Harris was the Rays final supplemental draft pick, a raw high school outfielder from California. Here's the BaseballAmerica report on him from the draft: Harris是光芒队最後一个补偿选秀选中的球员，这位青涩的高中外野手来自加州，以下 是BaseballAmerica为他做的选秀报告： Outfielder James Harris looks great in a uniform with his 6-foot-1, 175-pound athletic frame. He's raw and may need two years in Rookie ball, but he has huge upside. Harris is an explosive athlete. He is a well above-average runner, with a 37-inch vertical leap, and can fly on the bases and in center field. He has below-average arm strength, but enough for center field. A righthanded hitter, Harris is patient at the plate, trying to get on base any way possible, and some scouts wonder if he's actually too passive. He also shows some raw power. Harris has not committed to a college, so he should be signable. 外野手James Harris 6'1" 175磅的身材看起来相当不错。未成熟，也许需要在新人联盟 磨练个两年，但有很高的潜力。具爆发力的运动员，水准以上的跑者，37英寸的垂直弹跳 ，让他可以在垒间与中外野飞行。平均以下的臂力，但在中外野还算够用。耐心的右打者 ，会尝试以任何方式上垒，但一些球探想了解他是否过度耐心？展现过粗糙的力量。还没 决定要不要念大学，所以是可以被签下的。 Harris was also one of the youngest players in the draft, or at least the top few rounds. It's something we mentioned on the podcast relating to Rany Jazayerli's study at Baseball Prospectus, which you should check out. Harris是本届选秀最年轻的球员之一，至少在前几轮是如此。根据Rany Jazayerli在 Baseball Prospectus的报告，Harris的前景还是值得期待。 Link：http://www.baseballprospectus.com/article.php?articleid=15295 注：本文大概是说年轻球员的投资报酬率比年纪略长的球员来得高。 如： 球员 轮次 被选年纪 │ 球员 轮次 被选年纪 Mike Trout 1rd 17岁 │ Jason Heyward 1rd 17岁 Alex Rodriguez 1rd 17岁 │ Randal Grichuk 1rd 17岁 Gary Sheffield 1rd 17岁 │ Jason Kendall 1rd 18岁 Derek Jeter 1rd 18岁 │ Jimmy Rollins 2rd 17岁 Johnny Damon 1rd 18岁 │ Mike Scioscia 1rd 17岁 Rickey Henderson 4rd 17岁 │ Eddie Murray 3rd 17岁 ‧ ‧ ‧ ‧ 大概列出一些名单，至於原文内容是满丰富的，有兴趣的版友可以看看。顺便一提， James Harris於第一轮60顺位选中，17岁。 Harris hit .165/.253/.203 for the GCL Rays in 45 games and should play with Princeton in 2012. Harris今年在GCL Rays出赛45场，打击三围.165/.253/.203，明年应该会从Princeton 出发。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.118.6.244