------Mr. Smith --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.3.248 ※ 编辑: majohn 来自: 219.84.3.248 (06/05 02:07)