http://sports.sina.com.cn 2005年04月27日14:59 《足球》报 　　序语)位置是在崇尚进攻的皇马的最後面，收入甚至不及劳尔等人的零头，但这一切 都不能阻止卡西拉斯成为皇马巨星阵容中的一员。如今的卡西拉斯不再是6年前一脸稚气 的毛头小伙，他已经成长为皇马後防线上不可缺少一环。关於他的新闻如今只会有一种： 卡西拉斯又用XX次精彩挽救了皇马…… 　　关於皇马 "我支持亚洲行" 　　踢球者：你们现在正处於赛季的最後冲刺阶段，即将迎来的是最关键的几场比赛，你 感觉如何？ 　　卡西拉斯：和整个球队一样，我感觉很好。我现在全身都充满力量，希望能给本赛季 带来一个完美的结局。 　　现在皇马与巴萨还有6分的差距，你怎麽看这种处境？ 　　我们会尽力缩小与巴塞罗那的积分差距。为此我们必须继续努力工作，获得比赛的胜 利，这样才有可能後来居上。 　　那麽你们如何看待巴塞罗那？ 　　我现在没去想巴萨的事，他们可能会因继续领先我们而得意，但同样因为在德比中输 给我们而悲伤，但这对我们来说都是无关紧要的。我只关心我自己的球队，现在我们知道 自己是多麽强大。获得比赛胜利时，人们看问题的眼光总是与以往不一样。在训练的时候 你能感觉到这种气氛，我们开怀大笑，我们努力练习，一切都变得简单许多。 　　本赛季对於皇马来说过得并不像散步那样轻松。主帅换了两次，每一个新教练对於他 的这份新工作都有不同的态度。适应卢森博格的风格很困难吗？ 　　有一点是肯定的，我们经历的是三个特点不同的主教练。卡马乔和卢森博格完全不同 ，而卢森博格又和雷蒙不太一样。但我相信，他们中的每一个都试图用自己的方式和方法 ，为球队带来最好的东西。现在，我们和卢森博格在一起，他用自己的战术理念和辛勤工 作把我们带上了一条光明之路。 　　很多人认为，皇马的复苏和运气有很大关系。你自己也说，本赛季能在奥萨苏纳的主 场———这个皇马从来都很难全身而退的地方取胜，很大程度上靠的是运气。那麽，到底 什麽影响更大，是运气还是你们的努力？ 　　没错，那天我们好运缠身。但我们不应该就此推而广之、一概而论，认为我们所有的 胜利都是因为运气。我认为，每天训练中的持续努力才是获得一切的基础。我们在这些比 赛前都做了很多工作，进行了很好的准备。所以我们在那些开局不利的比赛中仍能够绝地 反击，进更多的球，然後把3分带回家。 　　这个赛季，皇马的失球明显比过去几年少了，但你并没有因此在比赛中感觉无聊，实 际上你是最忙碌的门将之一。 　　我们心里非常清楚，皇马踢的是攻势足球。这当然会给我们的防守带来很大风险，而 且你必须时刻准备着危机的到来。但是这个任务不只是後防线的事，前锋们也被明确告知 ，他们必须帮助偏重防守的同伴，防守实际上是从他们那里开始的。 　　在今年夏天，你将随俱乐部进行一次亚洲之行，其中也包括去中国。你对这种消耗体 力的举动是否有别的看法？在前两年，这种商业行程一直为人所病诟，认为这打乱了球队 新赛季的备战进程。 　　我不这样认为。我们中间的每个人都是职业球员，应该能够克服类似的疲惫。此外， 我们还有足够的时间进行备战。我对这种旅行表示欢迎。我们可以看到，皇马在亚洲所受 的拥戴几乎是独一无二的。如果谁认为马德里人对足球已经足够狂热的话，那他应该去中 国看看。 　　关於自己 "我只希望得到承认" 　　目前，西班牙各大体育报刊的版面上充斥着对你续约问题的猜测。作为当事人，你有 何看法？ 　　俱乐部已决定在赛季末与我就此事进行磋商和谈判。对於我来讲，这无疑是非常完美 的，到时候我可以集中精力，得到我真正想要的东西。 　　这已经是你在皇马的第八个年头了，你可以想像自己披上其他球队战袍的情景吗？ 　　