※ [本文转录自 Baseball 看板 #1CjMoNoH ] 作者: Carpenter33 (-Carpenter-) 看板: Baseball 标题: [新闻] 〈MLB〉姜汁啤酒浴身　Hamilton快意庆功 时间: Wed Oct 13 16:23:48 2010 〈MLB〉姜汁啤酒浴身　Hamilton快意庆功 TSNA 2010/10/13 15:56 作者:曾思儒 历经五场苦战，游骑兵终於闯进美联冠军战，这次Josh Hamilton没有再缺席庆功宴，他 在赛後受到姜汁啤酒洗礼，彻底体验晋级的喜悦。 「这真是太酷了，」Hamilton兴奋大叫，「能体验到庆功宴的感觉简直是棒透了！」对於 曾受酒精和药物缠身的Hamilton来说，一般充满香槟和啤酒的庆功宴是遥不可及，这也使 他错过了球队在以西区冠军晋级季後赛的庆功宴。 为了让Hamilton能和大家同乐，游骑兵总教练Richard Price (注：应该是Ron Washington)提议以没有酒精的姜汁啤酒代替香槟， 此举使Hamilton和同样不能碰酒精的投手C.J. Wilson，终於可以加入庆功宴 的行列。 能和这位美联MVP候选人共享赢球的愉悦，也让三垒手Michael Young大赞：「这真是个好 主意，Josh和C.J.在我们队中都是很重要的一份子，我们都希望能和他们一起庆祝！」 当Hamilton进到休息室，他的队友立刻把姜汁啤酒喷满他全身，不过淋成落汤鸡的他可是 丝毫不在意，他说：「姜汁啤酒还是会让人眼睛刺痛，不过我的队友能想到用这种方式让 我加入庆功，对我来说意义重大。」 Hamilton在本季创下打击率3成59、32支全垒打和100分打点的佳绩，是美联MVP的热门候 选人；但他因伤几乎错过九月的大部分赛事，伤後复出後表现也不如以往，季後赛目前18 打席只缴出2支安打、1分打点的成绩。 尽管第一轮表现并不亮眼，Hamilton仍对自己充满信心，他表示在经过一天完整休息後， 他的状态会有所提升；美联冠军赛将在15日开战，Hamilton绝对是游骑兵不可或缺的大炮 。 http://www.tsna.com.tw/?q=node/14486 -- ＥＳ ＬΑ ＭＥＪＯＲ ＳＥＬＥＣＣＩＯＮ◣◢◣◢C a r l e s┌╮ ╰┬╯╭╮│ ◢██◣ ◢██◣ ◢██◣ ◢██◣ ◢ ◣ｓ◢██◣ ├╯╰╯ │ ╰╯└ █ ◥◣ ◤ █ █ █ █ █◣ █ █ █ ω creemos en ti ███ ◥◣ ███◤ ████ █◥◣█ ████ ○ el capitan █ ◢ ◥◣ █ █ █ █ ◥█ █ █ ∕5\ del equipo ◥██◤ ◥██◤ ◥ ◥ ◤ ◥ ◤ ◥ ◤ ╯) ⊕ CAMPEON Richard Price= = MLB从来没有这个人吧 一个是老作家(目前61岁)：http://0rz.tw/sS5a5 一个是历史人物(英国人)：http://0rz.tw/bp9Nv --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.122.1.101 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.253.152.173 ※ 编辑: colin79813 来自: 111.253.152.173 (10/13 18:45)