作者CjWmC (韡)
看板RedSox
标题[转录][联合报] 抢松(土反) 红袜将第2次出价
时间Wed Dec 13 02:57:08 2006
※ [本文转录自 Baseball 看板]
作者: loh (loh) 看板: Baseball
标题: [联合报] 抢松(土反) 红袜将第2次出价
时间: Wed Dec 13 02:53:39 2006
【联合报／记者雷光涵／综合外电报导】 2006.12.13 02:35 am
红袜老板亨利出借私人飞机，盼它飞回波士顿时，除总经理艾普斯坦、总裁鲁其诺，
还载着日本投手松(土反)大辅。
松(土反)大辅的经纪人波拉斯说他的客户「价值超过1亿美元」，红袜球团也想付1亿美元
，但，算法是包含给西武球团的5115万美元竞标金。
波拉斯昨天主动找记者聊天，红袜球团不甘示弱，谈判未果前破天荒召开记者会，表示将
「第2次出价」，艾普斯坦说：「虽然此举不寻常，因为第1次出价，对方毫无回应。」
议约截止日前两天，艾普斯坦、鲁其诺直接「杀」到南加州，红袜球团觉得波拉斯逃避
议约，不如直接飞到他与松(土反)所在地，面对面把话说清楚。
亨利形容他们一直站在「波拉斯家门外阶梯上」。艾普斯坦说，今天的会面将开「更好的
」的条件，「我相信这分合约，对没打过大联盟的球员来说，是创纪录。」他们把部分
合约翻成日文，直接给选手过目。
波拉斯昨天兜圈子说：「在自由市场上像松(土反)这般实力的26岁投手，至少可获5到6年
、薪水1亿（美元）的条件。」
波拉斯认为「竞标金象徵问题的症结」，「你该如何在合约上反应竞标的金额？」
暗示红袜以天价得标，也该付出相符的高额年薪。
某队总经理说，要完成这次谈判「除非松(土反)说服波拉斯」。ESPN更指，波拉斯盘算
谈判破局後，松(土反)回日本打球，2008年球季後取得自由球员身分，届时，再帮他谈
7年、1亿4000万美元的大联盟合约。
波士顿全球报说：「波拉斯采取『拖』字诀。」波拉斯则说，要加盟红袜或者日本，
「由我的客户决定。」
【2006/12/13 联合报】@
http://udn.com/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.38.103
1F：推 CjWmC:借转Matsuzaka18和Redsox版 61.62.2.95 12/13 02:55
※ CjWmC:转录至看板 Matsuzaka_18 12/13 02:56
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.2.95
2F：推 rainys:希望维尼先回日本2008年再来捞喔!那时候希望西武还没破产 12/13 03:06
3F：→ rainys:维尼一定要保持身体建康，二年後来FA市场见真章 签个1200万 12/13 03:07
4F：推 ryuin:Boras故意混淆焦点 维尼又不是自由球员. 12/13 03:10
5F：→ smalldick:我也很期待他去别队找到7年、1亿4000万美元的合约 12/13 05:46
6F：推 tunababy:上次Jered Weaver的时候..他也是很硬.... 12/13 09:36
7F：→ tunababy:最後还不是当天晚上投降签了约.... 12/13 09:37
8F：→ tunababy:又不是每次这样都一定搞的到大约..呵呵.... 12/13 09:37
9F：推 okamifang:我在幻想Bora$说降价可以,麻烦小曹一起打包带走XD 12/13 10:39
10F：→ yhapwos:幻想?钱怎麽算教一下?降价? 12/13 10:51