知名运动网站【ESPN】报导，科罗拉多洛矶，继上个月错失将一垒手赫 尔顿(Todd Helton)送去洛杉矶天使的机会後，目前又在和波士顿红袜 接洽，企图送出这位薪水高得吓人的一垒手，红袜若是换回海尔顿，这 位拥有现役球员里生涯最高打率(3成33)的左打，将对松?大辅投球时是 个大利多。 目前正在跟红袜高层协商的洛矶，由於全队薪资计画的缘故，季前想要 将薪水如天高，表现却不如预期的选手给交易出去，使得2003年与落矶 签下9年长约，现在仍有9000万美元保障薪资在身，表现又不如以往的 赫尔顿，被洛矶视为烫手山芋。 赫尔顿的成绩，近年来明显下滑，2003年挥出33发红不让，长打率达到 6成30；到了06年时，全垒打数仅剩下15支，长打率也下滑到生涯新低的 4成76，不过打击率仍有3成02，还打下81分打点，只可惜，这样的表现 已经不符合洛矶的需求，因此打算把赫尔顿送走。 尽管赫尔顿之前与洛矶的合约中，注明落矶方面不可将赫尔顿交易出去 ，不过根据相关报导指出，赫尔顿本人对於将被交易去红袜，并不排斥， 让成交的机会大增。 目前正在交涉的交易，落矶期望藉此补强牛棚战力，因此瞄准红袜的年 轻後援投手汉森(Craig Hansen)和戴卡门(Manny Delcarmen)，不过因为 红袜不希望一次失去两位年轻新秀，影响往後的牛棚，因此转提33岁的 中继投手塔瓦瑞兹(Julian Tavarez)，以及去年与贝奇特(Josh Beckett) 一同被交易来的三垒手洛尔(Mike Lowell)，做为交易人选。 东森新闻 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.124.230.142