影片：http://goo.gl/1yxej (请搭配服用!) 你不断的提到你人生的参考典范是你的父亲，他给过你最好的建议是？ 他给过我最好的建议不是言语，是他的手势跟他的动作。对我跟弟弟来说，父亲 一直都是非常棒的榜样，他总是去做对的事，总是那样的真实诚挚，带着这些情操。 你的弟弟Rodrigo, Digão,是给了你"Kaká"这个昵称的人，因为他没办法发出 Ricardo的发音 没错，当我们还小，他没办法发音出"Ricardo,"，所以他总是说“Kaká, Kaká”。 这个名字被留了下来，这都要怪他(笑)。 他也在踢足球 对，他也踢球，也是从São Paulo开始然後到Milan，他在那里踢了一阵子，之後为 义大利其他的球队效力，去年他在葡萄牙的Penafiel踢球。他是个不错的球员。 对於一对兄弟来说，会因为其中之一比另一个还要厉害，感到别扭吗？ 嗯这个嘛… 有点不公平不是吗？你们两个一起开始的，然後生活情势带领其中之一进入另一个 领域，不是因为比另一个厉害。 对於其中的一个，比另一个身处於理论上更高的层级，这是很别扭的事吗？ 是啊，但是Rodri… Digão对此总是表现得很成熟，让我很欣慰，因为他大可以 说，我不想因为是Kaká的兄弟而有名，我想要有自己的生活，做我自己；但这从来 没有发生在我们之间，我们小时候一定是会有打架吵闹，但之後我们学着要当好人… 我们的关系很好。 很明显的对他来说，身为Kaká的兄弟是很辛苦的，他很成熟的去处理面对这些，让我 非常高兴。 你青少年时期的房间是怎样的？ 我跟弟弟共用一个房间，我们有个电视间，父母亲的卧室，一条门廊，客厅， 餐厅，厨房…我们住在公寓里。(影片中特写Ricky的手好漂亮<3333...请容我花痴一下) 兄弟俩总是在为了看电视而吵架。这就是那间公寓里的事，之後我们养了一只狗。 家里多了位成员 家里多了位成员，这就是快乐的我们。 你房间有贴足球员的海报吗? 没有海报，有很多很多的电玩游戏。我弟跟我老是在玩游戏，玩个不停。 你上次回去那间房子是什麽时候，那个社区？ 那间房子…不久前有回去过那个社区，因为父母还住在巴西。 但是那间房子，至少六年以上没回去了。 那间房子有哪些难以忘怀的回忆？ 是不可能会忘记那间房子，那是我跟我弟弟玩乐的地方，那是一切的开始。 我在哪里住了很多年，所以是永远不会忘记那间房子的。 也是你第一次踢球的地方。我没错的话，那也是一位老师把你母亲拉到一旁 ，并告诉她，你一定要帮你的孩子报名足球课，上足球学校，去参加球队，因为 他是那麽的与众不同。 没错，我那时候在巴西的Batista学校读书，有一天一位老师告诉我的母亲说 ，你的儿子踢足球时相较於其他人是那麽的特别，我建议你帮他找一间足球学校， 让他能够发展开始踢球。所以母亲找了间离我们家近的学校，我开始在那里踢球， 那是间小小的学校。 在那之後我在Alphaville踢了一年，因为学校教练也是Alphaville网球俱乐部的教练。 在巴西，俱乐部之间有比赛，Alphaville跟São Paulo还有其他俱乐部竞争，我在 Alphaville踢了一年後转去São Paulo，就是所有开始的地方 所以你白天踢球，晚上上课是真的吗？ 那是在最後了。我换了很多间学校，当我在巴西升上六年级，这跟欧洲或是 西班牙相比，是不一样的。升上六年级我被一间叫作Objetivo的学校招募去踢球念书。 我开始踢球，在六七年级时候。我白天在一个地方读书，下午去训练。 然後八年级的时候，我必须换学校，因为要在白天的时候练习，所以去了间可以在下午 读书的学校。在第一间学校我是白天上课下午练习，而第二间跟第三间则是白天训练 下午上课。 所以有时候你会忘了要上课而迟到，必须要翻墙进学校是真的罗? 是啊，因为我迟到了… 真是没办法想像，因为你是个圣人！ 母亲问我，为什麽要翻墙进学校，我告诉她，"都是为了足球啊，妈妈，如果我因为迟到 要再多读一年，我会这样做直到可以毕业。" (好喜欢这题Ricky跟他妈妈说话时的语气) 你还是孩子时就是圣人了。 当Arbeloa在这里受访，他提到说他烧了桌布，还试着要跳出窗外而且穿着超人斗篷。 你小的时候有做过类似的事情吗？说来听听吧 大概都跟足球有关吧，我跟弟弟常在屋子里玩，球踢的四处飞，最後我母亲不得不 采取严厉手段，因为我们打破了所有东西。 那只陶瓷鸦子发生什麽事情 我们打破了它的头。当我们看到鸭子的头在这里，身体在那里，一直想要把它修好。 (Una注解：Kaká的原文是"我们试着帮它做手术")。