作者Hskrn (hskrn)
看板RealMadrid
标题冠军联赛小组各家谈
时间Fri Aug 27 19:42:20 2004
uefa.com 皇马在线 编译:我是猫
皇马目标瞄准第十座冠军奖盃
当皇马正瞄准第十座冠军联赛的奖盃时,已经知道了他们的第一个对手。与此同时,皇马
的宿敌们——拜仁慕尼黑、尤文图斯和阿贾克斯被分在同一组内。
A组:拉科鲁尼亚、利物浦、摩纳哥和奥林匹亚克斯
在竞争中没有哪个小组是弱的,在这里你将知道前面的路不好走。至少我们避开了强大的
对手像拜仁、AC米兰。现在艰难的旅程就要开始了,我们将集中精力来确保我们在小组赛
中有良好的表现。(拉科中场队员毛罗·席尔瓦)
我们已经避开了一些强大的俱乐部,不过那些强大俱乐部也不一定是最好的,就如我们所
见他们上赛季在冠军联赛和联盟杯中的表现。 我们很高兴能够回到冠军联赛。我们会认
真对待每个对手也尊敬他们。(利物浦首席执行官里克·帕里)
利物浦总是很难对付,我们将试图晋级下一轮,但是这将很不容易。 和利物浦在令人生
畏的体育场中比赛是令人兴奋的。当然,我们将尽力去重演去年冠军联赛的辉煌,不管它
有多困难。(摩纳哥教练德尚)
我们小组中所有的对手都是强有力的竞争对手。他们都非常强而且在欧洲他们都享有较高
的声誉。但是我们将表现出我们的最佳水平,因为我们无所畏惧。我们的队伍富有经验我
们的队员征战多年。摩纳哥和拉科鲁尼亚是十分强大且有技术的队伍。像利物浦他们是很
年轻的队伍。(奥林匹亚克斯教练杜森·巴耶瓦克)
B组:皇家马德里、罗马、勒沃库森、基辅迪纳莫
我非常有信心,我们一定能够小组出线。很高兴那个赛程-我们将从德国开始首场很重要
的比赛,接下来的两场比赛我们将在家门口迎战罗马和基辅迪纳莫, 所以通过三场比赛
我们将处於很好的位置。但这也不是一件很容易的事,但是马德里就是马德里。我们一定
要通过小组赛。(皇马体育部经理埃米利奥·布特拉格诺)
近年来,我们和皇马交手数次,对我们而言这不算什麽新闻。我们知道怎麽在圣地亚哥·
伯纳乌取得胜利,同样他们也知道如何战胜在罗马我们。同样困难的是,在这时期遇上基
辅迪纳莫,因为他们已处於联赛的中期,巅峰时期, 而我们在九月十二日开始。拜尔勒
沃库森在灾难般03/04赛季後,他们开始恢复到一个相当理想的水平。真是一个十分困难
的小组。 (罗马体育部总监弗兰克·布莱帝尼)
这是非常艰难的一组,但是我们都想要晋级下一轮欧洲冠军联赛。很明确的说,我们不是
非常有希望晋级下一轮。不过在足球场上任何事情都可能发生。(勒沃库森教练克鲁斯·
奥根泰勒)
看上去不可能期待弱旅能够阻击强大的对手。这个舞台展示欧洲最棒的球队,我们已准备
好每场艰难的比赛,同样将斗争到底。谁将是最好的?记得去年的冠军联赛和04年欧洲杯
吗?不到最後不要轻易下结论。(基辅迪纳莫教练约瑟夫·萨博)
C组:拜仁慕尼黑、尤文图斯、阿贾克斯、海法马卡比
看看这小组的对手,我知道没有容易击败的对手。在如此有趣的小组中,我们将集中精力
好好踢球进入十六强。(拜仁主席卡尔·海因兹·鲁门尼格)
历史上首次碰上拜仁,很令人兴奋能够面对如此强大的欧洲俱乐部。在冠军联赛决赛中我
们已经遇上阿贾克斯两次了,1973年输了而1996年赢了。我们毫不担心去以色列比赛,因
为欧足联会确保我们的安全。(尤文图斯副主席罗伯特·巴特吉)
我想说的是,在理论上尤文图斯是占优势的,拜仁和阿贾克斯则是旗鼓相当, 海法马卡
比可能是出局者。所以关键是和拜仁的比赛,但这始终是纸上谈兵,在真实生活中惊奇随
时会出现。我很高兴我们能够遇到一支以前从未与之交手的队伍,这将很有趣。(阿贾克
斯主教练罗纳德·科曼)
每个对手都让人头疼。但是同时我们要和每个强敌交手,我们没有任何打算放弃比赛。我
们要在这激烈的竞争中赢得比赛,这就是我们所想的。(海法马卡比教练尼尔·柯林格)
D组:彻斯特联队、里昂、布拉格斯巴达、费内巴切
很有趣的抽签。我们遇到两只从未交手过的队伍:里昂和布拉格斯巴达。其中包括一些旅
程,但这不太糟糕。在比赛中将有更长的旅途。所以我很高兴抽签的结果。(阿历克斯·
弗格森爵士)
很高兴看到这样的抽签结果,与历来面对的对手不同。我们很高兴像去年那样在家门口结
束冠军杯旅程。小组里竞争激烈,在联赛结束後到和曼联开始比赛之前有四天休息的时间
。我们的目标是进入下一轮甚至是四分之一决赛。(里昂教练保罗·勒根)
我是一个幸运的人。在老特拉福德踢了十年球,我将圆满结束我的职业生涯。(布拉格斯
巴达守门员杰路米·不莱则克)
在冠军联赛中,没有一组是容易出线的。我们的目标是从对手拿学到些什麽。我们早已得
知曼联和里昂的强大实力。我们也将布拉格斯巴列为强大的对手。每个人都见识到捷克在
04欧锦赛的出色表现。(费内巴切扶主席尼哈特·安德米)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.243.159
※ 编辑: Hskrn 来自: 220.139.243.159 (08/27 19:42)
1F:推 hhou:可借转至德甲版吗? 220.134.15.229 08/28
2F:推 Hskrn:请便... 61.229.146.42 08/28
3F:推 joewong:不是海法马卡比,是台拉维夫马卡比 61.228.209.210 08/31