※ [本文转录自 NBA 看板 #1DrnZP-s ] 作者: sampsonlu919 (父亲，愿你安息) 看板: NBA 标题: [外絮] Kanter拒绝三队会谈 时间: Sat May 21 09:43:49 2011 Enes Kanter skips interviews with 3 lottery teams http://tinyurl.com/3un3wml Posted by Ben Golliver 虽然Y大已经有报导，但我还是决定保留 因为CBS的这个版本的报导有更详细的内幕 The long, strange journey of Turkish center Enes Kanter took another twist on Friday, when ESPN reported that Kanter "stood up" three teams with lottery picks at the Chicago pre-draft combine. 来自土耳其的长人Enes Kanter（坎特） 可说是近期选秀会上，另外一个新闻颇多的待选人物 根据ESPN记者Chris Sittman的报导 目前人在芝加哥选前训练营的他，决定拒绝三支乐透球队的面谈 Kanter reportedly refused to participate in interviews with the Utah Jazz, Toronto Raptors and Milwaukee Bucks. The Jazz hold the No. 3 and No. 12 picks in the draft, the Raptors are the No. 5 pick and the Bucks are the No. 10 selection. Update: a second ESPN report notes that Kanter is now scheduled to meet with the Jazz on June 2. 被他打枪的三支球队，分别是：拥有探花签与第12顺位签的爵士， 第五顺位的暴龙，与第10顺位的公鹿 不过ESPN另一个记者Chad Ford的报导则指出 坎特仍然会在美国时间6月2日，与爵士做会谈 This early in the process, refusing to interview with teams is highly unusual. The only explanations: Kanter doesn't want to play for those teams or he does want to play for someone else. 距离选秀还有一个月，就有拒绝球队会谈的举动， 是相当不寻常也罕见的，唯二的两种可能解释就是： A.坎特不想为这三队效力 B.他更想加盟其他球队 On Thursday, CSNWashington.com reported that Kanter's preference was the Washington Wizards, who hold the No. 6 pick. In Washington, Kanter would be in a major market on the Eastern seaboard and would have plenty of playing time. He would also be playing with a dynamic point guard in John Wall. 事实上，昨天CSN Washington就有报导指出 坎特最中意的球队，是拥有第六顺位的华盛顿巫师队 他的考量除了华府大市场的地理优势，也包括可以在那里有不错的发挥空间 当然，可以与大学战友John Wall再次会合，也是一个不能忽视的因素 So what to make of the three teams he stood up? 至於上面三队被他选择性忽略的理由呢？ Utah has a fairly loaded frontline with Al Jefferson, Derrick Favors and Paul Millsap already in place. Indeed, DraftExpress.com reports: "Doesn't want to play for them according to his camp. Too many big men?" 爵士：锋线已经有 Al Jefferson, Derrick Favors与Paul Millsap 在DraftExpress.com的报导中，我们也可以看到这个"长人太多"的推论 Toronto could certainly use a low-post presence to pair with Andrea Bargnani, but they've also got rookie Ed Davis already in the development cycle and there's the whole "playing in Canada rather than the United States" thing, which trips up some people. 暴龙：理论上坎特可以用低位配合义大利状元郎Andrea Bargnani 但他们事实上已经有Ed Davis要养 当然，"加拿大毕竟不是美国"这个老梗也还是会让不少人却步 As for the Bucks, Kanter will almost certainly be gone by No. 10 so other than courtesy there wasn't much point in meeting with them anyway. Also, Andrew Bogut is in place, and a Bogut/Kanter pairing might be a bit redundant. 至於公鹿，固然是因为坎特几乎确定在第十顺位前就会会被选走 团队认为没有会面的必要，但公鹿已经有Andrew Bogut扛禁区 Bogut/Kanter连线似乎也显得有些多余 Kanter sat out all of last season with NCAA eligibility issues and has reportedly told teams he will conduct only solo workouts. 坎特今年因为资格注册的问题，NCAA一场比赛都没上场 不过他也表示他这次的选前营，只会进行个人的训练与测试 ------------------------------------------------------------------------------ 小评：果然长得高是有好处的 -- 给一个愿意为我付出一切且不求回报，并帮助我健康成长的朋友，愿你安息（1932-2011） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.130.192 ※ 编辑: sampsonlu919 来自: 59.115.130.192 (05/21 09:47) ※ MOTONARI:转录至看板 UTAH-JAZZ 05/21 09:47 感谢提醒，已经更正 我刚刚发现我写错了 Orz ※ 编辑: sampsonlu919 来自: 59.115.130.192 (05/21 10:01) ※ 编辑: sampsonlu919 来自: 59.115.130.192 (05/21 10:02) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.30.52