http://sports.yahoo.com/nba/news?slug=sk-notebook011106 &prov=yhoo&type=lgns[/quote] http://0rz.net/5510g (缩短网址版) The Toronto Raptors surged back from their horrendous 1-15 start by going 10-9, and in a very weak Eastern Conference, they find themselves just 4.5 games out of the eighth playoff spot. Given the Raptors' offensive power – they're averaging 98 points per game – and the emergence of Chris Bosh, it is not inconceivable that Toronto could find a way to slide into the postseason. It would be reminiscent of last season's Chicago Bulls team that overcame an 0-9 start to win 47 games and make the playoffs. 多伦多从开季1-15的情况下扭转回来了,在最近拿到了10-9的战绩, 并且发现他们在非常弱的东区中只落後第八的季後赛名额4.5胜差, 多伦多有不错的进攻火力,每场得98分,另外CB4的表现也是一个关键, 多伦多进入季後赛并非完全不可能的,这让我想到去年的Bulls,他们克服 了开季0-9的劣势,在最後赢了47场球. Actually, a more apt comparison would be George Karl's 1984-85 Cleveland Cavaliers' team that began the year 2-19, recovered and won 36 games and qualified for the postseason. Karl was carried off the floor when Cleveland won the playoff clincher, and he called it the best moment of his career. 事实上,更适当的比喻是由Karl领军的1984-1985的骑士队,他们开季是2-19,但是最後 进入了季後赛,Karl哭倒在地在他们赢得决定进入季後赛的那场比赛,他说他是他生涯 中最好的时刻. Karl said he had an agreement with World B. Free, his star player that year. "I told World that I'd get him 20 shots a game, but that he had to at least pretend to try to play defense," Karl said. Karl说他和他们阵中的明星球员World B.Free说,我给你每场出手20次的机会, 但是你至少要假装你有在防守" (我喜欢Kerr...他不像美国其他的专栏作家常常把Rap当笑柄,他对Raps常常 有不错的评价..另外大家想想假设我们不进入季後赛,假使是25-30win好了, 拿到的不是前三顺位的选秀,那大家还是希望我们拼选秀还是拼季後赛让CB 高兴呢?) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 64.231.241.152 ※ 编辑: mmacro 来自: 64.231.241.152 (01/12 01:45)