Infielder Reid Brignac told Marc Topkin of the Tampa Bay Times that he has been traded to the Rockies. The Rockies announced the deal,which sends cash consideration and a player to be named later to Tampa Bay.The Rays had designated Brignac for assignment last week to create roster space for Kyle Farnsworth and Kelly Johnson. Brignac告诉Tampa Bay Times他被交易到洛矶队了 Brignac <---> Cash + PTBNL 上个月光芒为了清出空间给Kyle Farnsworth和Kelly Johnson所以将Brignac DFA Brignac appeared in 16 games for the Rays last year, playing second base, third base, shortstop and left field. The 27-year-old spent most of the season at Triple-A, where he posted a .231/.323/.353 batting line in 400 plate appearances as a middle infielder. Brignac, who is not yet arbitration eligible, has a .227/.268/.317 batting line in parts of five MLB seasons. Brignac joins a middle infield mix that includes starters Troy Tulowitzki and Josh Rutledge and reserves Jonathan Herrera and D.J. LeMahieu. 去年Brignac在光芒出赛16场守过二三垒和游击 这个27岁的中间防线内野手几乎整年都在3A打球并在400个打数中缴出.231/.323/.353 的成绩,Brignac在大联盟这五年缴出.227/.268/.317并且还没进入薪资仲裁 http://www.mlbtraderumors.com/2013/02/rockies-acquire-reid-brignac.html -- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 R H E Wednesday, September 28, 2011 NYY 1 4 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 7 9 1 No.162 at Tropicana Field TB 0 0 0 0 0 0 0 6 1 0 0 1 8 10 1 Rays get the AL wild card TB 6:7 NYY 8▼ Evan Longoria 3-run homers (30) to left field. TB 7:7 NYY 9▼ Dan Johnson solo homers (2) to right field. TB 8:7 NYY 12▼ Evan Longoria walk-off solo homers (31) to left field. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.15.180 ※ 编辑: TampaBayRays 来自: 59.120.15.180 (02/16 10:45) 谢谢S大^^ ※ 编辑: TampaBayRays 来自: 59.120.15.180 (02/16 11:50)