作者Easonchen (-no fear-)
看板Raptors
标题[菜鸟翻外电] about Ukic...
时间Tue Jul 19 12:24:36 2005
节录;出处自:
http://slam.canoe.ca/Slam/Basketball/NBA/Toronto/2005/07/15/1133102-sun.html
。。。
Meanwhile, there were media reports in Croatia yesterday
that the Raptors have agreed to terms with second-round
draft pick Roko Ukic.
克罗埃西亚的媒体指出,暴龙高层对於处理他们的第二轮新秀 P.Ukic的
旧合约,出现动作噜!
That would mean the Raptors have arranged to buy out Ukic's
contract with his pro team overseas, in addition to ne-
gotiating a new pact with Ukic. He has a chance to fill
a gaping hope at backup point guard next season if he's
ready to play.
暴龙高层开始计画买断 Ukic在欧洲母队的旧约,并且商谈一个新的合约
。如果 Ukic把一切都准备好了,那他将有机会来填补暴龙未来一季,在
替补控卫上的大空缺。
"We're talking, but nothing's done," Babcock said. "We're
hopeful, but nothing has been solidified."
(GM们,在自由市场未开市前,一贯的的爱用结语。)
。。。
--
若翻的不好请见谅
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.11.118
※ 编辑: Easonchen 来自: 61.229.11.118 (07/19 12:34)
※ 编辑: Easonchen 来自: 61.229.11.118 (07/19 12:34)
1F:推 mmacro:推,板上越来越多外电魔人噜.加油 67.70.151.228 07/19
2F:推 fix32:外电魔人 请记得填一下置底的版友名单唷!! 218.175.236.71 07/19
3F:推 Easonchen:^^" ok 61.229.11.118 07/19