作者RockCaveChen
看板RealPlaying
标题Re: Henry Cavill = Geralt of Rivia
时间Sun Sep 9 12:54:36 2018
关於Ciri启用非白人演员的部分...
https://imgur.com/9gF3SyX
从制作人最新的推文来看，应该是确定了
再回顾一下她前一阵子的发言：
https://imgur.com/PbuqFbY
还真是自打脸
总之这个决定见仁见智， 但像我可能就pass了，因为实在太出戏
－－－
再补充两个国外乡民的意见
https://imgur.com/QeS0o6A
https://imgur.com/UAdNReY
这个是说剧组没事给自己找麻烦。Ciri是虚构人物，维持她的种族设定不会给未来影集的新
用户带来困扰。而现在不但得罪了许多书迷和游戏迷，还可能造成後续在媒体舆论上的口水
战，在商业和公关上都是双输。
https://imgur.com/OHTFY1M
这位更有趣，他自称是致力於推广亚裔在美国影视圈曝光率的人士。但他同时身为Witcher
系列的忠实fans，是反对更动Ciri的族裔设定的。他认为要推动多元化必须要用更巧妙的方
式去兼顾，而不是对原着造成伤害。
他并且举例近年许多来自亚洲的动漫作品被好来坞改编後被"洗白"。他认为这次Ciri事
件对很多白人来说是一个感同身受的机会。
但其实比起这些乡民，我最想知道的还是安杰老爷子会有什麽反应
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 121.254.86.85
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RealPlaying/M.1536468878.A.B5C.html
※ 编辑: RockCaveChen (121.254.86.85), 09/09/2018 13:32:00
※ 编辑: RockCaveChen (121.254.86.85), 09/09/2018 13:34:12
※ 编辑: RockCaveChen (121.254.86.85), 09/09/2018 13:39:08
1F：→ widec: 我只在意够不够美 有没有%%%09/09 13:47
2F：推 redplum: 也有可能试水温，结果反弹超大，就说那是假资料XD09/09 14:19
3F：→ RockCaveChen: 希望是这样=_=09/09 14:21
4F：→ twodahsk: 最後一篇文的明日边界还真是痛恨的一击，虽然电影版的09/09 15:45
5F：→ twodahsk: 改编我感觉还满成功的...09/09 15:45
6F：→ hacker725x: 明日边界没有东方元素，整个设定搬成美国军方不是问题09/09 16:11
7F：→ hacker725x: 但猎魔士是建立在斯拉夫神话的时代背景，而且整个故事09/09 16:13
8F：→ hacker725x: 的影像化已经有十几年历史，角色的基本设定已深植人心09/09 16:14
9F：→ RockCaveChen: 而且Ciri的身世乃至祖宗十八代都清楚到不行09/09 16:19
10F：→ RockCaveChen: 这样硬改真的很诡异09/09 16:20
※ 编辑: RockCaveChen (121.254.86.85), 09/09/2018 16:22:57
※ 编辑: RockCaveChen (121.254.86.85), 09/09/2018 16:24:29
11F：推 kuninaka: 女主角找韩裔 09/09 16:45
12F：推 TotalBiscuit: 信长三国里的真实历史人物都能性别反转了，小说人物09/09 16:47
13F：→ TotalBiscuit: 换个肤色很过份吗！09/09 16:48
14F：→ sango354: 只要拍得好、演得好就都不是问题。09/09 17:22
15F：→ RockCaveChen: 这样讲有点太过简化09/09 17:26
16F：→ hacker725x: 故事中有一些身份隐藏的情节，如果种族明显和"北方人"09/09 17:28
17F：→ RockCaveChen: 性转或是人妖化的游戏三国，跟中国央视的正规三国 09/09 17:29
18F：→ RockCaveChen: 剧，两者的市场定位不同，用户的分流也很明确，所09/09 17:29
19F：→ RockCaveChen: 以不会起冲突09/09 17:29
20F：→ hacker725x: 不同，轻则让人觉得不合理，重则破梗。而且Ciri和杰洛09/09 17:32
21F：→ hacker725x: 特的特殊系结，是有外观上的雷同的。两者族裔相差太大09/09 17:33
