作者emily1973 (Emily)
看板RealMadrid
标题[Iker Casillas]日文网站的问答集 (续)
时间Sat Dec 7 22:31:37 2002
24)爱哭鬼--Iker是个爱哭鬼。在CL决赛结束的哨声响起的瞬间泪洒球场、
Europe的输球使他脸上悲伤的表情彷佛是世界末日、因CL与Lazio的比赛中
失误哭、当Figo踢进胜利的关键PK时还是哭、为失误後而球队仍顺利晋级哭。
他觉得自己已经变得更勇敢,可是仍因为国王盃的输球而偷偷用上衣擦脸,还是哭了。
(这下子还有形象可言吗?呵呵。)
25)Raul--世界级的球员。年轻,富有,有名气,有漂亮的妻子和可爱的小孩。
我很难想像自己在28岁的时候就可以拥有这样的生活。
26)理想的女性--有一样的价值观、可以一起笑闹的。我相信这样的相遇是命运
的安排。(看不出来你这麽浪漫=__=)
27)Nesta--非常优笑的选手。来皇马?我曾听说过这件事,那未被证实。那需要
一大笔钱,不过我觉得不是不可能。但假如Nesta真的来了,对Pavon目前的位置
将有影响,这不是我乐见的。
(这不知道是何时的事情,反正Nesta已经去米兰了,Pavon和Iker都是青年军
上来的,感情不错。)
28)希望能够改善的事情--这个社会永远存在的问题:种族歧视、失业,
Iker觉得这是很重要的问题。
29)Las Navas del Marques--喜欢在这里渡假。这里有个在山谷里的宁静村庄,
是一个让可以Iker感受到真实自我的地方,他的叔父是这里的前村长。当满山原
野映入眼中,他会忘了自己是个职业足球员的事实。
2002年的假期也是在这里和家人朋友度过。圣诞节的时候家族所有的亲戚都会聚集
到Avila的城堡(?)庆祝,这个习惯一直被延续着。Avila距离Madrid好几公里
(就在隔壁),是个很漂亮的城市(古蹟颇多)。"如果你们到Avila,很有可能在
这里找到我。"Iker直率道。
(标题不确定对不对,我是按音译,而且这个地方就在Avila境内,很接近和
马德里的交界处)
30)朋友--Luis Enrique(巴萨)、Manuel P.(拉科)、Juan Francisco(塞尔塔)、
Puyol(巴萨)、Xavi(巴萨)、Gerard(Villarreal)都是很好的朋友。
足球界以外的老朋友也会聚聚会。找时间,打电话约出来玩,如果时机适当的话,
也会在镇上喝喝酒之类的。
31)Del Bosque--在我的生命中扮演很重要的角色。他从青少年时期就看着我,总
是敲我的头(Iker笑),他是足球场上的活字典,人很好。球员认同他,每次开会的
气氛都很好。
32)男人--被认为是"最有男子气概的男人"的第一名。(爆)
2000-2001赛季Figo一直是第一人选,但现在第一名的位置已经由Iker和Figo并列。
(除此之外,Iker亦曾被票选为"拥有最迷人眼神"的球员)
33)鳄鱼--用长手挡下每一个射门,所以奈及利亚的媒体称Iker "鳄鱼" 。
(这是什麽逻辑...叫章鱼还比较能理解)
34)名人--当你的名字家户喻晓,跟着而来的是对许多事物产生恐惧。这一年内发生
很多事情,Iker的意念并未改变,但周遭就是变了,而且有越来越多杂音。很多原
本自然而然的事情都变得无法去做了。
35)Michael Owen--对他的速度印象深刻,是会令人害怕与之对抗的选手。
36)Manuel Amieiro(皇马的守门员教练)--从我12岁认识到现在,是非常了解我的人。
从我父亲开始教我踢球後,就以Amieiro可以在最适当的情况给我最恰当的意见。
37)Maria Carmen Fernandez--我很敬爱我的母亲。她是个勤学的人,即使生下我仍
继续学习美容的技术,非常的坚强。我父亲的最爱?当然也是我的母亲!
最後Iker还是承认一件事。"我的确眷恋我的母亲"
38)大众媒体--为了获得资讯。Iker觉得重要的是,试着去相信自己亲眼看过或是交谈
过的人事物,不管报导出什麽样事情,总能够冷静的应付。
39)Molina--我最喜欢的西班牙门将,是非常好的人。
40)Michael Jordan--令人向往的职业运动选手。Iker觉得Jordan事业成功,但操守
合乎常规。
41)Band--从照片来看似乎是bass手?主唱?似乎是模仿The Offspring?(Iker最喜
欢的乐团)?至於实力?完全不确定(汗)
42)宠物--目前没有养猫或狗,因为我有Unai。(Iker笑)
43)学业--拿到商业管理的学士学位,这比在皇马取得正规球员的资格还困难。以前
的老师说:"Iker是一个学习态度很严谨的学生,非常可靠,令人不敢相信的成熟。"
文武双全的他能取得学士学位非常厉害。
----
请勿转载
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.224.224.27
1F:→ tumu:Raul是25岁吧@@? 推 61.222.224.103 12/07
2F:→ spainial:好喜欢这样的Casillas哦:) 推218.162.173.241 12/07
3F:→ emily1973:他是觉得即使到28岁都无法达到这种境界吧 推 61.216.88.66 12/07
4F:→ tumu:喔喔 因为你翻的语气感觉像那样 : P 推 61.222.224.103 12/07
5F:→ emily1973:对哦,我的语气有误^^" ,抱歉啦 推 61.216.88.66 12/07
6F:→ tumu:: )没关系 是误会 推 61.222.224.103 12/07