RedSox 板


LINE

http://pistonjw.blogspot.com/2007/10/red-sox-2004-2007.html October 17th, 2004 大风雨中,跟地下的朋友们像疯子一样的跑到中仑高中的室内场去打球。 打到一半,急着问晚来的朋友们比数。「没救了啦!连 Wakefield 都上 来了!」我们只能围坐成一圈,讪讪的谈笑着。今年大概也就这样了吧 ,我想。 October 18th, 2004 台风天停止上班上课,让我有机会自 1999 跟 2003 年之後又一次亲眼目睹 这支球队被洋基队干掉。 出乎意料之外的,Derek Lowe 没有跟昨天残破的投手阵一样自爆。双方的 比数一直很接近,不过当比赛进行到八局时,我几乎已经放弃所有的希望了。 然後是 Dave Roberts 的那个盗垒。当他真的在 Rivera 投的第一个球就 起跑时,我怒不可抑,简直不敢相信自己的眼睛-这是什麽他妈的白痴战 术!透过电视转播,我肉眼的第一印象是球比人快。幸好,二垒审的名字 叫 Joe West。 事情开始变得有趣起来,因为在打击区的那个人叫做 Bill Mueller。果然! 然後是漫长的煎熬和拉扯,直到 Ortiz 终於决定结束所有人的煎熬。 We have another day, and that's all we can ask for. October 19th, 2004 下午五点的开赛时间很体贴地配合身在台湾的上班族,让我可以熬夜看球。 当 Pedro 在六局上半被打下三分时,我一度曾经以为这就会是今年的句点 了。但比赛进行到八局时,我却感觉到自己的自信心比起昨天已经高出了 不少。 当洋基换上 Tom Gordon 时,我很清楚地感觉到我们的机会来了-这不是说 Gordon 是个多差劲的投手,而只是一种难以解释的直觉。接着,他们又太晚 才把 Rivera 推出来,让他多了一次 BS。 进入延长赛,我和公司编了个理由可以晚点进去。奇怪的事情接二连三的发 生,洋基队似乎再怎麽样都得不了分,甚至连 Jason Varitek 连续三次想 接好 Wakefield-那个昨天已经被打爆过,2003 年还被人再见的家伙-的 球,却还是失误之後,他们也得不了分。似乎所有人都把比赛交到 Ortiz 的手里,希望他能再一次结束这场比赛,而他也真的做到了。 我开始感觉到,自己可能正在目睹一个可以留名青史的季後赛对战系列。 October 21th, 2004 第七战开赛前的十二小时,我从邮箱里收到了自己从 ebay 定的红袜队棒球 外套。从下标到收到夹克只花了八天。 我写了一封致谢函给住在美国的这队卖家夫妇,谢谢他让我能在这个时刻收到。 八分钟之後,我收到了回应: "I have been a diehard Sox fan since the mid-70's, and it's time to lose all the baggage and go to the Series in the most dramatic fashion possible - coming back from three games down and winning in Yankee Stadium. BELIEVE, my friend!" ------ 隔天中午,公司的阿姨看着我夸赞着:「这件红色外套很漂亮喔!」 「谢谢。」我笑容满面地回答。 December 17th, 2006 时间接近下午三点左右。我一个人在 Fenway Park 的商店里等待着稍後的导览 行程。买票时,一个白发苍苍,穿着红色球队外套的老先生大概怕我走失,特别 用他的大嗓门对我喊:「小子,你别紧张,导览等下的出发点就在这里,你到时 候再回来就可以。」 我是队伍里唯一的东方面孔。老先生在听到我来自台湾时,一开始有点迷惑,但 随即用恍然大悟的眼神看着我说:「是了,你就是跟那个王建民同一个国家的对 吧?」,接着露出不怀好意的神情。 全部的人都看着我笑,包括一个挂着单眼相机,戴着黑框眼镜的单眼皮年轻女生。 唱作俱佳的老先生,把导览的气氛营造的很热烈,当讲到例如 "the red seat" 等典故时,更是搞得全场哈哈大笑。已经有点感冒的我,在风势颇大的 Green Monster 顶端不停按着快门,一边还得注意身旁的参观人潮是不是已经移动到 下个景点去。偶尔回头一看,那个单眼皮女生或许是全场除了我之外拍下最多 照片的人。 导览结束後,人潮很快地散去,街上又回复周日下午的一片死寂。我懒得翻开 手上的地图,索性就沿着球场周围绕行。纪念今年球季球迷进场人数破纪录的 感谢看板,悬挂在一旁的房屋顶端,Gate B 前面,Ted Williams 的铜像伫立 在四下无人的街角。在已经偏暗的冬日天色里,我停下脚步,想像着当明年春 暖花开时,人声鼎沸的场景。 October 2nd, 2007 "Hey, you know that the division series are going to play in few days?" 我一边和 Kirk McCaskill 与 Mark Langston 讲话,一边故意转动着 自己手腕上的红袜队手表。这个举动果然引起了他们的白眼。 接下来几天,当我们有机会一同欣赏季後赛的电视转播时,他们总是故意喊着: "Leave George alone, he's gonna enjoy his Red Sox games!";当某天我穿着 Matsuzaka 的 tshirt 时,Kirk 也没有放过揶揄我的机会。