22F：→ hacker725x: 就会欠缺说服力。 09/09 17:34
23F：→ RockCaveChen: 等Witcher影集的状态明朗之後，大家就会各自做出选09/09 17:35
24F：→ RockCaveChen: 择了，也没什麽好吵的09/09 17:35
25F：→ RockCaveChen: 还有就是像hacker大说的，Ciri的身世设定有其特殊09/09 17:40
26F：→ RockCaveChen: 性，牵一发动全身。如果今天是改其他的角色杂音不09/09 17:40
27F：→ RockCaveChen: 会这麽大09/09 17:40
28F：→ RockCaveChen: 我只是比较惊讶Witcher现有的fan base这麽大，他们 09/09 17:44
29F：→ RockCaveChen: 会这样选择也是很有胆。因为客观来说这确实只会09/09 17:44
30F：→ RockCaveChen: 造成潜在观众的流失09/09 17:44
※ 编辑: RockCaveChen (121.254.86.85), 09/09/2018 17:45:34
31F：推 TotalBiscuit: 都是设定问题，有什麽不能改？09/09 17:49
32F：推 TotalBiscuit: 上面虽然只是抬杠，不过说真的看GoT就知道小说党真 09/09 18:00
33F：→ TotalBiscuit: 的没那麽重要，一堆设定改掉还不是一堆人捧，第七季 09/09 18:01
34F：→ TotalBiscuit: 那种剧情也有人觉得是高水准影集 09/09 18:01
35F：→ RockCaveChen: 可以改啊，改大改小的问题。以Ciri为例，要改的特 09/09 18:08
36F：→ RockCaveChen: 别多才能圆得回来。 小说读者群很小，不然三代也不 09/09 18:08
37F：→ RockCaveChen: 会为了加速玩家理解剧情去改她发色。 但小说+游戏 09/09 18:08
38F：→ RockCaveChen: 玩家的数量就不算太小了。 09/09 18:08
39F：→ RockCaveChen: 冰与火小说的复杂度跟Witcher也不在同个规模 09/09 18:10
40F：→ RockCaveChen: 比较讶异的就只是今天Witcher剧组是可以通吃潜在用 09/09 18:14
41F：→ RockCaveChen: 户群的，但他们却主动取舍。 剩下的只是个人喜好 09/09 18:14
42F：→ RockCaveChen: 以及最终的收益数字，留给後人说故事罗。 09/09 18:14
43F：→ RockCaveChen: 第七季看的很干的话可以看这篇脑补一下... 09/09 18:16
45F：→ RockCaveChen: 或是乾脆弃剧等马丁填坑，反正第八季大概只剩满天 09/09 18:18
46F：→ RockCaveChen: 特效跟番茄酱让人审美疲劳了 09/09 18:18
47F：推 damnedfish: 明日边界剧情本身就是多国部队，主角谁都说得通 09/09 18:55
48F：→ damnedfish: 有明确文化风格的奇幻作品，还硬要搞啥政治正确，只 09/09 18:56
49F：→ damnedfish: 能说愚蠢 09/09 18:56
50F：推 playerlin: 我不喜欢激进白人至上主义，但是，激进政治正确主义也 09/09 20:10
51F：→ playerlin: 没有好到哪里去。尤其是这种无视原作设定硬改编的... 09/09 20:10
52F：→ playerlin: 改编是无可厚非，不过既然都是基於原作了，不能尊重一09/09 20:10
53F：→ playerlin: 下原作者的设定吗...09/09 20:10
54F：推 frafoa: BAME的定义比大家以为的宽广，其中一大支就是Mixed混血 09/09 20:43
55F：推 frafoa: Vanessa Hudgens, Hailee Steinfeld, Jessica Biel, 09/09 20:47
56F：→ frafoa: Jessica Alba, Kate Beckinsale 等等都是 09/09 20:47
57F：→ RockCaveChen: 谢谢f大解惑 09/09 21:33
58F：→ RockCaveChen: 不过虽说one drop rule，但特定宣布BAME，然後再选 09/09 21:33
59F：→ RockCaveChen: 白到看不出有混血的也是挺奇怪 09/09 21:33
60F：→ RockCaveChen: 感觉剧组真正贯彻了两害相权的精神 lol 09/09 21:34
61F：→ RockCaveChen: 现在不管怎样都会得罪人 09/09 21:42
