Ortiz honored as AL Player of Month, Ellsbury as AL Rookie http://0rz.tw/4738r 恭喜BIG PAPI荣获９月MVP，９月成绩打率．３９６、２７打点、９全垒打 恭喜小帅哥荣获９月最优秀新人，打率．３６１、１７打点、３全垒打 Theo表示papi还有很多帐面看不出来的贡献ꄊ９月老爹打出了21支extra-base hits， 包括９支ｈｒ和１２支二安， slugging percentage为.824，傲视美联。 整季的成绩是.332、35hr、117打点 小帅哥则在月初就达成大家的期待 卖肉在九月初说：「你如果不对他的表现感到印象深刻　那你脑子一定有问题」 小帅哥以表现证明卖肉说的没错 他本月有６支二安　１支三安　１６runs scored和８盗垒 本季成绩是３３场比赛打率.353、18打点、3hr 这是老爹第三个月间mvp(还有September 2005 and July 2006) 其他有获得投票的是Devil Rays的Carlos Pena和Yankees的A尬 老爹会得到５２寸的Sharp AQUOS液晶电视做为奖品 小帅哥红袜是本季第三个拿到月间最佳新人的（之前是Okajima和Pedroia） 他的奖品是特别设计的奖牌 -- 老爹会不会又签个名就把电视拿去ebay XD 不然送给小帅哥好了 九月要是没有他们　洋基ＡＬ冠军Ｔ可能不会下架 感谢两位！！ -- 世间那有千寻竹， 扫残鸡距紫毫芒。 为爱鹅溪白茧光， 月落庭空影许长。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.71.82