先发选项:Brandon McCarthy 如果条子签回 McCarthy ，那会是一件有趣的事 离开条子後的他很快地成为一个有贡献的先发 2011年他在很多项目创下生涯新高:25先发、170局、123K、9胜、3.32ERA 假如今年球季没被强袭球击中，他有机会再创下更好的成绩 能保持健康的话，他会是轮值中一个稳定的手臂，而且相对便宜 It would be an interesting homecoming for McCarthy if he signs with Texas, the team that acquired him from Chicago in 2006 for John Danks. It’s safe to say the White Sox got the better end of that deal, but since leaving the Rangers McCarthy has quietly turned into a productive starting pitcher. He set career highs in almost every category in 2011: 25 starts, 170 innings, 123 strikeouts, nine wins and a 3.32 ERA. He might have surpassed those numbers in 2012 if an unfortunate line drive didn’t strike him in the head and force him to miss the rest of the season. If he can stay healthy, the 29-year-old is a solid arm in the rotation for a relatively low price. 先发选项:Dan Haren 如果天使不捡 Haren 明年的选择权，那他将走入FA 这是绝对有可能的，这是因为天使想保留薪资签下 Zack Greinke 今年是他的低潮年，因伤他没办法继续吃下200局以上 虽然如此，32岁的他生涯交出3.66ERA，而且是个很耐操的投手 条子亲眼目睹了因为先发轮值受伤和不稳定带来的灾难 如果相信 Haren 能够带来稳定的因子，或许他值得一签 Haren will hit the free-agent market if the Angels decide not to pick up this 2013 option. This is a definite possibility considering they might attempt re-signing Zack Greinke instead. The 2012 season was a bit of a down year for Haren. He dealt with injury and saw his streak of seven straight 200-plus innings snapped. Despite this, the 32-year-old would still be an excellent addition to a rotation. He has a lifetime 3.66 ERA and is traditionally a very durable pitcher. He also has plenty of experience in the AL West. The Rangers witnessed first hand how tough it is to win with a rotation ravaged by injuries and inconsistencies. If they think Haren can bring some stability, he would be worth signing. 先发选项:Anibal Sanchez Sanchez在生涯中一个绝佳时间点进入FA 28岁的他在过去三年都缴出30场以上的先发，ERA也都在4以下 2011年他三振超过200人次，并且有一场无安打比赛 条子的轮值有一些不确定的因子，而 Sanchez 可以带来稳定 Sanchez is hitting free agency at a great point in his career. The 28-year-old has started 30-plus games and posted an ERA under four in each of the past three seasons. He also struck out over 200 batters in 2011 and has a no-hitter to his name. His performance in the 2012 postseason will only add to his number of suitors this offseason: 1.35 ERA and 10 strikeouts in two games. The Rangers have some uncertainty in their rotation heading into next year, so Sanchez would add a good deal of stability. 先发选项:Jake Peavy 健康的Peavy就像当年的他那麽好 31岁的他本季先发超过30场，这是自2007年以来的第一次 他的ERA、局数、被打击率都能排到AL前10 如果他能复制这些成绩，他会是轮值中的一流选项 当然最大的议题还是他的伤病史 条子过去几年都非常犹豫在30岁以上的球员身上砸大钱 像 Peavy 这种容易进DL的球员会使情况变得更复杂 Peavy is as good as they get when healthy and at the top of his game. The 31-year-old started over 30 games this past season for the first time since 2007, and the White Sox enjoyed the results. He finished top 10 in the American League in ERA, innings pitched and opponent’s batting average. If Peavy can replicate those numbers going forward, he is a terrific option in the rotation. The big issue is his history of injuries. The Rangers have been very hesitant the past few years to invest a lot of money in players on the other side of 30, and his tendency to land on the D.L. complicates the situation even more. 先发选项:Zack Greinke Greinke 是自由市场中 Hamilton 等级的大物 他是顶尖的先发投手，无疑地将获得一份大合约 他才28岁，应该有个美好的未来 Greinke 的大都市焦虑症可能会吓到像条子这样的球队 但他今年球季後段在天使的好表现可以增强大市场球队们的信心 他可以和达比修组成超强的1~2号先发，让大部分球队难以匹敌 Greinke is the pitching equivalent to Josh Hamilton in this free agent class. He is the top player at his position and will no doubt command a huge contract. He is only 28 years old, so he should have plenty of good pitching ahead of him. What might scare a team like the Rangers away is Greinke’s battle with anxiety. However, the former Cy Young winner just finished a very successful stint with the Angels, where he was one of the best pitchers in baseball down the stretch. His performance in Los Angeles should instill confidence in him from other big market teams. Along with Yu Darvish, the addition of Greinke would give Texas a powerful one-two punch at the top of the rotation that not many other teams can match. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.199.92