作者ryanjet (6月..Zizou的最终战役)
看板RealMadrid
标题[新闻] Capello plays down row
时间Thu Aug 3 10:58:33 2006
http://0rz.net/ab1E1
Real Madrid boss Fabio Capello will not take any disciplinary action against
Robinho and Thomas Gravesen.
Capello将不会惩处干架的裸比妞及格光
The two players were involved a bust-up on Tuesday at Real's training camp
in Austria.
这两个家伙在周二的训练课上干上一架
Reports suggest that the fight started after Gravesen had committed three
fouls against the Brazil striker.
报导指出此架肇因为格光三次向裸比妞的犯规
致使裸比妞奇魔子不爽 (/‵Д′)/~ ╧╧
The melee was quickly broken up and both players were told to leave
training for the day.
冲突结束後两人随即离开练习场
Capello played down the row and insists both players will be back in training
on Thursday.
Capello干架二人组禁假罚勤两天 礼拜四才可以回来上课
"I played the role of a referee, showed a red card to both,''
Capello told the club's official website.
" 我赏给他们一人一张红牌 就这麽简单 ! (  ̄皿 ̄)y▆" Capello在官网上如此说明
"It's nothing important. Today they were back to training like always.''
" 这没什麽呀~不过是干场架 等他们重回训练时将一如往常 "
Capello has warned former Everton star Gravesen over his behaviour at the
Spanish giants.
" 我已经跟格光谈过 大家都是自己人没必要下手这麽重 "
( ̄^ ̄)╮☆(╴ ╴ ||) (敲头)
"I am not going to have problems with him," added Capello. "He is a little
different but he works hard which is important to me.
" 这其实没什麽~ 格光是有点不同 但他一样努力做好他该做的 " (  ̄ c ̄)y▂ξ
"His behaviour? I don't like it, he wants everyone to do what he wants,
and I have told him so."
" 我告诉格光我不喜欢这样的行为 他想要别人做他想要的样子 "
The bust-up is sure to increase speculation over Gravesen's future at Real
with the Dane strongly linked with a move away from El Santiago Bernabeu.
本次格斗事件为格光在Bernabeu的未来蒙上一层阴影......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.91.161
※ 编辑: ryanjet 来自: 60.248.91.161 (08/03 11:41)
1F:推 WYJ:连ryanjet大也搞不起笑来了 这消息实在太orz了 08/03 11:47
2F:→ ryanjet:看到自己家球员打架还真是蛮Orz的~~ 08/03 12:20
3F:推 Okuthor:上赛季Capello在JUVE,Vieira跟Zlatan也是练到打起来,他 08/03 13:02
4F:→ Okuthor:们两个在练习赛还是同一队的,所以你们这个还算好的啦。 08/03 13:03