曹玉炯 10-09 12:35 -------------------------------------------------------------------------------- 在分区系列赛几乎用尽投手战力的红袜，在美联冠军赛与洋基第一场比赛不得已派出Tim Wakefield先发，结果Wakefield今天的蝴蝶球威力让对手一筹莫展，加上队友三发全垒打 的声援，终场五比二拿下胜利，先在Yankee Stadium对洋基下马威。 这场比赛洋基球场虽然涌进56281名观众，且许多观众都拿出与Babe Ruth有关的标语，但 显然对士气正高昂的红袜来说起不了作用。最主要的还是Wakefield的蝴蝶球发挥极大威 力。 两队前三局均无建树，四上红袜率先打破僵局，Manny Ramirez安打後David Ortiz击出右 外野三层看台的大号全垒打攻下两分，五局Todd Walker、Ramirez在从洋基先发Mike Mussina手中击出阳春全垒打，七局再以三支安打获得第五分。 　 R H E 红袜 5 13 0 洋基 2 3 0 胜：Wakefield(1-1) 败：Mussina(0-2) 救援：Williamson(1) 全垒打：红袜－Ramirez(2)、T.Walker(4)、Ortiz(1) Wakefield前六局状况极佳，仅一圈左右的蝴蝶球耍的洋基团团转，只被击出两支安打没 有失分，直到七局才出现保送，但也因为连续两次四坏球而提前下场，Alan Ambree一上 场就被Jorge Posada击出二垒打，且松井秀喜的高分牺牲打再攻下洋基第二分，但之後再 也无法攻城掠地。八九两局Mike Timlin、Scott Williamson完成守成任务。最後就以三 分胜出。 Wakefield七局两安打两保送两次三振失两分拿下胜投，Mussina状况不理想，5.2局就被 敲出八支安打，包括三支全垒打失四分，吞下季後赛第二场败战。 红袜全场十三支安打有九支集中在四到八棒，其中在分区系列赛打击率不彰的Ramirez与 Ortiz成为球队获胜的关键，Ramirez五打数四安打贡献一打点并得到三分，Ortiz五局的 两分弹更是红袜取得领先优势的关键。至於洋基只有Posada的两安打一打点表现最佳，其 余全部熄火。 两队将在明天继续进行第二场比赛，红袜先发投手为季後赛拿下一胜一救援的Derek Lowe ，洋基则由今年胜场数居全队之冠的Andy Pettitte主投，洋基企图扳回颓势拿下一胜， 不然两负战绩前往Fenway Park将陷入极度不利的局面。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.104.118