※ [本文转录自 Argentina 看板] 作者: shihchi (小兔加油!!) 看板: Argentina 标题: [球员] 加戈踢球天生优雅 时间: Mon Jan 1 14:17:41 2007 http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=8273 加戈踢球天生优雅 时间：2006-12-31 15:48:00 来源：足球周刊 阅读924次 一天，汇集在伯纳乌球场外的无数朝拜者中，曾出现过一位长发飘飘的阿根廷游客。他与 众多慕名前来的观光者一样，用写满了虔诚的目光静静地凝视着这座与传奇相伴的殿堂。 只是当时没有几个西班牙人能认得出他就是尚在博卡效力的费尔南多·加戈。 「我当时其实是很想走进球场看看的，但由於是在度假的缘故，我想自己还是应该与足球 离得远一些为好。」这是加戈在解释自己当年「过伯纳乌而不入」的经历。 如今，这位年仅20岁的英俊阿根廷少年可以尽情地在伯纳乌球场上感受这里的每一处细节 与每一分过往。12月22日，转会皇马後的加戈正式在伯纳乌高调亮相。「我一直都梦想能 为皇马踢球。」说这话时，加戈再次显示出了当年凝望伯纳乌时的虔诚。没有人会怀疑这 样的一份真诚，因为加戈来到皇马，是以雷东多的名义。 有特权的普通人 在西班牙足球圈，见过加戈踢球的专家们曾一度喜欢将其与瓜迪奥拉相比。但後来，他们 发现这样的类比并不恰当。因为加戈没有前巴萨4号分球手那样恢弘的大局观，倒是更擅 长为队友送出精准的纵深传球，长传功力也十分出色。更重要的是，他在中场指挥比赛时 所展现出的一种唯美的艺术气息，不得不让人想起另一位同样叫做费尔南多的阿根廷中场 ——雷东多。只是雷东多是用左脚撩拨着人们的视觉，而加戈则是用右脚征服着人们的审 美感受。 同样英俊的脸庞，同样飘舞的长发，似乎注定会塑造一对同样出色的5号。当加戈4岁开始 踢球时，懵懂的他还全然不知自己将在球场上属於哪个位置。但是，当他第一次从电视上 看到雷东多踢球时，他便知道自己的足球使命是什麽了。当时，雷东多远在西班牙为特内 里费效力，而小加戈则是在位於布宜诺斯艾利斯西部的一个小郊区里，和夥伴们踢着5对5 的小场地「宝贝足球」。 从那时起，加戈房间里的墙上多了一张雷东多的海报，而他的命运也开始和这位阿根廷足 球史上伟大的5号发生了联系。1991年，母亲送加戈进入了萨阿维加俱乐部。随後，加戈 又加盟了号称「阿根廷足球人才摇篮」的公园俱乐部。马拉多纳、里克尔梅和索林等人都 是从这里走出，当然这串长长的名单上也有雷东多的名字。 正是在公园俱乐部，加戈在启蒙教练拉蒙·马东尼的器重下开始逐渐闪光。现在，拉蒙· 马东尼已经成为公园足球学校校长兼博卡青年队工作人员。加戈初来乍到时的种种情形， 在他脑海里显得历历在目，「刚来时，费尔（加戈的昵称）只有5岁，但很快他就可以参 加一些比赛了。14岁时，他已经可以在标准足球场上踢得像模像样了。不过，费尔一直都 很内向，这让小夥伴们每天都朝他唱『祝你生日快乐』来博他一笑。为此，费尔总是跟我 说『其实我已经102岁了……』。」 1996年，加戈加入博卡青年，但直到2004年12月5日他才迎来为博卡首次在阿甲中亮相的 机会。那场比赛，客场作战的博卡青年1比0小胜基尔梅斯。