Water Cooler- Where I now sit on the Zack Greinke trade -Rangers Posted on 23:25, December 1st, 2010 by Greg Schaum I realize that I have been all over the place on if I think Greinke will be traded now or later….I have made the decision that I believe he will be traded this off season. There is a half court press on Dayton Moore right now but it is about to become a full court press very soon. 作者相信Greinke将会在2010季後休赛季期间被交易。皇家GM Dayton Moore很可能已经举 办半套的记者会(或翻成小型记者会??)，而且很快就会有记者会宣布此项交易。(编按:好 劲爆的乳摸) The Rangers believe they can sign Lee. If they do, they will not stop at Cliff Lee and they believe that Zack Greinke can still be added. The Rangers have a terrific farm system and they could provide the Royals with plenty of options to get a deal done (see below) CJ Wilson will be a free agent after 2011 and a rotation of Lee, Greinke. and Wilson would make them the AL favorite in 2011. 游骑兵相信他们可以签回Cliff Lee。假如他们真的成功了，他们也不会因为签下Cliff Lee而停止交易来Zack Greinke。游骑兵有很棒的农场(编按:作者有点LAG了~~)，他们可以 提供家对很多的选择(新秀或是MLB球员)来完成此笔交易。CJ Wilson2011球季後将会成为 FA，Lee，Greinke，Wilson三人组成的前段轮值将会在美国联盟占有相当大的优。势 The Yankees are testing the waters with Greinke but will only make a move for him if they don’t get Lee. 洋基队也尝试交易来Greinke但是只会在没有成功得到Lee之後。(编按:今天Greinke打洋基 枪说他不会到大苹果去，有GUTS!!!) My thought is this….If Lee re-signs with the Rangers the Royals will be offered a package from the Yankees of OF Slade Heathcott, P Dellin Betances, and C/1B Jesus Montero for Greinke (I will write about these 3 soon) 我的想法是:假如李和游骑兵队续约，皇家队可能会得到来自洋基队OF Slade Heathcott, P Dellin Betances,和C/1B Jesus Montero的包裹尝试交易来Greinke。 *sorry I put Miguel earlier….I have done that before and I apologize…. Another thought I had on twitter last night is the WIFE factor…I am not saying Zack’s wife is Yoko Ono but she is an aspiring model and former Dallas Cowboys cheerleader…These types generally like the bright lights of a bigger city…perhaps this is why the sudden change of heart for Greinke and NYC. You would also think she would already be pretty comfortable with Dallas and the Rangers. 另外一个想法是，我不是说Greinke的太太是Yoko Ono(小野洋子)(编按:作者提到的例子我 看不懂~囧)，但是她是一个会让人振奋的模特儿，而且是美式足球达拉斯牛仔队的啦啦队 员。你会想到他老婆对牛仔队和游骑兵队感到自在舒适。 OK here is where I now sit on the Rangers trade for Greinke….this is what I believe is/will be on the table for Greinke 好了，现在我开始谈游骑兵队如何交易来Greinke~~ Royals would get 皇家队将会得到 LHP Derek Holland- A talented LH pitcher that has #2 upside. The former 25th round pick burst on the prospect scene with a 13-1 2.27 e.r.a in 2008 and 157 k’s in 150 IP. He has a career minor league record of 23-9 with a 2.47 e.r.a.He has spent parts of the last 2 seasons in the majors going 11-17 with a 5.52 e.r.a and 161 k’s and 71 walks in 196 innings. The 24 year old will be under team control until 2016. 左投手Drek Holland-一个拥有二号先发天分的左投。当年在选秀以第25轮被选上(!!!)， 2008年交出13胜1败防御率2.27，150局三振了150人次的好成绩。小联盟成绩是23胜9败防 御率2.47。这两年在大联盟成绩是11胜17败防御率5.52，196局中三振161人，71次保送。 24岁的他在2016年之後才有可能成为自由球员。 RHP Tommy Hunter- A 6’3 280 pound RH that has been a big winner in the majors despite putting up non Saber friendly numbers. He was 13-4 with a 3.73 e.r.a last season with good luck as he did not miss many bats. He struck out 68 and walked 33 in 128 innings.He is 22-12 in his career and will be under team control until 2016. 右投手Tommy Hunter-6尺3寸，280磅的右投手尽管帐面成绩还不够亮眼却是大联盟的胜利 者，2010球季投出13胜4败防御率3.73的好成绩且运气很好。在128局的投球中三振了68人 次，保送了33人。大联盟生涯成绩是22胜12败，在2016年之後才有可能成为自由球员。 Pick One: 选择一: CF Engel Beltre has not put up numbers that jump out at you… ..267/.315/.389/.704 in 1638 minor league at bats but people that have watched him give him a HUGE thumbs up on the eye test. I have been aware of him for a couple of seasons but my contacts really started talking about him this fall in Arizona. My contact in the Dominican Enrique Rojas raves about his defense and speed and most feel his power will develop. He has 26 HR and 80 stolen bases in his young career. The 21 year old LH hitting CF will play at AA in 2011. 中外野手Engel Beltre:尽管在小联盟1638打数的三围成绩只有267/.315/.389(OPS.704) 会让你直接忽略他。