作者talan (这个好吃吗)
看板RealPlaying
标题[情报] 巫师3 1.07更新内容
时间Tue Jul 7 01:40:18 2015
http://forums.cdprojektred.com/threads/52056-Patch-1-07-coming-soon-to-all-
platforms
http://goo.gl/HoRPri
CDPR在官方论坛发表1.07版更新的重大修正与更新之处，
1.07版将引入一些玩家需求许久的物品仓库与排序!
A new, alternative (optional) movement response mode for Geralt.
一个新的(可选)杰洛特的动作反应模式
---
http://forums.cdprojektred.com/threads/52056-Patch-1-07-coming-soon-to-all-
platforms!?p=1822007&viewfull=1
#post1822007
http://goo.gl/LPfBRh
**CDPR的社群负责人进一步解释此项
Some players have been reporting that Geralt's responsiveness was not up to
their preferences so we are introducing a toggle to switch between two types
of responsiveness. Once you play it, you'll be able to choose the one that
fits you better.
就是新增另一种操作灵敏度可供切换
---
A player stash for storing items, available in various locations
throughout the game. Stash locations are marked on the player's map.
可供玩家存放物件的仓库，在数个地点都有，会标示在地图上
Crafting and alchemy components no longer add to the overall inventory
weight.
工艺与炼金部件不会再增加总体物件负重
Books are now placed in a dedicated tab in the Inventory and books that
have already been read are properly grayed out.
书籍将有专属的物品页面，且读过的书籍会浅色标示
Multiple sorting options are now available in the Inventory.
物品将有数种排序方式可供选择
Alchemy formulas and crafting diagrams can be "pinned", meaning all
components and ingredients required to make them will be conveniently marked
in the Shop panel.
炼金配方与蓝图可被"钉选"，被钉选後可以很容易在商店选单很简单找到他们所需的成分
与零件
Dozens of fixes for quest related issues, both major and minor.
许多任务相关修正，重大与次要的都有
A few performance enhancements, including the optimization of FX, scenes
and general gameplay.
一些执行效能加强，包含特效、过场与一般游玩的时候
Various improvements to horse behavior.
许多马匹行为改进
Since it's been all hands on deck working to finish and release this patch on
time, we won’t be publishing a free DLC this week (don’t worry - free
content comes back next week). We hope you understand our decision. We’ve
gathered so much feedback from you over the past couple of weeks and we want
to implement as much of it as possible. The full change list for the patch
1.07 will be coming later this week. Stay tuned for info about the release of
the update itself.
鉴於所有人手都在努力让这个更新能够准时完成并上线，我们这礼拜不会推出免费DLC
(但别担心，免费内容下礼拜就会回归)，希望大家能理解我们的决定。我们过去几个
从你们大家手中蒐集到大量的意见，我们想要尽量去实作那些意见。此更新的完整
