作者awano (大肚A)
看板Rangers
标题Future one-two-punch? (1) Derek Holland
时间Sun Sep 7 17:05:45 2008
Derek Holland
Born: 10/09/1986
Birthplace: Newark, OH
College: Wallace State CC
Height: 6' 2"
Weight: 185
Bats: S
Throws: L
在今年球季以前 认识Holland的球迷并不多 身为2006年在选秀会25轮被条子选上
的球员 Holland在2007年才以draft-and-follow的制度加入球团 是一个身材尚
可(6'2")的大学左投
去年在SS的Spoken Indians的debut就表现相当的不错
出赛16场拿下3.22 4-5 IP/H/SO/BB=67.0/57/83/21的成绩 BA在2008年的handbook
虽然没有将他列入Top 30 但是将他列为sleeper 里面提到"90-94miles fastball,
quality changeup and promising slider" 但是由於条子农场充斥着Main Beavan
Harrison 还有下面会提到的Feliz这些鼎鼎大名的SP prospect 对於这个低顺位选
进来 去年并没有崭露太惊人stuff的年轻左投没有多加注意 尤其以21岁投手而言
在SS有这种成绩并不会太显眼
去年表现平稳的Holland很自然的成为今年low-A Clinton Lumberkings的开幕
rotation一员 Clinton的rotation闪闪发光 Beavan Main Feliz年初都预计在这里
出发 Holland的表现虽然比去年相比更进一步 以他25轮选秀的身分仍然不是众人
注意的焦点 可是从五六月开始就开始传出Holland在比赛中球速曾到到94-95迈的
消息 也就是他的stuff其实比大家想像的还要好 在七月升迁以前他在low-A的成
绩是2.40 7-0 IP/H/SO/BB=93.2/77/91/29 被长打少 BB数非常节制 是Clinton仅
次於Feliz的主战投手 他的ERA BB WHIP甚至比Feliz还出色
Feliz直跳AA以後 相比之下"比较没有stuff"的Holland则被派到High-A的
Bakersfield Blaze
升到Bakersfield以後 是Holland elite prospect地位被确定的开始 他在第二场
比赛就在对Visalia的比赛投了八局没有ER 9K没有保送的精彩表现 现场测速枪最
快曾测到97迈! 升上high-A的比赛并没有让Holland感觉到任何的gap 他的球速更快
保送更少 几乎每场都有95迈以上的球速报告出来 在high-A的最後一场比赛他碰到
联盟强权Lancaster(没错就是Chih-Hsien Chiang的那支球队) 在前三局就送出7K
短暂在high-A的停留证明Holland跟Feliz的差距并没有大到一个可以升AA一个不行
的距离 他很快的就被送到AA的Frisco Roughriders
High-A与AA的差距一向被认为是gap最大的两个层级 我们的Thomas Diamond就是
在这个层级始终投不好 现在还在TJ手术回复中挣扎 但是对Holland来说完全不是
这麽一回事
8/13他在AA的第一场比赛中吓到所有人 8IP 4H OR 1BB 10K 有十七球超过96迈
五球到达97迈 更重要的是他还保有相当良好的控球 而且还是左投!!(有兴趣可以看
newbergreport里面的一篇文章
http://www.newbergreport.com/article1.asp )
Holland连在AA都有这种表现让专家开始亮了眼 Callis在BA提到Holland有第二号
的潜力
John Sickels也在"Where did this guy come from"系列中将Holland名列其中
(
http://0rz.tw/354NS ) 给了他B+到A-的评价 条子在大家都关注Feliz的同时
突然又出现了一个同等级的强力左投
最後Holland八月在Frisco四场比赛写下鬼神的0.69 3-0 IP/H/SO/BB=26.2/14/29/6
在AA的季後赛中Holland第一场也是到了八局才掉了整场比赛的唯一一分
Holland的球速从去年到现在进步幅度相当大 如前所述 状况好的时候整场在95迈左
右跑没有问提 最快可以到97迈 状况不好的时候 他也可以以他绝佳的控球(至少以AA
以下的水准是如此) 用他92-94迈的速球对小联盟打者造成非常大的困扰
他的变速球是他的主要offspeed pitch 是他三振次数次说的球路
另外他也会投78-80迈的滑球
不过现阶段Holland还是以精准且快速的速球 加上左投优势吃定了小联盟打者
Holland进入职业後 从SS出发 然後在第二年就连跳三级 一路上几乎没有碰到什麽
阻碍 要再进一步主宰更高阶的比赛 除非你有郭泓志的速球 否则Holland还必须要
继续refine自己的两个变化球种 球团明年应该还是会把Holland丢回Frisco 如果
持续有这样的表现 甚至明年中就有可能在Arlington看到他 ...当然以忠实条子迷
的角度 不希望Hurley这几年的情况再度上演 希望球团能小心评估Holland的能力
等真的确定他准备好再让他上来
如果不受伤的话 嗯....条子有出过强力左投SP吗? Maybe Holland is the first:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.87.79
1F:→ awano:本来想跟Feliz一起写的 实在太累的分开来好了XD 09/07 17:07
2F:推 mayfirst:最後一段有人叫我吗(误)... 09/07 17:30
※ 编辑: awano 来自: 59.117.64.172 (09/07 21:49)
3F:推 gonzalez0528:哈哈~ 感谢awano兄啦~ 他跟Max Ramirez真的是今年 09/07 23:24
4F:→ gonzalez0528:农场两大惊喜^^ 09/07 23:24
5F:推 waterpee:我觉得Moreland跟Boscan也是大惊奇 09/07 23:43
6F:推 kimimaru:现在火力十足,需要好投手阿!!这两位加油吧 09/08 08:27
7F:→ Linkin:有看有推. 谢谢版主翻译 09/08 19:24
8F:推 gonzalez0528:这篇不大算是翻译 是awano兄综合了不少篇scout repor 09/08 23:14
9F:→ gonzalez0528:所写出来的~~~^^ 09/08 23:15
10F:推 Terrill:推..版主辛苦整理了! 09/08 23:15