※ 引述《ariachiang (arianna)》之铭言： : ※ 引述《shiz (Better Together)》之铭言： : : 我觉得没有必要去睡胶囊旅馆吧 : : 那是给赶不上最後一班电车的上班族临时休息的地方耶 : : 东京饭店的房间已经比欧美要小很多 : : 如果要营造新人的刻苦 应该也是很轻松达成... : : 不需要还去住那麽小的房间 : : 而且价钱也便宜不到哪去 : : 至於日本文化...我到觉得还好 : : 入境随俗啦 : : 赶快播ANTM 4吧.... : 有关到日本的部份，从车子经过的路程 : 还有很多景色，我发现那是我去日本时有住过的地方 : （而且那次因为要带我家的公主去所以得住好饭店） : 那个地是赤阪，就在某大电视台附近 : 不过我印象中除了我当时住的那间昂贵的四星级旅馆外 : 由於那附近大多是办公大楼之类的 : 所以有很多的商务旅馆（重点是价钱其实跟胶囊旅馆差不多） : 一般商务没有预定的价格通常双人房约８０００ＹＥＮ／天 : 我才不相信节目会去省到这里 : 况且连头等舱都让参赛者坐了（不会是因为这样吧？） : 不过就经验再美国开票的价格比台湾便宜一半呢 : 说真的我每次都是自助去也没沦落到住那种旅馆 : 况且日本也有类似她们在ＮＹ所住的那种像居家一样的出租公寓 : 那是专门替观光或是短期进修的多数人所设计的 : （可以租一个月那种的短期，而且并没有那麽多日本当地租屋的规矩） : 所以当节目演到她们居然沦落到住胶囊旅馆时 : 我跟我妹的反应都是这未免太假了一点吧？ : 再者，日本的广告精细度是举世闻名的 : 就算是用外国摩特拍的广告通常也比台湾一些很俗的广告要精致多了 : 所以那个什麽拍浓汤广告的桥段啊 : 真是最最最假的桥段 : 况且要是演出者不会日文，她们会让他上密集课 : 再不行就会用配音的 : （当然是会找旅日的外国人来配带有洋腔洋调的日文） : 可是最不太合理的部分还有强调什麽导演不懂英文....不可能的！ : 很多日本人的英文都是属於听得懂但是不太敢说的程度 : 况且又是那种所谓的『知名』等级的导演 : 绝对不会到那种什麽连一个字也不懂的程度 : 从这里就知道果然就是拍给老美看的实境节目 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : 用老美的普遍观念来制作这集的节目 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : 让人对此还是有点失望 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 这本来就是在美国拨出的节目, 在美国以外的地方拨出, 并不是制作单位的目标或计画. 这本来就是区域型的实境秀, 又不是国际性的纪录片,或者是介绍日本文化的教育性节目, 也不用对此失望吧.... 你再继续看,会发现更气的事, 美国人那种站在世界之顶的霸道气都跑出来了..... 至於那些桥段, 老实说,虽然这是个比赛, 但制作单位重视的还是收视率, 当然会以能刺激收视率的方式拍摄剪辑, 这一点在第五季就很明显..... 我有些时候会觉得评审在决定参赛者去留时, 并不是真的只有看他们在比赛中的表现, 也有考虑到留这个人下来对收视率有没有帮助. 我不是在说评审不公平, 当然他们还是以比赛表现为主, 我会有"评审考虑收视率"的感觉, 通常是发生在每个人表现都差不多好(或差不多坏)的时候. 这种时候个性比较鲜明,容易引起cat fight的人就比较容易被留下来. : 相对之下，之前的ＴＡＲ还比较能反映真实面的日本 : 想到下一集节目要用传统日本礼仪去难参赛者 : 真是辛苦了她们了 : （因为我认识的日本女生也没有几个真的很懂她们那套复杂得要死的礼仪） : 应该说除了那种礼仪专家之外 : 现在大多数的日本人也都不是很懂太复杂的啦 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 24.31.191.8