2013年对Rangers来说无疑又是个失望的一季，即使打出了91-72， 队史第三高0.558胜率的好成绩，却在最後的外卡加赛中以2：5败给Tampa Bay Rays 而无缘晋级季後赛，2010年来首度无缘季後赛，但这怨不得别人， 连续第二年的9月崩盘将前5个月打出来的大好江山再度拱手让人， 这其中因禁药问题被禁赛50场的Nelson Cruz难辞其咎， 少掉Cruz的打线长打能力大幅下滑（Cruz禁赛前108场打出27支全垒打，全队最多）， 使得球队在9月上半个月对上投手阵容较为整齐的几支强队时， 长打能力不足的缺点完全暴露，因而打出了2-11的难堪成绩， 也预告了球季将在失望中结束。 休季後Rangers持续攻占新闻头版，不过很遗憾的是，率先登场的并非球迷想看到的， 股东兼CEO的三振王 Nolan Ryan与GM Jon Daniels在一些经营层面、人事调度上 有着不一样的看法，且双方的歧异在这失望的球季後越演越烈， 逼得以co-chairmen Bobby Simpson & Ray Davis为首的经营团队不得不出面解决， 最终，他们决定将Rangers的未来交给这位MLB史上最年轻，28岁即担任GM， 逐步打造出这支常胜军的GM Jon Daniels，失望的Ryan决定将其股份卖出， 退出了整个Rangers经营团队，被赋予重任的Daniels随即在1个多月後做出了 今年休季最大的交易，拿明星二垒手Ian Kinsler去和Detroit Tigers换回了 明星一垒手Prince Fielder，再以7年1.3亿美金的合约签下了南韩上垒机器秋信守， 这些大动作宣示着2014年球季Rangers的目标只有一个 ─ 拿下世界大赛冠军！ ----------------------------------------------------------------------------- 球员异动： 重要离队球员：A.J. Pierzynski,C (自由球员到Boston Red Sox) Ian Kinsler,2B (交易到Detroit Tigers) Nelson Cruz,RF (自由球员到Baltimore Orioles) David Murphy,LF (自由球员到Cleveland Indians) Craig Gentry,CF (交易到Oakland Athletics) Matt Garza,SP (自由球员到Milwaukee Brewers) Joe Nathan,CL (自由球员到Detroit Tigers) 新加入重要球员：J.P. Arencibia,C (自由球员) Prince Fielder,1B (交易) Shin-Soo Choo,RF (自由球员) Michael Choice,LF (交易) 加赛输球，结束了失望的2013年赛季後，GM Daniels严峻的挑战才正要展开，首先， 同时也是最重要的两大难题必须解决： 1.二垒/游击 过於拥挤的问题 二垒/游击 这两个传统棒球中守重於攻的位置，对绝大多数的球队而言都是较於缺乏 攻守俱佳的球员，然而Rangers在这两个位置上，却是两位明星球员(Ian Kinsler, Elvis Andrus)和一名已经准备好接班的全小联盟最佳游击新秀(Jurickson Profar) 在抢两个位置的极度奢侈状况，去年球季在Daniels不愿意降低报价将Profar交易出去， Kinsler又交易不出去的情况下，只能勉强把Profar放在大联盟当超级工具人， 浪费了这位超级新秀本来应该成长进步的宝贵一年，今年，一样的问题必须解决， 且更为迫切。 2.补重炮手 9月的大崩盘完全暴露出问题所在，球队需要一支大棒子来保护Adrian Beltre， 在Nelson Cruz拒绝球队提出的1410万美元合格报价(qualifying offer)而确定成为 自由球员後，遗留下了这个非补不可的大洞。 