在皇马的建立和1912年之间，马德里足球俱乐部（在1920年之前还没有获得"REAL"称 号）在一些或大或小的足球场进行主场比赛，包括着名的Hipodromo，这儿是第一届西班 牙杯的比赛场地（包括1904年，皇马在这儿获得了他的第一个奖盃）。在1912年俱乐部搬 到了O'Donnell，马德里的第一个有隔离的足球场。首场比赛是在10月31日，由皇马对阵 Irun体育，以平局收场。11年後，俱乐部再次搬迁，这次是到Ciuda Lineal体育场，它可 以容纳8000球迷，而且有草不再是土场。正式的开幕战於1923年4月29日举行，国王，Juan 王子,国王的父亲前来观战。皇马以2-0胜了皇家联队，Jose Maria Ubeda独中两元。 大约12个月後，1924年5月17日，皇马在另一个新体育场举行了揭幕战，这是查马丁 (Chamartin)，第一个完全属於俱乐部的体育场。揭幕战皇马3-2纽卡斯尔，英格兰足总 杯的所有者。这个容纳22500球迷的体育场，是皇马获得第一个联赛冠军的见证。圣地亚 哥.伯纳乌在1943年当选俱乐部主席後，认为它对於一个希望成为世界上最伟大的俱乐部 并不合适ꄊ 因此，在1944年，一个原被命名为"La Castellana"，但是在1955年1月4日改名为圣 地亚哥.伯纳乌的新体育场动工了。揭幕战在1947年12月14日举行，皇马3-1击败Os Bele- nenses。Sabino Barinaga攻入新体育场的首例入球。体育场可容纳75432人。 1953年，由於球迷的强烈要求，体育场扩展了一个第三体育场。在皇马的黄金时代， 50年代和60年代，当俱乐部获得六次冠军杯，场地容纳了12万人，大多数站着支持他们的 球队。在国际比赛，西班牙在伯纳乌赢得了到目前为止的唯一一个正式的荣誉，1964年在 欧洲杯决赛中击败苏联夺冠。 在1980年早期，体育场进行了第一次重要的更新以便於拥有世界盃比赛场地的资格。 外观和通道都现代化了，容量也增加到了9万。独特的通道塔在1992年开始建设,经过18个 月的紧张工作後建成。在这之後，球场容量增加到了10650人。 但是，根据现在的西班牙的法律和新的欧洲足协规章，从1998/1999赛季，所有的体 育场必须全部是座席。皇马是很少的不能按时完成所有的转变的西班牙俱乐部中的一个。 虽然欧足协给了皇马两年的延长时间去改建，球场的容量还是减少到了75000。 有几个长期计划出笼了，包括在伯纳乌5千米远建设一个新球场。但是，许多球迷反 对离开伯纳乌。2000年11月，弗洛伦惕纳.佩雷斯展示了他的新计划，这将为体育场增加 5000到10000个座位，一个新的大厅，一个新的俱乐部历史博物馆。这项工作将会在2005 年完成。 来源：皇足迷俱乐部 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.225.56.224