作者Felix (人生そんなもんさ)
看板RealPlaying
标题Re: [情报] NWN日本语版
时间Fri Jan 31 18:21:04 2003
※ 引述《rebeccas (黑洞之王)》之铭言：
: ※ 引述《Drizzt (Marilith's Fury)》之铭言：
: : 我去买Arx Fatalis的时候看到NWN有个版本是黑色的披萨盒包装
: : (这就是传说中的中文精装版吗?)
: : 我觉得那黑黑的包装蛮帅气的,不过想到我有两套NWN了...实在买不下去
: 我想顺便请问一下......有人知道中文精装版跟平装版有甚麽差别吗
: 还有就是听说中文版翻译很烂.....所以我在想要买英文的或中文的
: 但是我英文很烂又没啥时间可玩...我听说有免费的中文化程式(真的有这东西吗?)
: 那我是否可以买英文版的再去download中文化程式来玩??(重点是免费的...)
: 不知这方法可不可行......??
: 因为我想收藏英文版的,但又怕买了英文版的之後玩不下去,特此一问^^
内含:
绝冬城之夜游戏光碟(三片装)
绝冬城之夜特制包装盒
「绝冬城之夜」CD音乐辑
绝冬城之夜特殊规格海报(60*37)
绝冬城之夜限定钥匙圈
绝冬城之夜名信片组(共四张)
绝冬城之夜地图一张(印於包装盒上盖)
绝冬城之夜中文说明书一本
摘自 TWP SHOPPING
http://www.acertwp.com.tw/shop/docs/thing.asp?PDNUM=game110401
中文版的翻译似乎不是普通的烂
至於中文化程式!?我不知道有没有喔...
--
.,,;;;;;,,;; ,;;;
";;, ''' ,. ;;; ,;; "';;, ,;;"'
;;;;;;,,;, ,;" '';, ;;' ' "', ;'
,;' '"' .;;,,.'" ;; ;;' ..;'
"; ;; ;;, ;; ,;'';;,
,;:;,; ";,,..;''" ';: .;';,. ..,;;, ;';,;'
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.5.3