然而今年的自由球员市场，重炮手极度缺乏，和Cruz差不多等级的， 大概只有Robinson Cano、Brian McCann和Carlos Beltran，在奇货可居的情况下， 他们的要价自然高的吓人，正当Daniels尚在努力的和他们的经纪人谈合约时， 一通来自Detroit Tigers GM Dave Dombrowski的电话，让这个休季的最大交易迅速谈成， Daniels拿Ian Kinsler去换回Prince Fielder！如此一来，二垒可以让出给Prodar， 同时也获得了联盟最顶尖的重炮手之一 ─ Fielder；最迫切的两个问题解瞬间迎刃而解！ 接着，Daniels得以专注於其他方面的补强，他先以第四号外野手Craig Gentry换回了 已经接近养成完毕的新秀外野手Michael Choice(BA百大新秀第98名)， 作为Cruz如签不回来的外野备用人选，再从自由球员市场上以天价7年1.3亿美金签回了 南韩上垒机器秋信守，填补Kinsler离队後空出的第一棒，在这些大动作补强後， 新赛季的打线将呈现一个全新的面貌。 ------------------------------------------------------------------------------ 先发投手： Project Rotation (2013年大联盟成绩) 1. Yu Darvish (13-9 2.83) 2. Matt Harrison (0-2 8.44；仅投两场就受伤动手术) 3. Martin Perez (10-6 3.62) 4. Alexi Ogando (7-4 3.11) 5. Tommy Hanson (4-3 5.42) / Nicholas Tepesch (4-6 4.84) / Colby Lewis (因伤未投) / Joe Saunders (11-16 5.26) * Derek Holland (10-9 3.42)预计於明星赛前後归队。 2013年Rangers整体先发投手防御率为3.99，美国联盟排名第七，可算是差强人意， 开幕赛先发投手，同时也是前年全队最佳投手的Matt Harriosn(2012年成绩 18-11 3.29) 投了两场就因背伤动手术整季报销，原本预期五月可以归队的3号投手 Colby Lewis(2012年成绩 6-6 3.43)也因为手伤、臀伤再度动手术而整季未上场， 使得先发投手战力拉起警报，但就在此时，日籍投手达比修有展现了他王牌投手的架式 与身价，适时挺身而出，在第二个美国职棒球季里，不但防御率低达2.83， 在209.2局的投球里更飙出了277次三振，带领着年年被寄予厚望，终於投出代表作的 左投Derek Holland，和季中才从小联盟叫上来，年仅21岁的头号投手新秀Martin Perez 撑起了整个先发投手轮值，成了球队一路力拼季後赛的重要关键。 今年，达比修有、Derek Holland、Martin Perez持续在阵中，再加上前年最佳投手 Matt Harrison即将伤癒归队，使得球团对新赛季由这四人领军再加上Alexi Ogando的 先发投手轮值信心满满，未做任何显着的补强，的确，这轮值如果健康， 绝对足以和联盟任何球队相抗衡！但世事难料，休季在家中跟狗玩耍的Holland不慎 从2楼楼梯跌落到1楼，左膝受伤得动手术，使得他得到明星赛前後才能归队， 他的位置将由上季在LA Angels投得跌跌撞撞，控球始终没改善，但球速却不断往下掉的 Tommy Hanson、去年由小联盟叫上来一度投得虎虎生风，後来被看破手脚炸得乱七八糟， 但始终只有轮值尾端潜力的Nicholas Tepesch，全身伤一堆伤，去年休一整季的 Colby Lewis，和即使到了Seattle受着名的投手球场Safeco Field保护下仍旧投出 高达5防御率的Joe Saunders在春训竞争，然而不管是谁赢得这个位置， 都将不需要太期待，在Holland归队前，预料将是轮值上的一个大洞。 2014年先发投手部分能否维持去年表现，甚至更上一层楼的关键就在Matt Harrison 和Derek Holland这两个伤兵身上，Harrison休息了接近一整个球季， 伤癒复出後能回复多少功力？Holland是否能如期归队，并证明去年的成绩不是假象？ 