我们把头转了方向，鸭子变成脸 朝上，应该是朝下才对。 (Una在部落格文章开始有提到，这是她最喜欢的访谈片段之一) 真的要看一下影片，太可爱了，http://goo.gl/9JC13 你小时候有发育问题是真的吗？ (突然跳到比较严肃的话题....) 是啊，当我12岁还是更小，我父母发觉其他孩子比我还会讲话，我们做了些测试， 发现我有大约两岁的骨龄迟缓。除了等待之外我们什麽也不能做。São Paulo谘询了 一些医生跟内分泌专家，来看我是不是哪里有问题。 父亲很高，母亲相较其他女性也不矮。他们告诉我一切都很好，总有一天我会长高的。 我得要花上两年半的时间等待，才开始成长。 当足球员一直都是你的梦想吗？Arbeloa说他小时候是想成为一位篮球员。 真的吗？ 他说学校要他们画出长大後的梦想，他画的是篮球员。 所以你一直都想当足球员？ 一直都是，我一直都想成为一位足球员。当我开始踢球，我玩过五人制足球， 常规足球等等。我花上一整天的时间在球队里，踢足球，这就是我想要的。 如果你不是足球员，你会做什麽？ 我想，是跟我父亲一样吧。我会跟我父亲做一样的工作，因为他是我的典范。 当你加入São Paulo，当你开始了每一天的训练，你对於足球认真了起来。 你是什麽时候体会到，你可以为了足球奉献你的一生。 大概是15岁的时候吧，或者更小。15岁时我告诉自己，其他事都是排第二，足球胜 於一切，我要奋战到最後一刻，成为一位职业的足球员 当你第一次告诉我这件事，这真的冲击到我。 你18岁时，发生了一件让你几乎无法实现这个梦想的事情。 那是我在巴西青年队的第一年。当你拿到三张牌，下场比赛你就不能上场。 所以教练给了我两天休假，我去了爷爷奶奶位於Caldas Novas的家。这个城市由於 有对健康助益的温泉而在巴西有名，也是我祖父母搬去那边住的原因。 那边有一个有水上溜滑梯的俱乐部，在跟我弟玩闹之後我跳了下去，然後头撞到了 泳池的底部。我扭伤了脖子，感到一些晕眩，在我弟跳下来之後我跟他说，我 头撞到泳池的底部。他摸了摸我的後脑，发现有一点流血。所以我们去了医院，他 们说我没什麽大碍，只是需要在头部缝个几针。 之後我回到São Paulo，星期一跟二继续训练，但我的脖子有受伤，所以星期二时 我们又做了一些检查，他们发现我的第六颈椎骨折了。所有的医生都跟我说，你很 好，你可以走路，可以感觉你的双手，但我还是有点害怕。之後主任医师来跟我说 ，我非常的幸运，因为脖子有这样的伤还可以走路甚至踢球。这对我是很强烈的经验 ，对於上帝的经验。令人印象深刻的是，这发生在十月，我十一、十二月时不在队上。 之後在举行São Paulo青年杯的时候回归，在巴西是非常有名的赛事。 这件事发生之前，我都有上场踢球的机会。回来之後都是坐板凳。 第一队的教练Vadão，说他需要一位攻击前锋(attacking forwards)跟一位中场球员 (midfielder)。我的教练说，我可以给你我的一位攻击前锋，但是没办法给你我的中 场，因为他是队长也是整个队上最有经验的人。我会给你後备球员，也就是指我。 所以那位攻击前锋跟我升到第一队，这之後我再也没有回到青年队了。 好像童话故事一样 这真实的发生在人生中，我不相信这是巧合。2255 ---------------------------------------------------------- He is back!!!! Kakáis back!!!! 踢满90分钟，进了球，又再次入选国家队!!! http://goo.gl/XobRu 当我在FB上看到这则留言很开心，翻完这段再看一次真的是开心到哭.... http://goo.gl/rpwAo http://goo.gl/8c9kU 赛後访问Ricky他提到很久没踢满90分钟，在身心理两方面都感到非常良好 也感到越来越有自信，事情变得很顺利，对於这一切感到很开心 请就这样保持下去 也请在国家队平安无伤的回来!!!! -- ╔═╗═╗╔═══╗╔═╗═╗╔═══╗ ◢█◣◢█◣ ║█◢◤║║██◣║║█◢◤║║██◣║ ◤█ ▅ █◥ ║██ ║║█▅█║║██ ║║█▅█║ █ ▅ █ ○ ║█◥◣║║█ █║║█◥◣║║█ █║ █▅▅█ <╰ ╚═╚═╝╚═╚═╝╚═╚═╝╚═╚═╝ nyctenvoy / ） ....((● --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.34.101.89