1)偶像--彼得‧舒梅契尔(Peter Schmeichel)是我的偶像 (98世足我最喜欢的也是Schmeichel，好怀念他^^) 2)婴儿时期--Iker的妈妈说："在他还是个婴儿的时候，我很 难让他吃进去东西，所以，我总是把一个球放进洗衣机里转动 ，他的眼睛就会目不转睛的盯着球看，这样我就可以把食物放 进他的嘴里了。" [来自西班牙的El Pais报] (这个之前就有中文新闻，这个日本站长还说这是"妈妈的胜利"呢！) 3)想要和谁见面-如果可以回到过去，我想要和那些发明各式各样 东西的人见面，像是发明电学和麻醉的科学家。 4)亚雷汉德罗桑斯(Alejandro Sanz)--马德里出生的拉丁流行歌手。 有着漂亮脸孔和浪漫的歌声，曾在2001年的拉丁葛莱美大奖角逐中一 人囊括了四项大奖。 →这段我实在看不太懂，应该是说Iker那阵子喜欢听Alejandro的歌， 也会唱他的歌，不过这个日本站长好像对这点抱持怀疑(我也是，感觉 他就不像会唱歌的人，汗)，因为Alejandro的歌难度颇高。不过个人觉得 Alejandro的歌听久了会腻。 5)阿根廷料理--在莫斯扥勒斯地区有一家出名的阿根廷餐厅，如果有时间， Casillas就会和一票损友聚在那边吃饭、聊天和说笑。最近也都会各别带 女友一起前往，聚会人数越来越多。 6)Iker Casillas--Iker是巴斯克语(西班牙的庇里牛斯山脉西部地区)，可 是Casillas家族却不是巴斯克人，那为什麽取这个名字呢？原来，Iker的 父亲Jose Luis Casillas是国家公务员(在通产省，这要问懂日本政治的人了 ，不晓得通产省等同於台湾的哪一个部门)，1980年时，他和妻子 Maria Carmen Fernandez 到巴斯克赴职。结果回到马德里一年後，Iker便出 生了。"在巴斯克的一切是重要的回忆，并且充满感激。" 对两个在异乡的陌 生人来说，巴斯克给了他们许多温暖，所以他们为小孩取了传统的巴斯克名字 以做纪念。 7)Ivan Helguera--如果可以，他一定坐在接近机舱门的地方，说实在，每次搭 飞机时你就会看到Helguera一脸不安，即使你强调很安全也没用(笑)。而且每 次他都会盯着在驾驶座上的机长不放。 (还放了一张照片当"证据"，嗯，Helguera的确一脸不安:pp) 8)Ivan Campo--以前合宿的室友。2002年8月外借到英超的Bolton，不能再一起 合宿，踢球，感觉很寂寞。 9)Internet--可以轻易的知道有多人在支持自己，但还谈不上是嗜好。我更想 多读点书。过度沉迷电脑似乎不太好。 10)Unai Casillas--我很爱我弟弟。他为Barcelona疯狂，假如我在Barce，我们됊N可以为同一件事情感到欣喜，但是皇马是我的一切。Unai的足球比我好，真的-- 如果以游戏来讲的话。Iker总是为Unai买Play Station 的游戏软体。 11)电影--"THE NEGOTIATOR"(译为王牌对王牌) 12)电影导演--史蒂芬史匹柏Steven Spielberg 13)Esteban--Oviedo的守门员(这个赛季好像已经回到马德里竞技)， Esteban Andres Suarez是Iker非常好的朋友。1998年U-21的冠军门将。2002年 世界盃，当Canizares因伤退出国家队时，和Iker及另外两人一起被选入国家队。 2002年7月假期开始时，他邀请Iker到西班牙北部阿斯图里亚斯(Asturias)的 阿维莱斯(Aviles)参加婚礼。 (以下省略.......懒得翻 =__=) 14)胆小--很奇怪，同样是我，在球场上的我很有自信，但是平常的我却是胆小的。 最初不管是在五万或七万人前比赛，我的脚都会发抖。现在不管有没有那些批评我 不牢靠的言论，我知道害怕的消失来自经验的累积。 15)车--我喜欢开车。2000的秋天时开始有能力买车，同年的夏天都是搭地铁通 勤的。在有自己的车前，都是开父亲的"Renault-19"。 16)Buffon--我觉得他是目前最好的守门员，让人十分仰慕，他在场上的表现 至今记忆犹新。 17)Zidane--非常好的天才球员。能有机会一起踢球，我相信这种期待是能被눊z解的，这种惊喜一直都持续着。 18)喜欢的女演员--以前是梅格莱恩(Meg Ryan)，现在则是 茱丽亚罗柏兹(Julia Roberts) 19)运动--喜欢和朋友户外露营，有时候也打网球。另外根据资料显示， Iker似乎也骑马和打高尔夫。 20)失败--2000-2001欧冠与Lazio的比赛。"我做了非常愚蠢的事。"Iker非常自责。 那时是在比赛中遭到Hierro的大声斥责，他忍不住掉了眼泪。 (我居然因为他哭而觉得好笑，好像妈妈看到小孩子做错事怕被骂先哭，那种心情，汗) 21)长处--他想由自己来说自己的优点并不适当。"接高球的能力不够。"Iker道。 但事实是他还在努力达到极限，这只是目前的弱点。空战是他极力想去克服的， 而他觉得他已经比以前好，大量的练习让他更有自信。平衡的心理状态是他的最大长处。 22)斗牛--我喜欢看(不会吧...)。成为斗牛士？答案当然是"NO"， 因为我怕(Iker自己忍不住笑)。 23)读书--我真的很喜欢看书，坐车的时候我会带着科幻小说。 ----- 请勿转载 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.224.225.123