http://www.nba.com/sonics/news/allen_50_070112.html 　　当这位超音速队的明星後卫在不到五分钟里，就吞下 了第二次犯规，几乎没有人想到Allen能够在这场对上爵士 的比赛中，创下个人生涯的最佳表现。由於犯规麻烦，Allen 被迫在该节枯坐板凳，而当时，他只有投六中一，四分的不 及格表现。但自此之後，Ray Allen所处在的状态，就是NBA 球员口中的"打到神了的境界"，疯狂拿下个人第一次五十分 以上的54分，也是超音速史上的第五次如此超人的演出。 　　Allen本场球最重要的一球，出现在正规时间结束前八 秒。他在右翼的一计三分破网，将比赛逼入了延长赛，同时 也一举突破了Allen於2002年4月14号还在公鹿时在主场所得 到的前生涯最高47分。这个三分球，也使他在第四节所攻下 的分数来到了18分，包含了三个三分球。超音速原先於最後 的不到四分钟还落後高达八分，但Ray Allen连进两个三分 球，并於那个追平的三分球前完成了关键的三分打，终於扭 转了颓势。 　　在延长赛当中，Allen受到了6尺9寸AK所带来强大的防守 压力，去年他还入选了防守第一队。尽管如此，Allen还是在 延长赛第四十秒左右攻下了个人第五十分，但是还不够，随後 再投进两球拿下五十四分－－超音速队史第二高的表现。 　　Allen，第二节拿下了十七分，全场投32中17，罚球12投 全部中的，八个三分球也是来到西雅图後个人单场最高，离超 音速队史也只差了一球。 听听他们怎麽说 Ray Allen(基本上这是有录音档的，之後有机会会将完整po出并翻译，当时Allen还边带 耳环边接受访问): 这就是我们经常会谈到的神奇比赛，人们也都 很想知道处在那麽状态下的感觉为何，同时，也是一场我希望可 以有DVD给大家看的一场球。就是这样，你没办法去解释，它就是 这样发生了。你的队友总是能找到你(Luke请听好)，其实就是如 何好好的打球，对我来说，我知道我能得分，而且我从来不怀疑 自己的得分能力，今天晚上，我知道我们需要得分，我必须要让 其他人知道我的想法，把球给我，而一切合起来造就了今晚的表现。 Bob Hill: 　　下半场对Ray Allen来说确实是相当出色的表现，你几乎不用 给他什麽大空档，一点点的空间他就会把球送进篮框里，这真的是 超凡的演出。 Jerry Sloan: 　　我只能说他太棒了，他今晚的表现实在是太出色了，10个篮板 12罚全进.....我想不到还能怎样。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 抱歉，过那麽久才po，我电脑坏了两个星期@@ -- 原本想要发现第二个Jordan 但我却庆幸找到独一无二的------ Ray Allen --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.88.92