作者iqeqicq (天无绝人之路)
看板Railway
标题[问题] 为何某些外国车站以行车终点方向命名呢?
时间Sun Oct 17 22:50:07 2021
如题,某些国外的车站,由於一座城市有好几个车站,除了常见的东站、西站、南站、
北站(如北京西站、巴黎北站等),也有的以该车站始发车次的终点方位来命名,
例如莫斯科亚罗斯拉夫尔车站(Yaroslavl,往西伯利亚铁路)、莫斯科喀山站、
莫斯科列宁格勒站、圣彼得堡芬兰车站、巴黎里昂车站等等。
我想知道为何这些车站以终点方位命名,现在的车站命名趋势就比较少了,
多半为单一中央车站,或称某某转运站。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.91.48.186 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Railway/M.1634482209.A.CEF.html
1F:推 Alica: 没有路网的铁路草创期 一条路线就是一家公司 10/17 22:56
2F:推 R101: 因为台日的思维是火车会贯穿城市,其他地方比较像开到城市 10/17 22:57
3F:→ R101: 周边而已,应该跟都市发展有关 10/17 22:57
4F:→ R101: 台湾最像的可能就是高铁左营可以叫高雄北站 10/17 22:58
5F:→ Alica: 公司命名很多是"A地B地铁路" 在A地的车站叫做"B地站" 10/17 22:58
6F:→ Alica: 代表在A地 想去B地 要搭该铁路公司的车 就到"B地站"去搭 10/17 22:59
7F:→ Alica: 拿东西南北区分都是成了路网 甚至开始搞国有化之後的事了 10/17 23:00
8F:推 wcc960: 东京最早也是欧式 新桥往南 上野往北 万世桥往西 两国往东 10/17 23:28
9F:→ wcc960: 只是後来国有化後全部打通了 10/17 23:29
10F:→ moriyaorange: 其实也和都市发展和整个国家铁路陆续形成放射路网 10/17 23:39
11F:→ moriyaorange: 有关系,一但扩张成超大都市时,城市终点站就不会 10/17 23:39
12F:→ moriyaorange: 只有一个 10/17 23:39
13F:→ eslite12: 因为那是路线名称 而如在俄语中其实站名亦不会混淆 10/17 23:43
14F:→ eslite12: 因为俄文的车站名是(往)XXXX的车站 只是中文没翻出来 10/17 23:44
15F:→ eslite12: 多数欧洲国家本来也以此命名 如柏林的汉堡车站等 10/17 23:45
16F:→ eslite12: 但若语言无法表达指向性的国家 多数都废除或不再使用 10/17 23:46
17F:→ eslite12: 此种命名法 台湾不使用这种命名最大原因是路线太单纯 10/17 23:46
18F:推 Yenfu35: 请问eslite12,你是不是说,「莫斯科喀山」这个站名的「 10/18 00:08
19F:→ Yenfu35: 喀山」其实是「前置格」而非「主格」? 10/18 00:11
20F:推 cymtrex: 要去那就去哪站搭,昔日王国首都的傲慢吧 10/18 00:13
21F:推 franz10123: 站名的「喀山」是形容词字尾 10/18 01:01
22F:推 shter: 台北市以前道路少,往基隆的路就命名基隆路一样的道理 10/18 05:10
23F:→ wang0424: 也想知道这问题 10/18 05:47
24F:推 kutkin: 不就跟隔壁板的公路局 北站 西站一样 10/18 06:51
25F:推 coffeemilk: 有时候也是蛮方便的,少数几个车站可以直觉就知道往哪 10/18 10:48
26F:→ coffeemilk: 个方向;不过这也要陆地面积广大,国土或地区的铁路有 10/18 10:48
27F:→ coffeemilk: 多条线汇集比较有可能会这样 10/18 10:48
28F:推 TWN48: 呃看不懂勇敢发问,什麽是「终点方位」? 10/18 10:54
29F:推 newasus: 楼上,如莫斯科喀山站,代表这条铁路往喀山那个方向的 10/18 11:10
30F:推 TWN48: 喔喔,懂了,感谢 XD 10/18 11:25
31F:推 evanzxcv: 想到美国波士顿北站和南站都是港湾式月台,中间也没有直 10/18 11:38
32F:→ evanzxcv: 接相连,要往北边郊区就去北站搭车,南边郊区就去南站, 10/18 11:38
33F:→ evanzxcv: 如果要南北调度列车还要绕一大圈 10/18 11:38
34F:推 Tahuiyuan: 其实该翻译成「莫斯科亚罗斯拉夫尔方面站」? 10/18 14:30
35F:推 kkStBvasut: 莫斯科喀山斯基站 10/18 19:40
36F:→ kkStBvasut: 也有像伦敦一样以地名命名车站为主的 王十字 帕丁顿 10/18 19:43
37F:→ kkStBvasut: 利物浦街(到不了利物浦喔)等等 10/18 19:43
38F:推 kkStBvasut: 佛罗伦斯新圣母车站也是就在新圣母玛利亚教堂附近 10/18 19:46
39F:推 duodeviginti: 台湾也有啊 嘉义的北港车头 鹿港的员林/彰化车头 10/18 21:16
40F:推 Odakyu: 柏林汉堡车站、安哈尔特车站、西利西亚车站、列赫特车站 10/19 08:32
41F:→ Odakyu: 但都废除或整并改名了 10/19 08:33
42F:→ Odakyu: 德勒斯登也有,也是改名 10/19 08:33
43F:推 pikakami: 要帝都才有这种嚣张的本钱XD 万邦来朝的大帝国 10/19 17:07
44F:推 nozomi9: R101你不要乱讲!高雄北站明明在归仁 XDD 10/19 23:27