作者nicknhit (P.T)
看板RedSox
标题[农场]Jon Lester昨日出赛
时间Sun May 20 14:15:58 2007
美国时间十九日,Jon Lester在AAA的Pawtucket Red Sox进行了在3A的第三次出赛
原本就预计出场投50球左右。
在第一局被Joe Thurston击出一只Double之後随即稳定
主投3.2局被击出1只安打,投出2K、1BB的成绩
总共用了48球(48-29)好坏球比例不是太好
他说:「各方面都越来越好。我觉得我的手臂状况良好,
曲球的效果良好且也投了一点变速球。而且我并不感觉疲劳。
他觉得这场比赛是在回顾(?)"step back",因为他的投球数减少
但找回了他之前健康时候的表现。」
印象中这是他最後一次的复健赛?
翻译有误者请板友们指正,因为我英文很破也是第一次翻译XD
另外帅哥Ellsbury今天表现出色,五个打数三只安打,包括二垒及三垒安打各一
外带一次盗垒成功
目前累计成绩.274/.348/.355,好像没有像他在1A及2A的那种杀伤力
希望他赶紧调整出他的步调
另外一个看来不错的OF David Murphy 四打数两只安打有一分打点
目前.311/.407/.459 OPS.866 相当不错水准
不知道他什麽时候上来观光?
(把威力魔丢下去算了= =")
以上
谢谢大家收看
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.241.52
1F:推 IronChef:把Coco拿去换算了把Murphy带上来 05/20 14:18
2F:→ IronChef:Lester还要两个月吧 05/20 14:18
3F:→ lodsongyy:Coco可不可以换个好点工作牛阿,牛棚好几位很抖阿 = = 05/20 14:28
4F:推 SmallJohn:有默契XD 05/20 14:39
5F:推 adamp3:to lodsongyy, 应该是工作"马"吧 XDD workhorse 05/20 14:53
6F:推 lodsongyy:XDD Orz 05/20 15:05
7F:推 waterice12:找个像样点的CLOSER让PAPELBON先发比实际点 05/20 15:24
8F:推 henyson:红袜现在不缺先发工作马 换牛来整顿一下牛棚较好 05/20 15:52
9F:推 aloha888:唉 coco可是用renteria+$$换marte再换来的耶 真亏 05/20 16:01