从那之後，年仅18岁的加戈开 始慢慢地「侵蚀」主力中场的位置，就连队内大佬级的球员卡斯奇尼也不得不忍气吞声地 接受了这样的事实。因为他从这个安静地「篡班夺权」的少年身上，看到了一种和马拉多 纳、里克尔梅和特维斯一样的明星气质。很快地，出色的控球与传球技术，以及年轻人特 有的活力与朝气，让加戈迅速成为了糖果盒球场的新宠。2005年夏天，加戈还和梅西、阿 圭罗等人一道，在荷兰赢得了U20 世青赛的冠军。 但此後，不幸却向加戈袭来。2005年9 月，曾在漆料厂长年工作的父亲埃克托突患脑血管 疾病而成为了植物人，并於3周後辞世。然而，就在丧父後最痛苦的日子里，加戈始终都 没有缺席一堂博卡的训练课，只是训练场上的加戈忧郁得越来越像雷东多。这样的经历无 疑让加戈显得少年老成。虽然现在他已成为了无数阿根廷青少年的偶像，更是被广告商作 为「阿根廷的贝克汉姆」来追捧，但加戈却依然低调得彷佛与名气无关。 「外界的环境确实改变了，但我还是以前的我。过去，我可以安静地坐在家门口，但现在 不行了；过去我可以安静地在餐厅里吃饭，但现在会有人走上来要求与我合影或向我索要 签名，但这一切都不会搅乱我的平静。当我4岁开始踢球时，我就曾梦想能得到这一切。 因为我始终认为，如果我有幸能实现自己的目标，那麽名誉只是我生活的一部分。感谢我 的家人、女友、朋友和经纪人，他们让我可以平静地生活。我只是一个有着一点特权的普 通人，这个特权便是为博卡踢球。」加盟皇马前，加戈曾这样深情地对阿根廷媒体说道。 上帝再造费尔南多 许久以来，前往欧洲豪门踢球一直都是阿根廷球员的目标。但在他们内心深处，真正的终 极愿望其实却是能够得到披挂国家队蓝白间条衫的机会，对於加戈来说也是如此。 2005年夏天赢得世青赛冠军後，时任阿根廷国家队主帅佩克尔曼曾给了加戈几次前往国家 队埃塞萨训练基地报到的机会。但在公布世界盃名单时，他没有选择加戈。时至今日，落 选世界盃的痛苦依然不时刺激着他。 为此，他已将渴望的目光投向了现任国家队主帅巴西莱。其实早些时候，雷东多就已经注 意到了这位被称为自己接班人的年轻球员的潜质，「加戈是能够激活整个阿根廷的5号。 」雷东多不止一次这样表示。而巴尔达诺和马拉多纳这些前辈更是不吝溢美之辞， 「加 戈是上帝派来拯救阿根廷的。」 於是，所有人都在看着巴西莱，看这位在执教博卡时曾彻底奠定了加戈在队中绝对主力位 置的老帅，在接过国家队教鞭後还能不能像当初带着雷东多参加1994年世界盃，成全这位 旷世奇才唯一的一次世界盃经历那样，再为全世界球迷奉献出第二个「雷东多」。 由於性格太过刚烈，才华横溢的雷东多把最好的足球年华都献给了欧洲，更准确地说是皇 马，而不是与他格格不入的阿根廷国家队。因为这样的背景，所有人便更期待加戈能够早 日穿上国家队的5号球衣。在依然将号码的含义视为高於一切的阿根廷人看来，这个费尔 南多入选国家队，不仅仅是一次单纯的人才吸纳，更是意味着偿还一笔国家队拖欠给上一 个费尔南多的旧债。而欠下这笔债务的，是当初想让雷东多以替补身份入选国家队备战 1990年世界盃而遭到拒绝的比拉尔多，也是因为颁布「禁止留长发」的荒谬命令让雷东多 就此无缘国家队的帕萨雷拉。「既然上一个费尔南多已经归隐，那阿根廷就不应该再亏欠 这一个费尔南多。」一位博卡球迷的话，很清晰地描述了阿根廷人当前的心态。 不过，尽管外界对於加戈入选国家队的呼声颇高，但这位「雷东多二世」却总会不紧不慢 地告诉记者：「我才20岁，有的是机会。