※ [本文转录自 Baseball 看板] 作者: clarkman (凉雨) 站内: Baseball 标题: [转录][联合] 林哲瑄想养虾 邱子恺不呆了 时间: Wed Sep 26 12:27:09 2007 ※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板] 作者: milton180 (我爱小罐头) 站内: BaseballNEWS 标题: [联合] 林哲瑄想养虾 邱子恺不呆了 时间: Wed Sep 26 11:41:37 2007 旅美心情》林哲瑄想养虾 邱子恺不呆了 【联合报╱记者黄丽华／综合报导】 2007.09.26 03:23 am 喜爱钓虾的林哲瑄，嫌美国打球日子很无聊，想在美国养虾苗。 本报资料照片／记者赵文彬 旅美不到半年，邱子恺的英文进步很多。 本报资料照片／侯永全摄影 季间赴美都是从Golf Coast新人联盟出发，林哲瑄与邱子恺旅美不到半年，对 美国的感受大不同。 林哲瑄觉得在美国的日子很无聊，喜爱钓虾的他还对朋友说：「好想买虾苗来 美国养喔」。「阿呆」变得不呆了，是大家对邱子恺感受最明显的改变，原本 赴美前只认得26个英文字母的他，现在英文可以说整句话了。 加盟红袜的林哲瑄，值得开心的是队上已有好几位台湾球员，包括蒋智贤、黄 志祥与林旺忆等，他不是队上唯一的东方面孔。一群台湾球员在美国能做的活 动也不多，打电动与上网是主要的休闲活动。 以前在台湾喜欢钓虾打发时间的林哲瑄，到了美国可是找不到钓虾场，更加怀 念钓虾的日子，还突发奇想乾脆从台湾运送虾苗到美国养，等养大了就可以钓 来玩。 相较於红袜十足的台湾味，加盟红人的邱子恺就没有这麽幸运了。「阿呆」是 球队签下的第一位台湾球员，不是很清楚该如何妥善照顾才好，首要任务的就 是先为他找到翻译。 找来一位在美国念书的马来西亚学生，台语是说的不错，只是不懂棒球术语， 邱子恺在球场只好自力更生。 球场上没有机会说国语，场外的机会更是不可能，加上室友是美籍队友，想要 沟通，逼得他非得说出在台湾完全不通的英文，搭配比手画脚的肢体语言。 没人可以靠，邱子恺只有靠自己。球速从89哩（143.2公里）进步91哩（146.5 公里），球场上还需要再磨练，但阿呆赴美半年，改变让师长们看得到，英文 有进步，上课也专心多了。旅美「阿呆」，变得不呆了。 【2007/09/26 联合报】@ http://udn.com/ http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO6/4027609.shtml -- 您有想清掉的杂物吗？ 太多用不着、丢掉又可惜的东西想找个好归宿？ , , 穿不下的衣服、用不到的文具、玩具、娃娃、赠品堆太多不知怎处理吗？ ▼ 助人最好的时机就是现在！若您大扫除整理有不需要的书籍、任何杂物， ╰ 爱 ╯＊＊＊ 欢迎来公益版Ptt-Charity给需要的单位，您用不着的东西可能就是他们的宝贝！︽ 让您不需要的东西，给最需要的人珍惜，既清空间又可做好事，一举数得喔！◢◣◣ ◤ 市民广场->3.PttAction->7.Ptt-Charity 公益版欢迎您一起举手之劳做公益 ◥◤︶ ◤ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.27.115.129 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.14.224 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.175.231