更新列表会在本周稍後释出，请静待此更新推出的资讯。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.34.84.195
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RealPlaying/M.1436204424.A.9D3.html
1F：推 sujner: 太棒啦！书籍终於有新标签了！ 07/07 01:44
2F：推 Yanrei: 一次改了好多重要的东西啊XD 07/07 01:44
3F：推 deepseas: 仓库...很难说会不退提高游戏性但降低了入戏性... 07/07 01:46
4F：推 Yanrei: 去都市里花钱租个仓库，应该还ok啦~ 07/07 01:47
5F：推 yungde: 就....不要用 07/07 01:49
※ 编辑: talan (1.34.84.195), 07/07/2015 02:14:16
6F：推 aljinn: 终於等到这些更动了…比较有第二轮的动力~ 07/07 02:19
7F：推 okagami: 韦瓦第:杰洛特!你是来换钱，还是找我打牌?租仓库?早说嘛~ 07/07 02:34
8F：推 EijiSawakita: 它们真的把玩家的话听进去了...太屌了 07/07 03:02
※ 编辑: talan (1.34.84.195), 07/07/2015 03:16:37
9F：推 ShenMue: 第一轮放置很久 终於可开动 XD 希望 PS4版画面修好 30fps 07/07 03:45
10F：推 flamer: 书籍改动大德政 07/07 04:34
11F：推 blackway0226: 好公司阿(泪) 07/07 07:01
12F：推 kuninaka: 结果还是放仓库了XD 07/07 07:09
13F：→ mikosara: 或许是香草旅店之类的友好地点能有? 07/07 07:20
14F：推 kuninaka: 接下来应该敲碗 NG+ ? 07/07 07:35
15F：→ cerement: 继续苦等NG+ 07/07 08:09
16F：推 kenick: 第一轮都还没玩完 玩昆特支线中 这样是不是重玩比较好orz 07/07 08:21
17F：推 Jerrylin1212: 主机版字幕希望能再放大，眼睛看的好辛苦 07/07 08:26
18F：推 b2284446: 终於有仓库啦 ! 07/07 08:30
19F：推 LesBleus: 赞！ 07/07 08:34
20F：推 jason748: 亚客席第二层的bug修正没？ 07/07 08:48
21F：→ jason748: 话说这个更新啥时会放出阿 07/07 08:49
22F：推 tp950016: 整个大改动啊! 意图使人玩第三轮.... 07/07 08:54
23F：推 efreet: 书的仓库终於独立出去了，德政 07/07 09:09
24F：→ ian90911: 这批更新太赞了 07/07 09:13
25F：推 ghostforever: 偷用负重修改mod 身上上百把剑的人表示： 07/07 09:57
26F：推 Irenicus: 等ng+再来第三轮 07/07 10:21
27F：推 hacker725x: 群岛、旅店、老家有仓库正常，但想不通白果村要放哪里 07/07 10:22
28F：推 kuninaka: 军营吧，皇帝优待XD 07/07 10:30
29F：推 hacker725x: 希望在路标旁边...有些路标的位置很不人性化，像乌鸦 07/07 10:32
30F：→ hacker725x: 窝每次都要绕一大圈。 07/07 10:32
31F：推 kuninaka: 乌鸦窝蛮合理的吧，有路标会放在城堡内门？ 07/07 10:35
32F：→ jason748: 不过发售一开始就加入仓库很难吗..... 07/07 10:46
33F：→ efreet: 他们原本是说Geralt没家产，又居无定所，不会有仓库的设定 07/07 10:52
34F：→ efreet: 不过游戏时数太长，累积物品多，玩家又爱蒐集东西，只好让 07/07 10:53
35F：→ efreet: 步，最爽的应该是萝卜吧，不用再帮玩家扛一堆东西了XD 07/07 10:54
36F：→ Yanrei: 没想到玩家每个人都经营的有声有色，家财万贯XD 07/07 10:55
37F：→ w3160828: 仓库应该是游戏性跟游戏背景的一种冲突才被拔掉.... 07/07 11:02
38F：推 coffeeortea2: 仓库跟书本独立摆放真的太好了! 07/07 11:06
39F：推 kuninaka: 像一代一样只有几个铠甲可以穿就没问题啦 07/07 11:07
40F：推 hacker725x: 叫阿瓦拉克帮萝卜弄一个四次元马鞍袋吧 07/07 11:07
41F：→ hacker725x: 而且杰洛特後期超重，主因在链金工艺的累积。明明多余 07/07 11:10
42F：→ hacker725x: 的装备清掉了，负重还是100起跳，改版後材料不占重量 07/07 11:11
43F：→ hacker725x: 如果是装备塞到160就是玩家太懒得清。 07/07 11:12
44F：推 rbull: 太棒了 07/07 11:25
45F：推 danielwang: 想要铠甲DLC 感觉都没有像狂烈那种霸气的铠甲 07/07 12:08
