这篇还不是最後哦... 2005 Prediction: 2nd AL East The obvious question for the Red Sox are centered around the starting rotation, where the greatest changes have take place. Beyond that,though the 2005 Red Sox look very much like the 2004 edition, which won 98 games, the American League wild card berth and , ultimately, the franchise's first World Series title since 1918. There is no reason this club shouldn't at least make the playoffs. Can they win it all again? Certainly, though that will depend largely on the performance of Miller and Clement, in particular. And if both fail, there is always the possibility that Epstein can make a key acquisition at the trading deadline now that the presence of Renteria allows him to trade prized prospect Hanley Ramirez. 我们如果是第二的话，Prediction 1st 是哪一队大家应该心知肚明， 但如果事情真的那麽顺利，Miller and Clement都很健康的话，拚个第一也不是没可能 的啦！ 最後一句是说如果Miller and Clement不行的话，Epstein会把Renteria拿来交易投手 然後把Hanley Ramirez升上来的意思吗？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 192.192.90.202