我无法想像，因为我想一直待在这里，目前我还没考虑过其他的可能性。重要的是， 双方找到一个合适的时机就此进行交流，看事态究竟会怎样发展。 　　你感觉自己是否会被球队重视？ 　　这是有目共睹的。我相信，达成共识不会有任何问题，然而我们必须等待这个赛季的 结束，我也希望得到俱乐部承认。 　　那球迷方面呢？ 　　我和皇马的球迷相处没有任何问题。我感觉自己在贝纳布一直为球迷所喜爱。球迷给 了我极大的支持和帮助，对此我没什麽可抱怨的。 　　你说过自己很欣赏尤文图斯的门将布丰，你现在还看这个意大利人或者其他某位门将 的比赛吗？ 　　我不再崇拜任何人。对於每个人来说，偶像在球员职业生涯的某个阶段都会失去重要 性。现在我喜欢很多门将，总是尝试向他们学习点什麽。所以，我经常看他们的比赛。布 丰是最出色的门将之一，但我也很注意其他人，比如卡恩，或者某个根本没有多少名气的 守门员。 　　例如谁呢？ 　　有几个门将开始自己的职业生涯并没多久，却已经表现得非常棒，比如西甲中的莫亚 、阿兰苏比亚、雷纳和瓦尔德斯等人。 　　塞萨尔———皇马的第二门将———将在6月份离开俱乐部。你们在一起共事多年。 迭戈·洛佩斯是皇马青年队的主力门将，他现在有可能填补塞萨尔的空缺。作为皇马的主 力门将，你更希望看到自己的替补是某个从「自己房子里」出来的门将，还是俱乐部花钱 买来的新门将？ 　　告诉你，如果一个人和自己的同伴多年来都一起训练，那麽一定会有感情和友谊。现 在一切无法继续，这真让人难受。不过这是属於俱乐部和当事球员自己的事情，每个人当 然都会注重自己的个人利益。至於是否签下一名新门将，我一直都有明确的态度：我赞成 从俱乐部内部选拔。我对俱乐部的後备人才充满信任，因为我自己也是来自皇马青年队。 我认为，如果他们得到了必要的信任，那麽他们就能以最好的状态去迎接挑战。 　　关於同伴 "没什麽'格拉维森效应'" 　　买进格拉维森是佩雷斯当上俱乐部主席之後，皇马第一次在冬天加强球队阵容，丹麦 人被赋予了一项非常困难的使命，要把一支原本极度偏於进攻的球队的中後场防守支撑起 来。作为门将，你感受到了「格拉维森效应」吗？ 　　这里不存在什麽「格拉维森效应」或者类似的东西。我认为，成绩的改善是整个球队 共同努力的结果。有了成绩，一切就都被改善了。格拉维森当然对球队的帮助非常大，但 另一方面，球队也给予他很大帮助。 　　菲戈应该继续留在队里吗？ 　　这应由俱乐部来决定。但是可以肯定的是，他为俱乐部做出了巨大贡献，即便最近他 有时候不能首发上场，我也希望他能留下。 　　那麽，为什麽劳尔在本赛季的表现不如以往？ 　　我想对此最疑惑的就是他自己。但是我们应该记住，他在过去几年中的表现是多麽优 秀。因此我们应该原谅他暂时的低潮，很快他就会恢复。 　　在後场，你能安静地观看球队每场比赛的全过程。你觉得谁是皇马表现最好的球员？ 　　不，安静是不可能做到的。因此这个问题很难回答。各个位置球员的作用无法一概而 论。比如说，罗纳尔多和菲戈或者贝克汉姆的优势就完全不同。罗尼在前场突破能力强， 并且对球门极具威胁，而另两人则能在球场的任何位置以他们天才的脚法助攻或射门。又 比如，能够与齐达内这样伟大的球员出现在同一支队伍里，对我来说是极大的荣幸。 　　在目前的皇马，一切新闻都围绕着齐达内、罗纳尔多或者贝克汉姆来进行。除了劳尔 之外，其他的老队员是不是都被冷落了？ 　　哈哈，这对我来说再好不过。你知道，我不喜欢喧哗，我很难适应发生在别人身上那 麽多纷纷扰扰的事情。我是一个喜欢静处的人，同时也需要安静的环境。只是在皇马踢球 的球员确实很难找到一个安静的空间。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.26.136