都将牵动整个投手轮值的表现，如果答案是肯定的，那这投手轮值将会成为夺冠的 最佳武器，反之，则不是太乐观，但球迷们也别太紧张，Rangers的投手教练叫做 Mike Maddux，只要他在，总是有机会化腐朽为神奇的！ 牛棚投手： Project Bullpen(2013年大联盟成绩) MR Robbie Ross (62.1IP, 16HD, 3.03ERA, 1.32WHIP) MR Neal Cotts (57.0IP, 11HD, 1.11ERA 0.95WHIP) MR Joakim Soria (23.2IP, 6HD, 3.80ERA, 1.35WHIP) MR Jason Frasor (49.0IP, 10HD, 2.57ERA, 1.14WHIP) ST Tanner Scheppers (76.2IP, 27HD, 1.88ERA, 1.07WHIP) CL Neftali Feliz (2011年成绩 62.1IP,32/38 SV/SVO,2.74ERA,1.16WHIP) 2013年Rangers的牛棚表现非常完美，拥有傲视全大联盟最高的81%救援成功率 (全大联盟最少的11 BS)，美联第二的2.91防御率，其他重要指标如WHIP、被打击率、 上垒率、长打率也都名列前茅，居功最伟的当然首推终结者 Joe Nathan(67.0IP, 43/46 SV/SVO, 1.39ERA 0.90WHIP)，率领着两大菜鸟中继 (Scheppers、Ross)、Frasor及伤後大复活的Cotts，巩固了Rangers的牛棚。 今年，由於Nathan想要复数年合约而GM Daniels不愿意给的情况下离开了球队， 终结者的位置预料将由2010、2011的终结者，去年转先发後受伤的Neftali Feliz担任， 这位最快球速可以达到103M的前小联盟最佳投手新秀在不断的先发/後援转换後问题不断， 前年终於在先发7场後进厂大修，动了Tommy John手术，去年赛季尾端回来上场中继了 共4.2局无失分，但速球平均球速较2011年慢了2M(96M降到94M)， 虽说他仅伤癒复出并且是小样本，但这是必须密切追踪观察的状况， 即使Feliz无法回复以往水准也无需太过担心，前Royals终结者Soria和 布局投手Scheppers都是可靠的备胎，影响不大；今年，牛棚预料仍将是Rangers 最为可靠的一环，即使无法交出如去年般亮眼的成绩单，也还会是名列前茅的资优生。 2014年最具影响力的投手新秀： Luke Jackson (RHP,22) Rangers的农场在去年拉上了Martin Perez, Nicholas Tepesch， 又在731交易大限前的Matt Garza交易打包了Justin Grimm, Neil Ramirez, C.J. Edwards 去小熊，几乎掏空了整个高阶农场值得期待的先发投手新秀， 使得Jackson是唯一有资格在这里被提及的新秀，但我必须先强调，他的天花板没有很高， 距离准备好登上大联盟也还有点远，选他不是代表他有多好，而是凸显高阶农场 先发投手新秀的贫脊，今年大联盟投手轮值如出什麽状况需要由小联盟升上去， 基本上可以不用期待又有一个Martin Perez的出现。 Jackson去年从高阶1A出发，投出了2.41防御率，9.28 K/9的亮眼成绩後， 在22岁生日前被升到了AA，他能投出如此成绩的关键在於他非常善於用他速球去 挑战打者，一颗通常维持在90~95M，最快可飙到97M的下沉速球，光这颗高於平均的速球 已足以主宰高阶1A打者；他的第二球种是曲球，目前仍然非常的不稳定， 当状况好时可以成为他的武器，但状况不好时变化幅度竟然像滑球； 他的第三球种是变速球，目前看起来有点糟，距离堪用可能还有一大段路要走； 至於在控球方面，有很大的改善空间，2013年的BB/9为有点糟糕的4.1！ 改善控球和苦练变速球是今年Jackson的两大课题，如果无法有所突破， 则他的未来将不是在轮值圈里，必须被移往牛棚，但如果他奇蹟似的进步神速， 那麽下半季是有机会在大联盟看到他。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.134.8