作者timk7 (光光)
看板Raptors
标题Fw: [外絮] 多伦多外籍佣兵队新制服
时间Wed Mar 21 16:46:58 2012
※ [本文转录自 NBA 看板 #1FQN9Ori ]
作者: waijr (时差13HR) 看板: NBA
标题: [外絮] 多伦多外籍佣兵队新制服
时间: Wed Mar 21 14:16:53 2012
http://bleacherreport.com/articles/1112216-breaking-down-toronto-raptors-camou
flage-uniform
http://0rz.tw/00uNf
多伦多暴龙队将在星期三晚上(主场对芝加哥公牛)的比赛穿这套新球衣
帅气男模卡蝶龙穿给大家看...
我们必须抱持最高度关注，NBA最差的球队之一，将穿最难看的制服打一场可怕的比赛(主
场对公牛。)
....
作者评论一些口语不好翻 小弟才疏学浅 大家可以自己看看....
球迷意见:
A:Seriously, I have to wonder if someone somewhere losing a bet is behind these
thing.
是不是有人打赌输了大冒险?
B:These jerseys, I have to admit, are better looking than I thought they'd be.
我必须承认这套制服比我想像中来得好。
C:Nice representing the royal Canadian troops why doesn't Washington have
something like this?
加拿大皇家军的制服不错，华盛顿方面怎麽没有。
D:ok they're ugly but im sure there has to be a reason why their wearing it..
so writing a whole thing about a jersey only being worn once, a little
dramatic...
虽然很丑 但是他们总有些特别理由穿这套制服吧? 这篇文章怎麽没写?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.30.88
1F：推 kyle1101 :>///< 03/21 14:17
2F：推 pro2 :哇靠真有创意 还不错看XD 03/21 14:17
3F：推 shinshong :迷彩 OK啦 03/21 14:18
4F：推 KaoPipi :效法美国两凄部队的精神吗? 03/21 14:18
5F：推 BorisDiaw3 :想打仗?XD 03/21 14:18
6F：推 LJ77 :这是记念加拿大军方的球衣款式 有致敬的意味 03/21 14:19
7F：推 big920162 :我觉得不错耶 03/21 14:20
8F：推 kerogunpla :哈哈 不错啊 难得看到这种配色在球衣上 03/21 14:20
9F：推 Hank2005 :暴龙主场吧 03/21 14:20
10F：→ wilson9221 :这之前就有说过，向某个军方单位致敬 03/21 14:20
※ 编辑: waijr 来自: 114.32.30.88 (03/21 14:21)
11F：推 charmania :这场比赛该不会是要在丛林里面打吧.... 03/21 14:21
12F：推 akakbest :还不错吧XDDD 说不定还大爆发干掉公牛 03/21 14:21
13F：→ shadow0326 :为何是迷彩 冏 03/21 14:21
14F：推 kaj1983 :还不错啊~连球鞋也迷彩了 03/21 14:22
15F：推 ThreeNG :迷彩装赞啊！再把球场地板弄成森林绿色，就能欺敌！ 03/21 14:23
16F：推 dreamtale :教士队球衣?! 03/21 14:23
17F：→ kaj1983 :欺敌咧...快速移动时不要眼花传偏就好了XDD 03/21 14:25
18F：推 fisht :看试穿就已经眼花撩乱了..... 03/21 14:28
19F：推 hong92 :连鞋子也是迷彩的 03/21 14:29
20F：推 oceanway0620:海陆迷彩吗 03/21 14:29
21F：推 ThreeNG :暴龙队新战术：埋伏狙击！(⊙▽⊙) 03/21 14:29
22F：推 Feuerbach :还不错 03/21 14:30
23F：→ ThreeNG :把球一起弄成迷彩色,对手连球从哪射进篮框都搞不懂！ 03/21 14:31
24F：推 wii128 :地板改一改 脸上也涂迷彩 转播一定头昏 03/21 14:32
25F：推 ggosiang :还蛮好看的 03/21 14:32
26F：推 Misora :篮板、地板和球都弄成迷彩，打铁後没人知道球往哪里 03/21 14:33
27F：推 BigLarry :菜味超重 要弄旧点再穿~ 03/21 14:34
28F：推 kaj1983 :楼上好笑XDDD 03/21 14:35
29F：→ hiroshima :卡蝶龙:既然穿迷彩,手中有AK-47和手榴弹,也不是什麽 03/21 14:35
30F：→ hiroshima :奇怪的事,哦,对上篮的时候可别盖我,不然,落地的时候 03/21 14:36
31F：→ hiroshima :多了枪眼,可别怪我 03/21 14:36
32F：推 xw668 :很好看啊 03/21 14:36
33F：推 brandon0415 :随便都比兴农好看 03/21 14:39
34F：推 kungfu :迷彩装哪里难看了? 来决斗啊!!! 03/21 14:40
35F：推 wagner :迷彩赞 03/21 14:40
36F：推 PIG0619 :还不错 03/21 14:41
37F：推 bfetter :灰熊黄绿更丑... 03/21 14:41
39F：推 treker :国军球队要不要考虑一下 03/21 14:43
40F：推 kullan :还满有趣的 03/21 14:44
41F：→ szuta :f*ck this shit 囧 03/21 14:46
42F：推 ZIMX :BigLarry:菜味超重 要弄旧点再穿~ XDDDDDDDDDDDDD 03/21 14:51
43F：推 minoru04 :运球过半场要对脚步吗? 03/21 14:59
44F：→ phcebus :卡特时代的好看多了..- - 03/21 15:03
45F：推 papawalk :其实满好看的，我喜欢 03/21 15:29
46F：推 gluo :整身迷彩感觉还蛮酷的 我很期待他们穿这套球衣比赛XD 03/21 15:56
47F：推 TD1108 :我怎麽觉得还不错XD。 03/21 15:58
48F：推 laiyuhao :这套不错啊，感觉真的有像迅猛龙 03/21 15:58
49F：推 sw926301 :满好看的 03/21 16:01
50F：→ sw926301 :可惜看不到bosh穿上................ 03/21 16:01
51F：推 kurtsun :XDDDD 03/21 16:03
52F：→ kurtsun :借转球衣版 XD 03/21 16:04
53F：推 AKAHOSHI :时薪八块半 03/21 16:05
※ kurtsun:转录至看板 NBAJerseys 03/21 16:05
54F：推 EV1L :我也觉得还不错看 03/21 16:14
55F：推 garnett05 :其实不错 03/21 16:24
56F：推 guesswho :还不错 03/21 16:38
57F：推 rainingdayz :XDDDDDDDDDDDDDDDD 03/21 16:44
58F：推 timk7 :借转乐透球队板XD 03/21 16:46
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: timk7 (140.112.20.125), 时间: 03/21/2012 16:46:58
59F：推 keith2822:XD 挺有趣的 03/21 21:58