猫王刊登一面全幅报纸广告感谢球迷，以下是全文： Thank you for supporting me through 12 remarkable years playing the game I love. Thank you for cheering me on. I hope the smile on my face showed you how much I love the game and this organization. Thank you for letting me be me. I made my Big League debut as a wide-eyed (and w ide-smiled) kid in 2009, and I grew up in front of you. You treated me as your o wn, and for that, I am forever grateful. Thank you to the Rangers organization for the opportunity to realize my dreams a nd showing me the value of teamwork. Thank you to every one of the guys I stepped on that field with over the last 12 years. You showed me what it’s like to be a family. To have each other’s back . Always. I will never forget that, and promise to pay it forward. Thank you to the Rangers staff, who made it possible to do my job every day at t he highest level. I know it can be a thankless job at times, but I want you to k now you are appreciated. Thank you to the A’s organization for taking a chance on me. I’m ready to show I’ve got plenty left in the tank. And finally, thank you to the kids. Even before I became a father myself, I have been passionate about helping children. Whether it was a hospital visit at Chri stmas or hosting a Special Olympics group at the ballpark, I live for those expe riences. YOU inspire me. Thank you, Rangers family. You will always hold a special place — and a big smi le — in my heart. https://bit.ly/2N6Paed 内容浅显易懂就不翻译了，看完真的是很多回忆涌上心头QQ....虽然这两年猫王成绩不太好 ，但自始至终，猫王、队友与大夥球迷们经历那麽多，09 10游骑兵最强盛时期的最後一位 现役球员也离开球队了，我永远不会忘记这位游击区活宝的，Thank you!! Elvis!! -- 作者 JINGIBYE (金鸡掰) 看板 Gossiping 标题 [新闻] MLB／就差一个人！　达比修8.2局完全比赛 时间 Wed Apr 3 14:09:33 2013 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 110.28.133.203 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Rangers/M.1613394729.A.19B.html