※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板] 作者: Coker (dream again) 看板: BaseballNEWS 标题: [联晚] 松阪4局症 保送、用球超多 时间: Sun Apr 29 15:42:24 2007 松阪4局症 保送、用球超多 【联合晚报／记者倪婉君/综合报导】 松阪大辅虽然在6天内赢洋基队两次，但他昨天又犯单局3次保送「4局症」，也让红 袜教练团和捕手瓦立泰克可能都想送他「7字箴言」：「相信自己的球威」。 跟18日对蓝鸟的比赛一样，松阪昨天在第4局突然找不到好球带，连续保送A-Rod、吉 安比和松井秀喜上垒，而且更糟的是，他昨天共花41球才结束第4局，比蓝鸟单局38 球更多。 松阪赛後坦承：「我好像投得太小心了」，还说：「第4局的情况，其实说来话长， 虽然听来像在找藉口，但我只想说，还有许多技术层面问题要改进。」 大联盟官网的报导则点出松阪最近的投球模式，指他进入比赛特定的时间点就会「特 别保守」，就像昨天第4局无人出局情况，免费让3名洋基打者攻占满垒一样。 越到关键时刻，投球份外「保守」，「相信自己的球威」可能是红袜总教练法兰科纳 、投手教练法洛尔和捕手瓦利泰克最想送给松阪的7个字。 对松阪的「4局症」，投手教练法洛尔当然看在眼里，他说：「这就像是上次在多伦 多的翻版，当我们先为他取得分数上的领先，他就会投得过度小心，也过度用力，想 守住领先优势。」 但越想把球投进特定位置，就会造成球数落後，因此法洛尔的建议是：「他(松阪)只 需要继续相信自己的球威，不必刻意强求投进特定位置，可以让进垒点更全面。毕竟 他有那麽多武器可以对付打者。」 总教练法兰科纳则直言：「松阪有个『悲惨第4局』，用球数很惊人，我们坐在休息 室也不知道他能撑多久，我想他一开始可能有点急了。」 其实看得出来，第4局的松阪投起球来很不自在，不但不时在投手丘上跺步、拚命磨擦 球皮，还脱帽擦拭脖子後面的汗水，而这一次可能都是他的「完美主义」害的。 虽然说不清楚「4局症」是怎麽回事，但被问到1周击败洋基两次的感觉，松阪扮鬼脸 说：「我不敢说我个人有什麽满足感，不过以团队而言，我们非常开心。」 【2007/04/29 联合晚报】@ http://udn.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.229.172.87 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.2.95