但是看过他比赛的人都会竖起大拇指。我已经注意他几个球季了， 但是真正让我注意到的是在今年冬季联盟，Dominican Enrique Rojas球队对他的守备和速 度感到兴奋而且感觉到他的棒子还会长出来。在他年轻的球员生涯中有26发全垒打和80次 盗垒成功。21岁的左打者(中外野手)将会在2A开始他的2011球季。 SS Jurickson Profar- Well, you know how much I love this kid and IMO he is the MUST GET but I am told that Beltre is every bit as desirable at this point …so that is why I have a pick em here 游击手Jurickson Profar:嗯，你知道我有多喜欢这小子!!而且一定要得到他但是现在(皇 家队)很可望得到Beltre。所有这是为什麽我会选他。 Player 4: 球员四: LHP- Robert Erlin- The 20 year old lefty was the Rangers 3rd round pick in 2009. He was 6-3 with a 2.12 e.r.a at Hickory last season with 125 k’s and just 17 walks in 115 innings. Baseball america describes him as a very polished P who is mature beyond his years. he has a good feel for 3 pitches “ fastball, 11-7 curve and a solid change” He is said to have the best delivery in the Rangers system.A fierce competitor 左投手Robert Erlin，20岁的左投手，2009年选秀游骑兵队第三轮指名。2010球季在 Hickory队中，115局投球投出125次三振外加只有17次的保送。Baseball america杂志形容 他是一位完成度相当高且成熟度超过他年龄的球员。他拥有游骑兵农场系统中最好的 delivery。一位强悍的竞争者。 RHP Roman Mendez- A hard throwing Dominican that was apparently the key to the Rangers deal with the Red Sox for Jarrod Saltalamacchia.He is effectively wild and throws 3 quality pitches with his fastball touching 97. He has future late inning reliever written all over him but some think he can compete as a mid rotation starter because of his 3 pitches and the fact he seems to be harnessing his control issues. 右投手Roman Mendez，一位多明尼加火球投手，在Jarrod Saltalamacchia的交易案中的主 菜。他的投球具有野性且拥有三种不错的球种，最快球速可以达到97麦。他未来会是一位 比赛终盘(第7~第9局)的後援投手，但是有些人认为因为拥有三种球种，他可以尝试竞争中 段轮值而他的控球将是重要因素。 Now-I am not entirely sure if the Rangers will insist on a 2nd player to get this 4th player but if they do they would be foolish to not ask for one of the Royals 4 lefties. If the Royals land Beltre instead of Profar I would not be surprised if the Rangers tried to add LH Danny Duffy and the Royals got their SS in 5’7 Leury Garcia 现在，我并不太确定游骑兵队会提到Roman Mendez，可能成为交易包裹的第四位球员。 假如游骑兵队这麽做的话，游骑兵队不要求得到皇家队四位左投之一是相当愚蠢的。 假如皇家队得到Beltre而不是Profar的话，我不会意外如果游骑兵队再放入五尺七寸的游 击手Leury Garcia而额外得到(皇家队)左投Danny Duffy。 Leury Garcia- A 20 year old SS with plenty of arm and range to become a future big league SS. He only hit .262 at Hickory (Sally league) last season but he has plenty of speed to spare swiping 47 bases. He has 82 stolen bases in 3 minor league seasons. He is also described as a high emotion player that needs to control his temper. Jamey Newburg of the Newburg report says this about Garcia “He’s Rafael Furcal Lite. Off the charts speed/quickness/arm. ” Leury Garcia-一位拥有很不错的肩力以及大联盟等级守备范围的20岁游击手。2010球季在 Hickory (Sally league)打击率只有2成62。但是拥有47次盗垒成功。在三年的小联盟球季 中共有82次盗垒成功。而且被形容为一个带有高度情续的球员需要去克制自己的脾气。 Jamey Newburg of the Newburg报导说Garcia是像Rafael Furcal类型的球员。拥有很棒的 速度，守备时快速移动能力和臂力。 So, what do you think of this scenario….I know Rangers fans think it is to much…But, I think it is about right 对了，你会想到什麽样的情形，我知道游骑兵迷会认为付出太多了，但是我认为是合理的 。 Rangers get Greinke Royals get Hunter Holland Profar or Beltre Mendez or Erlin (possibly only if Duffy is involved and Garcia would be a throw in if the Royals take Beltre instead of Profar) (a)Greinke<->Hunter+Holland+Profar or Beltre (b)Greinke+Duffy<->Hunter+Holland+Profar or Beltre+Garcia 乳摸来源:ESPN(MLB游骑兵队留言版提供) http://royalsprospects.com/?p=4534 MLB游骑兵队留言版该文章网页 http://boards.espn.go.com/boards/mb/mb?sport=mlb&id=tex&tid=7855300&lid=8 Greinke选手维基介绍:(老婆是前达拉斯牛仔队啦啦队员!!) http://en.wikipedia.org/wiki/Zach_Greinke -- 2010 Texas Rangers Postseason Franchise Roster (SP)Cliff Lee (C)Benjie Molina (1B)Mitch Moreland (2B)Ian Kinsler (SS)Elvis Andrus (3B)Michael Young (LF)David Murphy (CF)Josh Hamilton (RF)Nelson Cruz (DH)Vladimir Guerrero (SP)C.J. Wilson (SP)Colby Lewis (CL)Neftali Feliz (RP)Darren O'Day (RP)Darren Oliver (SP)Derek Holland (RP)Alexi Ogando (RP)Michael Kirkman (C)Matt Treanor (OF)Julio Borbon --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.6.239 ※ 编辑: mayfirst 来自: 59.121.6.239 (12/03 23:32)