作者mayfirst (2010AL冠军游骑兵)
看板Rangers
标题[讨论] Rangers get mixed news on rehabbing pitchers
时间Tue May 10 18:32:49 2011
Rangers get mixed news on rehabbing pitchers
Webb, Feldman have good sessions; Hunter tweaks groin strain
ARLINGTON -- The Rangers were the bearers of some good and bad news Monday on
the pitching rehab front.
游骑兵队星期一从伤兵营中获得一些好的和坏的消息...
The positive: right-hander Brandon Webb threw a bullpen session in Surprise,
Ariz., and reports back were good. Webb will pitch in an extended spring
training game on Thursday.
Brandon Webb牛棚试投表现不错,星期四将会再延长春训试投一场比赛
The negative: Tommy Hunter's day did not go as well. Hunter, who has been out
since Spring Training, pitched into the seventh inning for Triple-A Round
Rock. On his 79th pitch, he tweaked the right groin strain he's been
rehabbing. Dr. Keith Meister localized soreness in Hunter's groin, and he
will undergo an MRI on Tuesday.
Tommy Hunter今天在3A比赛投到第七局第79球时又扭到右鼠蹊部,明天将会做MRI
扫描~~囧
Scott Feldman worked 4 1/3 innings Monday without issue, allowing five runs
on seven hits in extended spring training in Surprise, Ariz. Feldman will
throw a bullpen session in Arlington in a few days and then likely go out on
a rehab assignment, team officials said.
Feldman星期一投了4 1/3局没有受伤,但是被打出七支安打丢了五分...
资料来源:
http://texas.rangers.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20110509&content_id=
18852922&vkey=news_tex&c_id=tex
--
2010 Texas Rangers Postseason Franchise Roster
(SP)Cliff Lee (C)Benjie Molina (1B)Mitch Moreland (2B)Ian Kinsler
(SS)Elvis Andrus (3B)Michael Young (LF)David Murphy (CF)Josh Hamilton
(RF)Nelson Cruz (DH)Vladimir Guerrero (SP)C.J. Wilson (SP)Colby Lewis
(CL)Neftali Feliz (RP)Darren O'Day (RP)Darren Oliver (SP)Derek Holland
(RP)Alexi Ogando (RP)Michael Kirkman (C)Matt Treanor (OF)Julio Borbon
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.243.5.253
1F:推 cloudfour:先发目前还撑得住~恐怖的是牛棚~~ 05/10 20:02
2F:→ kriminell:groin is not ankle 05/10 21:03
感谢指正,急着翻完没意会到+没有去查字典,groin是指鼠蹊部
※ 编辑: mayfirst 来自: 59.121.5.17 (05/10 22:27)