46F：→ takase: 风格问题吧,witcher感觉上就是轻装/中装跳恰恰剑舞 07/07 13:01
47F：→ takase: 目前最霸气的也就史凯力捷套装 07/07 13:01
49F：推 zoko741235: Eredin拿掉面具的时候我吓了一跳 07/07 15:02
50F：推 fok4401: 逼人玩第二轮阿啊 07/07 16:08
51F：推 spirit761127: 还在等可以继承的dlc 07/07 16:51
52F：推 HelmerYang: 可以来个十小时的任务线然後让各地仓库共通A_A 07/07 17:05
53F：推 Ohmy: 终於...QAQ 07/07 17:58
54F：→ aljinn: 乌鸦窝不合理(应该说不体贴)+1 快速旅行就是系统还谈合理 07/07 18:55
55F：推 phoenix13: 请问更新了吗? 07/07 19:50
56F：推 deepseas: 快速旅行不等於瞬间传送，所以还算合理。 07/07 19:52
57F：推 wtao: 仓库… 我希望有图书馆XD 07/07 21:21
※ 编辑: talan (1.34.84.195), 07/07/2015 22:09:57
58F：→ aljinn: 那和是不是瞬间传送无关啊 XD 不过离题太大了 07/07 22:17
59F：推 forink: 不过设计上的确是以路标为传送点，就多骑马看风景吧XD 07/07 23:17
60F：推 yeeh: 终於可以把4个学派的衣服都做出来存仓库了 07/08 00:01
61F：推 CALLING: 四个学派套装含双剑都做出来放身上的人来了(举手) 基本上 07/08 00:23
62F：→ CALLING: 负重都在140以上XDDD 07/08 00:23
63F：推 moocow: 这样搞会不会让重玩度变低阿= =? 07/08 01:37
64F：→ kuninaka: 不会吧 07/08 07:23
65F：推 e04su3no: 你可以不要用阿 07/08 08:34
66F：→ dslite: 存档相容吗? 07/08 09:12
68F：→ Irenicus: 而且夏妮果然回来了 >///< 07/08 09:25
69F：推 hacker725x: 被叶奈法特瑞丝抛弃的杰洛特，找到了人生第三次机会？ 07/08 09:36
70F：推 jijuan: 都有人用无限负重了XD 07/08 09:47
71F：推 kuninaka: 夏妮从韩国回来了 07/08 09:51
72F：推 CALLING: 家机版没mod可用啊XD 07/08 10:33
73F：推 kagayama: 等两星期了，快出啊啊啊!! 07/08 12:33
74F：推 ghostforever: 夏妮！！ 07/08 13:39
75F：推 osedax: 可恶!我把多余的战利品跟剑都卖光了 07/08 14:43
76F：推 sujner: 夏妮！！快点出阿！！ 07/08 14:48
77F：推 CALLING: 其实希望可以在大地图上把所有去过的商店图示都保留下来 07/08 15:18
78F：→ CALLING: 不然每次想剪个头发都要想理发店在哪…不然就是硬记位置 07/08 15:18
79F：推 hacker725x: 很多炼金配方要找专属药商，在城里找这些人是大海捞针 07/08 15:34
80F：→ hacker725x: 後期才发现一堆断头低阶配方在乞丐区左上的药商才有卖 07/08 15:36
81F：推 Korsechi: 2.2G的更新 07/08 18:59
82F：推 CALLING: 2.2g…果然佛心 07/08 19:46
83F：推 swonrul: 阿咧 下班想玩一下就更新了...可是字体更新应该没那麽快. 07/08 20:16
84F：→ kuninaka: 字体更新？ 07/08 20:30
85F：→ kuninaka: 我用GOG还没收到更新 07/08 20:31
86F：推 swonrul: Steam 更新完了- - 我有用字体MOD 所以今晚没得玩了 07/08 20:33
88F：推 kuninaka: artpack XD 07/08 21:05
89F：→ kenick: 我不需要其它语言版本的ARTBOOK阿Orz 07/08 21:06
90F：推 HelmerYang: 地图有中文版耶.. 07/08 21:08
91F：推 kenick: 手册跟地图都多了中文 ARTBOOK好像没有 刚刚一口气把除了 07/08 21:10
92F：→ kenick: 中文跟英文的PDF 其余的全砍了 07/08 21:11
93F：推 jason748: 所以到底更新没啊？ 07/08 21:28
94F：推 swonrul: 所以不是吗XD Steam更新了2.2G害我以为是阿~.~ 07/08 21:32
95F：→ kuninaka: 就没有阿 07/08 22:00
96F：推 kenick: 就新增一堆他国语言的操作手册跟ARTBOOK 总共2.2G XD 07/08 22:54
97F：推 forink: 同上，GOG还没收到="= 07/08 23:14
98F：推 EVA96: 出了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 吗? 07/09 22:05