"皇马是最好的伸展台" Saviola："我钦佩Valdano时代的皇马" 消息来源：官网 翻译：elisabelle 2007/8/6 Javier Saviola已在皇马迈出了坚实的第一步。离开巴萨加入了死敌後，他已经跟上现 任主教练Bernd Schuster的节奏，新主帅希望用漂亮的足球和进球去赢得冠军，这使他 想起了阿根廷人Jorge Valdano掌管白色军团时的足球风格。在接受西班牙媒体EFE采访 时，这位前锋表示"我钦佩Valdano时代的皇马。" 你对皇马的第一印象是什麽？ 感觉很好。我的队友们对我很好，感谢他们让我很快就适应了这里，对於教练的要求也 是一样。在体能上我感觉好很多。我们还需要一点时间来让这支球队更具有威胁。 在preseason的前半段，我们看到你们的漂亮足球中有一些薄弱的环节。 我们仍有一段长路要走。我很高兴能进球，但这只是一个测试、发现错误和增进球员相 互了解的阶段。结果总是很重要，但preseason是我们必须多思考我们所进行的一切的 时机。等训练结束、球季展开时我们会更好。 自从你来了以後，Raul一直陪伴着你(两人在preseason同住一房)。 我找不到更适合的人了。他非常了解俱乐部。他是皇马的象徵，也是队长。每当我有任 何的疑问我就去找他，然後他就会解释一切给我听。 你有得到什麽建议吗？ 很多，但我想多观察他再寻求建议。他有令人难以置信的求胜欲望。他已属於菁英的一 员却仍然勤勉训练；他为了球队牺牲自己。你必须尊敬像他这样的球员。 你从河床开始你的职业生涯，但你有没有想过会有今天？ 老实说，从来没有。每个人都梦想着能为伟大的俱乐部效力，所以我所经历的十分美妙 。我从来没有想过能为巴萨和皇马踢球，或拥有如今的历程。当我回想过去，我了解自 己是多麽的开心。 你是一个受老天宠爱的球员吗？ 是的。但要归功於努力的训练。努力付出奉献才会得到报偿，但如果你是为大俱乐部踢 球，身边围绕着很多的世界级球员时，你也必须有点运气。加盟皇马我非常自豪，我希 望能够在这里取得成功。 你钦佩过皇马吗？ 有的，Valdano当教练的时候。我喜欢他找来的球员；他和Raul的足球风格─那时Raul 刚刚从青年队升上来，还有像Redondo这样的关键球员。他是一个我一直都非常喜欢的 球员。 他知道怎麽样在皇马球迷的心里留下印记。 他是我和Raul谈论最多的球员，他也是Raul非常欣赏的球员，对他不吝赞美之词。我还 记得他如何身披５号为我的国家比赛，还有他在曼联的传奇经历。他是个创造历史的阿 根廷人；一个值得追随的榜样。 当球员穿上豪门的球衣，他们会感到心理负担变很沉重，这是真的吗？ 是的，这是一种巨大的责任。皇马球衣的背後有着长长的历史。走进伯纳乌或诺坎普， 伴随着成千上万球迷的尖叫，他们不会放过你任何一次失误，这不是件容易的事。但就 是在这样的环境，球员们必须提高自己来证明，你足够到达这个高度。 谈到Valdano的足球，他的菱形中场跟现在Schuster用的很像。 这是我一直都非常喜欢的阵形，让我踢得更加舒服。我一直是踢为前锋做球的二前锋， 负责连接攻击中场，也能够进入对方的禁区。 Schuster已经摆脱了了Capello的足球哲学。现在，控球才是进球的保证。 攻击型球员以及所有人们喜欢的足球就是这样。整个球队都会受益於这个模式。 你的目标之一是不是改变你的坏男孩形象？ 我希望如此(笑)，但我们每个人都希望能成为绝对主力。整个赛季上场时间的竞争都会 非常激烈。我们所有人都必须做好准备。赛季很长、有很多的比赛。有些人会多点上场 时间，而有些球员会比较少，但我们都必须准备好善用每次机会。 几年前，Ronaldo说最让他惊讶的球员是Guti，你对谁最感到惊讶？ Guti非常有才华，他可以轻松的了解战局。Raul的实力以及每堂训练课中的工作习惯也 让我感到讶异。 舒斯特尔已经要求马上签入三名球员。他们是必要的吗？ 我们应该用更好的形势来做出评估。从足球学来分析我们还有很长的路要走，还有很多 地方需要改正，但你不能从只是测试的比赛里下定论。教练要求更多的球员，一定有他 的理由。 你在超级盃的伯纳乌处子秀开赛在即。 我等不及想在伯纳乌踢球了，去感受皇马球迷的关心和爱护。我希望我们有一个伟大的 赛季，这样球迷们会开心，我也能感受到自己在这儿被需要。 皇马是帮助你重返阿根廷国家队的最佳伸展台吗？ 我计画能回归。我没能踢上美洲杯，但我希望能够很快重返国家队。我很长一段时间都 是国家队的一员，希望能够再次为它效力。皇马是一个能够达成这个目标，无与伦比的 伸展台。我相信如果我能够正常发挥，我将会重回国家队。 加盟皇马後，你给自己设定了什麽目标？ 我想要赢得冠军。我希望我个人和球队都能有一个成功的赛季。我想赢得冠军杯，对所 有足球员来说这是非常特别的冠军，仅次於世界盃。我希望在今年和皇马一起获得它。 --------------------------------- 白色的兔子加油！ http://0rz.tw/562OA http://0rz.tw/0f2Tv http://0rz.tw/972Tw --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.233.136.85