Lyon star Mahamadou Diarra is waiting for Real Madrid to firm up their interest in him with a formal bid, according to the player's agent Frederic Guerra. 根据Diarra的经纪人Frederic Guerra说，黑店的Diarra正在等待皇马确认对他的兴趣 并出价 The Mali international has long been suggested as a Real target, as well as reportedly impressing Manchester United boss Sir Alex Ferguson, but now the club's presidential elections have been resolved any transfer manoeuvres can pick up pace. 马里国脚成为皇马的目标已经很长一段时间，据传曼联的SAF对他印象深刻，但现在皇马 的主席选举已经结束，转会行动正加快脚步 New manager Fabio Capello is rumoured to be a huge fan of the powerful holding midfielder who has garnered a strong reputation due to his standout performances in the UEFA Champions League over the past few seasons. 新教练Capello据说是这位强力中场的粉丝，该中场由於在近几个赛季的欧洲冠军联赛 而名闻遐迩 Whilst United were reportedly keen to enlist Diarra as the long-term replacement for former captain Roy Keane, it seems as though their Spanish rivals are in the driving seat. 当报导曼联想要招揽Diarra成为前队长Keane的长期替代者时，似乎皇马已经进度落後 Lyon want a similar fee to the ￡25 million they received from Chelsea for Michael Essien, and Guerra says he is waiting on a call from Madrid to confirm the Liga giants' interest - with Diarra apparently keen on a switch to the Bernabeu. 黑店想要差不多25m英镑，这也是去年因为Essien去年转会从银行那里取得的价码， Guerra说他在正等待西甲巨人确认她们的兴趣，Diarra很明显想去伯纳屋 "So far there is nothing, it has been said to me Calderon is interested, but nothing else" Guerra told Marca. "目前啥都没发生，据说Calderon很有兴趣，但没消息" "If the possibility arises, I do not think that Diarra would refuse to play there." 任何事都会发生，我不认为Diarra会拒绝去那里 Real could raise the capital to finance any deal for Diarra if Arsenal decide to reignite their interest in midfielder Julio Baptista. 皇马可能会提高资金来买Diarra,假如阿森那决定重新点燃对中场Baptista的兴趣 The former Sevilla man snubbed Arsene Wenger to join Los Merengues last summer, but after the Brazilian endured a mixed season at the Bernabeu reports indicate that The Gunners could return for the man nicknamed 'The Beast'. 这位前Sevilla人在去年夏天拒绝Wenger然後加入皇马，但巴西人在伯纳屋度过一个复杂 的赛季後，报导指出枪手可能会将目标重新指向这位绰号野兽的球员 ---- 太贵了，不能让别人这样予取予求 -- █████ ◢◤ ψFirstdrop █◢██◤◢◤◢██◤◢◤ ◢██◤◢██◤ █◢◤ ◢◤◢██◤◢██◤ ████◢█◤◢██ █◢█◤◢██ ◢██ ██ ◢ █◢◢██ ███ █ ◢◤█ █ ██▌◢█▅█◢█ █ █ ◢◤█ █ ▅▅█ █ █ █◢█ █ █◢█◤█ █◢◤█◢█◤█ █ █ █◢█◢◤ █◢ █◢███◢█◢ ███◢█◢█▋◢███◢█◢█◢█◢███◤◢ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.144.56