作者loveme00835 (高金素箍)
看板Rainbow
标题[新闻] 110718 Rainbow智淑穿得下小孩的睡衣?
时间Tue Jul 19 18:09:26 2011
http://i.imgur.com/7qrj4.jpg
Rainbow member Jisook can easily slip into pajamas… made for nine-year-old
girls.
Rainbow成员智淑可以很轻易地套上睡衣...为9岁小女孩而作的.
On July 18th, fellow Rainbow member Jaekyung tweeted, “While my mom was out
grocery shopping, she fell in love with these pajamas made for nine-year-old
girls and bought them for 24-year-old me… The pajamas couldn’t handle my
rib cage and instead, perfectly fit Rainbow’s skinny representative Jisook“.
在7月18日, Rainbow成员夥伴栽经推特, "当我妈妈出去采买日用品的时候, 她爱上
了这套给9岁女孩穿的睡衣并将它买来给24岁的我...这睡衣不适合我的胸围, 但却
完美地服贴Rainbow中的纤瘦担当智淑".
Jaekyung then uploaded a picture with the following text, “Today 22-year-old
Jisook fabulously sports a 9-year-old’s pajamas packed with major fashion
sense“.
栽经随後和一串文字一起上传了张图片, "今天22岁的智淑令人难以相信地用主流时
尚感来诠释包装了件9岁女孩的睡衣".
The photograph shows a very excited Jisook in the pajamas with sunglasses.
此张照片呈现非常兴奋的智淑穿着睡衣戴太阳眼镜.
The fact that Jisook actually fits into such small clothes raises many
eyebrows.
智淑穿得下如此小的衣服这件事实让许多人感到惊艳.
Netizens commented, “No way, but it really does fit“, “Are those really
for nine-year-olds?“, and “Your skinny figure makes me so jealous“.
网友说, "不可能, 但它真的合身", "它真的是给9岁小孩穿的?", 以及"你纤瘦的身
材真让我嫉妒".
Source: Star News via Nate
From
allkpop http://goo.gl/yKU8A
--
★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ███ ███ █ █▌█ ██◣ ███ ▋▋█ ★ ★ ★
█▂█ █▃█ █ ███ █▆█ █▄█ ███
★ ★ █ ◣ █ █ █ ▋██ █▆◤ ███ ███ ★ ★
Kim Jae Kyung Koh Woo Ri Cho Hyun Young Kim Ji Sook
φwindyhorse
No Eul Oh Seung A Jung Yoon Hye
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.121.197.115
1F：推 alan79323:9岁的衣服...>/////< 07/19 18:22
※ 编辑: loveme00835 来自: 140.121.197.115 (07/19 18:52)
2F：推 nerdy:这张到底是栽经还智淑?@@栽经推特有这张耶... 07/19 19:33
3F：→ loveme00835:栽经先推这张, 然後智淑再回推栽经 07/19 19:34
4F：推 nerdy:喔喔 了解~ 07/19 19:35
5F：推 justloveaki:感觉有偷偷酸了一下智淑阿XDD 07/19 20:04
6F：→ loveme00835:XDD 07/19 20:04
7F：推 jl1300:可爱XD 07/19 21:54
8F：→ madhate:well，胸围不适合裁经，可是智淑合身 07/19 21:55
9F：推 laal:9岁XSSS 07/20 00:31
10F：推 telescopy:队长怎麽这样欺负队员！XD 07/21 16:20