尽管如此,当我问他 们觉得红袜和天使的系列战谁会赢球时,他们也总是诚实地回答,看起来红袜队 的胜算比较高一点。 "But game 2 is crucial." 我回应。"Matsuzaka was inconsistent during the past month, and Escobar has been great." "Yes. Who won game 2 probably will win the series." 他们两个人对於目前的这支红袜队已经很不熟悉了,除了一个人之外。 "Manny is great." Mark 给了一个令我很惊讶的答案。"Manny is my man." "But how about what we saw and read from all the medias about Manny?" "That's not him. You gotta know him. He is a just great guy. I love Manny." Mark 回答。"Let me tell you a story about him." "It was 1999. I was in the Indians dugout at Jacobs field, full-packed. 2 outs, bases loaded, Manny at bat." "And he got struck out." "He sat next to me after he got struck out. He turned toward me, with his eyes wide." 回想这段往事的 Mark 眼睛里闪烁着光芒。"And he said to me, with his naive tone: 'It is ok. Sometimes, they got me. Sometimes, I got him.'" "I can guarantee you, this is the best advice I have ever heard from someone in facing adversity." "Few innings later, he hit a homerun." 三天之後,我结束这次出差,在台风里冒着大风雨回家。好不容易能坐在家里 的沙发上,准备享用妈妈的佳肴,一打开电视,就看到 Manny 把 K-Rod 的球 扫到外太空去。 In those moments, life is good. October 30th, 2007 在又一天累人的工作和琐事之後,我躺在沙发上,看着 Papelbon 兴奋的丢开 帽子狂吼,全队冲出来抱在一起。我发现自己的眼眶里充满泪水。棒球或许成 为了我的工作,但我的人生却离开运动越来越远。如今,我发现自己和朋友与 工作夥伴聊天的话题,更多地围绕在金钱或是女人身上。我距离上一次认真运 动流汗的时间越来越久,把目光停留在体育新闻相关网站的时间却越来越短。 我的头衔和身份越来越多(虽然可能还是没有我的球衣收藏多),但真正能够 了解我心境转折的朋友却越来越少。 很幸运的,我能拥有像今天这样的短暂片刻。它让我重新想起了当年观赏运动 比赛的初衷,也提醒了我,这个世界上或许还是有一些能够恒久如新的事物。 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.212.234
1F:推 mynameispei:好感人O.Q 10/30 02:35
2F:推 chuzan:推... 10/30 02:36
3F:推 Liandh:推~ 10/30 02:38
4F:→ Lmkcat:我是记得有牵制两球,第二球差点杀到因为离垒很远 10/30 02:41
5F:→ Lmkcat:阿这不算投球..所以是第一球没错 10/30 02:43
6F:推 dblack:In those moments, life is good. 10/30 02:44
7F:推 mrkey:Nice story bro 10/30 04:40
8F:推 TimChiu:pistonJW稀客耶,原来JW不仅看国王也看红袜 10/30 06:27
9F:推 blueflier:好文推~~~ 10/30 07:46
10F:推 nicknhit:同为国王-红袜迷必推JW大的文章 10/30 08:06
11F:推 Miguel:红袜魂!!!!!!!!!!1 10/30 08:46
12F:推 nicetry:推~~ 10/30 09:10
13F:推 nashnash:赞喔 10/30 09:36
14F:推 ttokin:好感人...QQ 10/30 12:45
15F:推 fanecerce:推一个唷 10/30 12:47
16F:推 timothytw:有大大好文快拜<(_._)> 10/30 13:14
17F:推 iammai:推推推 10/30 15:35
18F:推 Luxti: media 是 medium 的复数表示,就像 data 是 datum 的复数。 10/30 15:39
19F:推 tokyobabylon:推~~~感动 ><~~~ 10/30 19:53
20F:推 kazamishu:推~~ 10/30 20:34







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Boy-Girl 或 站内搜寻

TOP