急急忙忙地入选国家队，并不一定就是什麽好事 。因为匆忙之间，你只能赢而不许败。」 这样的见解，这样的口吻，无不像当年那位从儿时起便主见十足的雷东多。事实上，爱为 球员起外号的阿根廷球迷早已将雷东多的绰号「王子」赠予了加戈，但高尔夫球打得很烂 、PS游戏却玩得很棒的加戈却表示：「我还是喜欢人们叫我『费尔』。我喜欢雷东多的足 球，但我想有自己的踢球方式，我认为自己正在接近这个目标。」 听到这样颇富个性的 表态，同是性情中人的雷东多恐怕也会暗自赞叹。其实，这样的性格已经让费了九牛二虎 之力才购入加戈的皇马主席卡尔德隆十分欣赏了。 2000年夏天，刚当选皇马主席的弗洛伦蒂诺甫一上任便无情地赶走了一个给人们留下了无 尽艺术享受的费尔南多；现在，在「後齐达内时代」陷入创造力匮乏沼泽的皇马，正等待 着来自另一个费尔南多的救赎。 Q 您和加戈直接聊过麽？ A 没有，但我们以後会有机会的。我们还没有碰过面，因为我通常在布宜诺斯艾利斯停留 很短的时间。 Q 您知道他将您视为偶像吗？而且在一次读了您对他的赞美之後，他几乎不敢相信。 A 这我或多或少知道一些。但我们还是更深入地说说足球吧。 Q 您最欣赏加戈的那些素质？ A 他有一种天生的优雅。比赛中他总是高昂着头，这正是他这个位置上的球员所必须做到 的。在这个位置上，人们必须主动成为领袖，为队友们传球。这是最根本的。当球队需要 一位不仅能够抢球，还能够发起进攻的5号时，这名球员就必须承担起这样的任务。 Q 如何评价加戈在博卡的表现？ A 费尔南多（加戈）在博卡的发挥是十分出色的，能在这样的一支俱乐部中立足是十分不 易的。加戈一直在努力参加每场比赛，尽力承担一切责任，从这点上不难看出，他的性格 十分坚强，这与技术出色同样重要。 Q 您觉得他和您相像麽？ A 当然。在阿根廷，很多人都这麽说。我觉得他格外注重处理好每一球的特点和我尤其相 像。他是我喜欢的5号球员。当下，人们已经很难找到这样的球员了。因为双後腰的流行 ，让集攻守於一身的经典後腰越来越少。 Q 双後腰的打法会对加戈产生什麽样的影响呢？ A 毫无疑问，如果加戈担任单後腰的话，那他肯定可以发挥得更加得心应手。记得我还在 皇马效力时，当卡佩罗到来後，他更愿意使用双後腰。因此，我必须适应与西多夫共享中 场。这让我一度不太适应。但後来随着比赛的进行，当球队防守时，我们组成双後腰；当 我们控球时，我则单独拖後，西多夫压上，这时我是单後腰。球员不能在足球上限制自己 ，但在场上他们可以巧妙地通过变换阵型的方式来操控局面。 Q 如何看待加戈在欧洲的发展前景？ A 如果一位球员能在博卡取得成功，那这说明他有能力在任何一家俱乐部踢球。但是，他 应该选择合适自己的俱乐部。以艾马尔在瓦伦西亚为例，当球队运转不好时，他踢得完全 就是差得不成样子。好的球员总会成功的，但最好的情况还是他得到球队的帮助。因为如 果不是这样，他融入新球队的过程就会变得很长，甚至更加复杂。现在卡佩罗选择了迪亚 拉和埃莫森，但我依然认为加戈是皇马理想中的球员。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.11.200 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.163.158.150