62F：→ RockCaveChen: 好欢乐的公关 09/09 21:43
63F：推 frafoa: 而且这个也只是贴在英国 National Youth Theatre 的选角 09/10 02:19
64F：→ frafoa: 可能是当地选角指导的建议或专长，其他地方的选角指南搞不 09/10 02:20
65F：→ frafoa: 好完全不一样。 09/10 02:21
66F：→ Stabberlol: 妈的影视族裔多元化真的很令人作呕，一堆作品都被这搞 09/10 10:13
67F：→ Stabberlol: 到烂 09/10 10:13
68F：推 wfsh30918: RUINED 09/10 10:30
69F：推 pennymarkfox: 这年头什麽都在讲政治正确... 09/10 13:54
70F：推 marsdora: 树大招风啦，你看金家好媳妇就没族裔选角问题XDDD 09/10 19:00
71F：→ mp2267: 如果这种政治正确至上主义漫延到东亚，那未来古装剧都要 09/10 21:34
72F：→ mp2267: 放一个黑人大侠 09/10 21:34
73F：→ RockCaveChen: 种族多元的先进国家才会有这种现象 09/10 23:19
74F：→ RockCaveChen: 所以其实也算是一种甜蜜的负担09/10 23:19
75F：→ kuninaka: 这个不甜蜜吧09/10 23:34
76F：→ kuninaka: 川普靠反这个赢的 09/10 23:34
77F：→ RockCaveChen: 欧美左派现在是修正过头没错，但落後/极权国家在相 09/11 00:32
78F：→ RockCaveChen: 关议题上连发声的机会都没有 09/11 00:32
79F：→ RockCaveChen: 它们一边要消化超复杂的种族结构，又要在各种平权 09/11 00:51
80F：→ RockCaveChen: 实验上做先锋，结果自然是漫长的阵痛期 09/11 00:51
81F：→ RockCaveChen: 但也只有它们有能耐这样闹胃痛，换作其他国家就直 09/11 00:53
82F：→ RockCaveChen: 接爆炸了 09/11 00:53
83F：→ RockCaveChen: 身为多种族国家，除非退回法西斯，不然这些左派运 09/11 01:00
84F：→ RockCaveChen: 动是必要也是必然的，只是左与右的平衡点非常非常 09/11 01:00
85F：→ RockCaveChen: 非常难抓罢了 09/11 01:00
86F：→ RockCaveChen: 不过大归大，小归小 09/11 01:05
87F：→ RockCaveChen: 草民如我，只要为Ciri的肤色胃痛就行了:( 09/11 01:06
※ 编辑: RockCaveChen (121.254.86.85), 09/11/2018 01:16:51
88F：推 agagy: 巫师的粉丝数量现在游戏应该远超过小说了 09/12 20:07
89F：→ agagy: 小说党不重要 全世界几百万个玩过巫师游戏的玩家重要吗? 09/12 20:08
90F：→ agagy: 玩过的就知道游戏画面的印象有多深刻 09/12 20:08
91F：→ RockCaveChen: 三代全平台销量往四千万套迈进中 09/12 20:20
92F：→ kuninaka: 都很重要 09/12 20:21
93F：推 wdcr: 希望不要为了政治正确而政治正确 09/17 13:23
94F：推 playerlin: 现在几乎都是为了政治正确而做政治正确了...*摊手* 09/18 19:10
95F：推 wdcr: 但原创比较好处理啊XD 09/19 02:00
96F：→ wdcr: 像overwatch就一大堆政治正确 但他是原创 而且处理得不错 09/19 02:01
97F：→ wdcr: 但他原创 而且处理得不错 相对之下就不会那样突兀 09/19 02:02
98F：→ wdcr: 反而某漫画是白人 电影变黑人的我还是要吐一下 09/19 02:03
99F：→ playerlin: 原创比较好处理，这种原本有设定的就是另外一回事了 09/19 02:08
100F：→ playerlin: 像DooM新电影，主要角色是路人而不是Doomguy也被嫌，後 09/19 02:09
101F：→ playerlin: 来导演说虽然主要角色不是但是会让Doomguy出来客串。 09/19 02:10
102F：→ playerlin: 虽然我个人觉得这也不是什麽大问题就是，只要拍出来 09/19 02:11
103F：→ playerlin: 不要又重演2005的问题就好... 09/19 02:12