译自2004/9/13 AS.com 这赛季结束前确定Casillas续约是皇马最重要的目标之一。Casillas，23岁，与 俱乐部的合约还有两年就到期，为了将他留在伯纳乌，皇马拟了一份至2010的合 约。 皇马将正式跟Casillas讨论续约的事项，希望将合约延长到2010年。这位同时是 俱乐部跟国家队的主力门将合约将於2006年的6月30日到期。今年佩雷斯的态度有 所转变，他即将跟合约将到期的大多球员提出续约，这对球员们来说是件值得高 兴的事情，因为俱乐部不乐见看到「卡洛斯事件」重演(Chelsea的阿布有意卡洛 斯，後来卡洛斯还是跟皇马续约了)。 不仅是俱乐部跟教练卡马乔，Casillas本人於上周五也表达了想继续为皇马守门 的愿望：「我还没跟俱乐部谈过我的新合约，不过这应该是一件没有意外的事情 。如果俱乐部对我感到很满意，他们就会要我留下来。如果他们要我留下来，我 会十分高兴，我在这里待了8年，我怎麽会想要转会离开！」 不得不提的是，Iker现在才23岁，正值巅峰期，而他已经为皇马出赛达243场。因 此，如果皇马能跟他的经纪人Gines Carvajal达成协议，他将得到一纸2010年到 期的新合约，那时他29岁。此外，Cesar的合约在明年的6月30日到期，但皇马极 有可能不与之续约。皇马一一与七位巨星续约，我们可以知道Iker的重要性，根 据调查指出，Iker的球衣销售量跟Carlos、Raul及Figo不分上下。如果一切如预 期中顺利，Iker将会在伯纳乌待至2010年。 五年前在西甲的处子秀彷佛昨日的事情罢了，那时是在San Mames，他才17岁，却 成熟的像是25岁，那场比赛令人惊讶地赢了。因为在那之前Toshack(前皇马教练) 对先发人选很头痛，Illgner受伤，Bizzarri不够可靠，於是他把宝押在Iker身上 ，而Iker没让他失望，Iker有了美好的开始。还记得那时在前往Bilbao的路上， 队友曾经跟他开玩笑，说他太胆小了，而今他已经脱胎换骨。 Iker到现在还记得当他踏上San Mames的一瞬间，「那是最适合首次出赛的场地」 他说。虽然他的队友鼓励他，要他放轻松之类的话，但他那时仍无法克制地感到 不安。 第一个破他门的西甲球员是Julen Guerrero，他不在状况，那是他在皇马一队失 的第一个球。 而令人印象深刻的是，有回比赛中他用头锤挡回Etxeberria的射门，他的灵活可 见一斑。 (头锤！是我翻错吗？头锤耶...XD) 他已出赛达163场，他获得许多胜利，当然也有过失误。但他总能适时适 刻地证明他是最好的。优秀、可靠，而且有主见、有责任感，最重要的是，他永 远扞卫着皇马的大门。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.23.225.206 ※ 编辑: emily1973 来自: 163.23.225.206 (09/13 18:52)