http://tinyurl.com/b4xdvrn Scouting Report: Jorge Alfaro (C) 惊人的原始潜质 全方面的tools 非常好的臂力及长打能力 BLUF: Incredible raw potential with full-spectrum tools, including big arm and power at a premium position. 2010年条子签下的哥伦比亚籍球员 今年球季在1A交出 .261/.320/.430的成绩 (74场比赛) The Player: Jorge Alfaro (C, Texas Rangers) – Signed for a $1.3 million bonus out of Colombia, Alfaro missed time with a hand injury in 2010 before posting a .221/.278/.291 line in 48 games for the DSL Rangers. In 2011 he came stateside and hit much better in the college-heavy Northwest League, finishing the year with a .300/.345/.481 slash line in 45 games. In 2012, despite missing ample time with several minor injuries, Alfaro hit .261/.320/.430 in 74 games as a 19-year old in full-season ball. 体型杰出 身强体壮 运动能力意外的好 耐操 Body (6-2, 190): Big, strong and mature body. Surprising athlete. MLB body. Durable. Outstanding physicality. 挥棒技术很不成熟 有攻击球的能力 但出棒慾望太强 导致时常追打坏球 有勇气和能力去根据不同的投球型态做调整 有击球的天赋 但被过於积极的出棒给限制住 可能改不掉乱挥的习惯 但他的击球天赋和挥棒速度会帮助他 预期可以打出平均到平均以上的打击率 不过误差范围很大 打击能力: 30/50 Hit: Approach is raw. Shows ability to track pitches but gets too eager to swing and will chase out of the zone. Has good plate coverage and ability to adjust to different pitch types. Natural hitting ability exists and is only limited by aggressiveness. Likely to always be aggressive, but natural feel for the barrel and bat speed should enable him to hit for a solid average long term. Potential average to plus hitter, though there are wide error bands on that projection at this time. Grade – 30/50 接近菁英等级的挥棒速度和力量 懂得运用下半身的转动做出强力拉打 有反向的长打天赋 最终可以将球打出反方向的全垒打墙 货真价实的长打潜力 面对更好投手的打击能力提升後 长打效能会展现出来 长打能力: 60/70 Power: Near elite bat speed and heavy leverage in the swing provide excellent raw power. Turns hips very well and really can crush to the pull side. Has natural power to the opposite field and will ultimately be able to consistently drive the ball out that way. True plus-plus power potential. Power utility should grade high as well, as hitting ability matures against more advanced pitching. Raw plays down some right now but it will manifest. Grade (raw power) – 60/70 菁英等级 疯狂的传球臂力 不费力气就能传往二垒 极好的传球速度 绝对能抓到跑者 传球臂力: 80/80 Arm: Elite. Crazy arm strength. Throws on a downhill trajectory to second base. Excellent velocity. Absolute hose. Grade – 80/80 有配球的天分 令人惊讶的运动能力及移动速度 接球能力很稳定 已经有职业水准 有些细节还可以提升 比如挡球与跟主审要好球的能力 臂力有时候不管用 因为步伐和拿球时的混乱 他接界外球的能力让人印象深刻 即使在吵杂的环境里也可以处理的很好 总合起来 有养成比平均稍好的守备的潜力 不过还需要更多时间累积经验 守备能力: 40/50 Fielding: Intriguing raw potential behind the plate. Surprising athlete that moves well for his size and age. Receives solidly and has improved as a pro already. Needs to learn nuances of catching, including calling games and improved blocking technique. Arm plays down in game action because footwork and transfer gets messy and out of sync. Has raw tools to post impressive pop times and contain even a robust running game. Potential average to slightly better glove if it all comes together. Will take time and game experience. Grade – 40/50 以捕手来说 很不可思议的跑垒速度 本垒到一垒的跑垒速度达到平均水准 不太可能继续保持 应该最後会成为补手中跑垒速度低於平均的 跑垒能力: 50/40 Speed: Unusual speed for a catcher. Shows average home to first on digs. Unlikely to maintain speed despite athleticism. Should still be a below-average runner and fast by comparison to other catchers. Solid base runner. Grade – 50/40 总结: 诱人的天赋 可能可以打到中心棒次 并且提供稳定的守备 让人印象深刻的各种能力 没有真正的弱点 防守上进步的比较慢 需要时间来养成 有潜力成为接球後立刻快传的家伙 其他能力还过得去 臂力毫无疑问是菁英等级 是防守上的一大利器 进攻上很有潜力 虽然挥击方法还需要精进 他的天赋很好–能识别球路 有时候会乐意选球 长打能力佳 但还没长到最好 有潜力成为明星捕手 交出年均25+全垒打 许多二垒安打 与不错的守备 但许多能力还很不成熟 需要很多时间来养 Summation: Tantalizing raw potential. Could hit in the middle of an MLB order and stay behind the plate with good defense. Really impressive skill set with no true weaknesses. Defense lags behind and will need time to evolve and come together. Has potential to be a plus catch and throw guy with average abilities in other facets of defensive game. Arm is no-doubt elite. Should be an asset defensively. Bat has impressive potential. Approach needs to come along but raw ability – pitch recognition and willingness to take pitches at times – work in his favor. Incredible raw power. BP displays are the norm. Can get to power in game situations, but not to maximum extent. Potential star-level catcher with solid average 25+ home runs, plenty of doubles, and strong defense. Very raw and will take a lot of time. 风险高 事实上是非常高 比赛中的关键部分极不成熟 但 tools 让人印象深刻 未来需要保持健康 并不断地在场上练习 2013年有打高阶1A的潜力 但上半季先打低阶1A可能会更有收获 至少要三年才能站上大联盟 但如果他真的能走到MLB Ready 他将会技惊四座 Relative Risk: High. Reality is extreme risk. Key parts of game are still extremely raw but tools impress. Future: Needs to stay healthy and get repetitions on the field. Has potential to start 2013 in High-A but may benefit from spending the first half with Low-A Hickory. Is still at least three years from the big leagues but if he arrives, he could explode on the scene. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.41.184