作者awano (乐趣)
看板Rangers
标题Mini-me
时间Wed Mar 29 01:28:05 2006
http://www.dfw.com/mld/dfw/sports/baseball/14196562.htm
Left-handed reliever Fabio Castro, who at 5-foot-7 is the shortest player
in the Rangers' camp, arrived in the clubhouse Sunday morning and found
someone's version of Body Double. A dummy used as a stand-in for hitters
during early spring bullpen sessions was dressed in a No. 73 jersey (Castro's
number), complete with uniform pants and baseball cap. The fake Castro stood
less than 5 feet tall. The culprit? Closer Francisco Cordero. "It's funny,"
Castro said. "It doesn't bother me." Edinson Volquez sized up Castro and the
dummy and said Castro shouldn't be bothered, "because he knows it's exactly
like him. It's his brother -- same size and everything."
大意就是礼拜天全队最矮, 只有5'7'的Fabio Castro到了球场发现被用来在春训开始
的时候拿来代替打者的假人(不到5尺)被穿上了Castro七十三号的整组球衣和球帽 XD
谁那麽坏心开这个玩笑? 原来是大魔神Francisco Cordero
Castro说他觉得很好玩没有什麽好困扰的(唔...眼前全部都是前辈> <~~~)
Volquez则是把Castro和小Castro拿来比对一下说"他不应该困扰, 因为他知道他们俩
很像, 一样的尺寸和一切"
--
XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.79.245
※ 编辑: awano 来自: 218.167.79.245 (03/29 01:29)